Si ou te pran vaksen an nan Philadelphia, Depatman Sante Piblik ka ba ou yon dosye vaksinasyon ofisyèl. Ou ka itilize dosye sa a kòm prèv vaksinasyon an.
Kiyès
Si ou te pran vaksen nan Philadelphia, ou ka mande:
- Dosye pwòp ou yo.
- Dosye yon timoun ki poko gen 18 an, si ou se paran yo oswa gadyen legal yo.
Ou pa ka mande dosye nenpòt lòt moun nan.
Ki sa ki nan enkli
Dosye Vaksinasyon Sistèm Enfòmasyon sou Vaksinasyon PhilaVax ou a (IIS) gen ladan prèv tout vaksen ke ou te resevwa nan Philadelphia.
Tout vaksinasyon yo administre nan vil la nan Philadelphia dwe rapòte bay Depatman Sante Piblik la PhilaVax IIS.
Vaksen kont COVID-19
Si ou te resevwa nenpòt vaksen COVID-19 nan Philadelphia, yo pral enkli nan dosye ou. Si ou pèdi kat vaksen COVID ou bay COVID, ou ka itilize dosye vaksinasyon ou kòm prèv ke ou te pran vaksen an.
Kouman
Swiv pwosesis sa a pou jwenn aksè nan dosye vaksinasyon PhilaVax minè pitit ou a.
- Opsyon 1: Jwenn aksè nan dosye printable imedyatman nan https://myvaccines.phila.gov/. Pou opsyon sa a, ou pral bezwen aksè nan telefòn lan oswa kont imel antre nan pa founisè swen sante a ki administre vaksinasyon yo.
- Pou etap pa etap sa pou nou fè, swiv gid sa a.
- Opsyon 2: Fè dosye vaksinasyon ou voye ba ou via imel oswa lapòs.
Ou pral bezwen Upload yon kopi ID ou a ranpli fòm lan.
Fòm valab nan ID yo enkli:
- Leta bay lisans chofè
- PHL City ID
- Paspò Etazini oswa Kat Paspò Etazini
- Kat Verifikasyon Idantite Pèsonèl Etazini (PIV)
- Kat Idantifikasyon Sèvis Inifòm
- Kat Rezidan Pèmanan (I-551)
- Kat Otorizasyon Travay (I-766)
- Kat ID ajans gouvènman federal, eta, oswa lokal ki gen yon foto
Ranpli epi soumèt fòm lan sou entènèt. Ou kapab tou ranpli epi soumèt yon fòm demann dosye vaksinasyon pa lapòs, imèl, oswa faks.
Demann ou an ap trete nan lespas 5 jou ouvrab. Si ou mande dosye ou pa imèl olye ke lapòs, li ka rive pi vit.