Ruka kwa yaliyomo kuu

Tafsiri

Inaonekana kama lugha ya kifaa chako imewekwa. Je, ungependa kutafsiri ukurasa huu?

Vibali, ukiukaji na leseni

Pata Leseni ya Wakala wa Uhifadhi wa Hoteli na Hoteli

Muhtasari wa huduma

Kufanya kutoridhishwa au kukusanya malipo kwa makao ya hoteli au kwa niaba ya mwendeshaji mdogo wa makaazi, unahitaji Leseni ya Wakala wa Uhifadhi wa Hoteli na Hoteli.

Leseni hii imetolewa na Idara ya Leseni na Ukaguzi (L&I).

Leseni zinazohusiana

Kukodisha makazi yako ya msingi au kitengo ndani yake kama kukodisha kwa muda mfupi, unahitaji Leseni ya Operesheni ya Makaazi Limited.

Kukodisha vitengo vya makazi au mali ambazo sio makazi yako ya msingi kama kukodisha kwa muda mfupi, unahitaji Leseni ya Kukodisha na jina la hoteli.

Nani

Wamiliki wa biashara na mawakala wao walioidhinishwa wanaweza kuomba leseni hii.

Mahitaji

Leseni zingine na usajili

Utekelezaji wa ushuru na kanuni

  • Lazima uwe wa sasa kwenye ushuru wote wa Jiji la Philadelphia.

habari ya umiliki

Leseni yako itatolewa kwa taasisi ya kisheria iliyoorodheshwa kwenye Leseni ya Shughuli za Biashara na Akaunti yako ya Ushuru ya Philadelphia. Jina lolote la biashara au “Kufanya Biashara Kama” (DBA) lazima pia liorodheshwa kwenye Leseni yako ya Shughuli za Biashara.

Wapi na lini

Mtandaoni

Unaweza kuomba mtandaoni kwa kutumia Eclipse.

Ikiwa unahitaji msaada kufungua ombi yako mkondoni, unaweza kupanga miadi halisi.

Katika mtu

Unahitaji miadi ya kutembelea Kituo cha Kibali na Leseni kibinafsi.

Kituo cha Kibali na Leseni
1401 John F. Kennedy Blvd.
MSB, Ukumbi wa Utumishi wa Umma
Philadelphia, Pennsylvania 19102

Masaa ya Ofisi: 8 asubuhi hadi 3:30 jioni, Jumatatu hadi Ijumaa

Ofisi zinafungwa saa sita mchana Jumatano ya mwisho ya kila mwezi.

Tarehe za kuripoti

Lazima uwasilishe ripoti za manunuzi ya kila mwezi. Kila ripoti inapaswa kutolewa kabla ya siku ya mwisho ya kalenda ya mwezi unaofuata mwezi wa kuripoti. Kwa mfano, ripoti za Septemba 1 hadi 30 zinastahili Oktoba 31.

Ripoti lazima ziwasilishwe kwa kutuma barua pepe kwa lahajedwali katika muundo wa XLS au CSV kwa STRListings@phila.gov.

Mwaka Kipindi cha Muamala Ripoti Kutokana
2026 Julai 1, 2026 - Septemba 30, 2026 Oktoba 31, 2026
Baada ya 2026 Oktoba 1, 2026 - Oktoba 31, 2026 Novemba 30, 2026
Baada ya 2026 Novemba 1, 2026 - Novemba 30, 2026 Desemba 31, 2026
Baada ya 2026 Desemba 1, 2026 - Desemba 31, 2026 Januari 31, 2027
Baada ya 2026 Januari 1 - Januari 31 Februari 28 *
Baada ya 2026 Februari 1 - Februari 28* Machi 31
Baada ya 2026 Machi 1 - Machi 31 Aprili 30
Baada ya 2026 Aprili 1 - Aprili 30 Mei 31
Baada ya 2026 Mei 1 - Mei 31 Juni 30
Baada ya 2026 Juni 1 - Juni 30 Julai 31
Baada ya 2026 Julai 1 - Julai 31 Agosti 31
Baada ya 2026 Agosti 1 - Agosti 31 Septemba 30
Baada ya 2026 Septemba 1 - Septemba 30 Oktoba 31
Baada ya 2026 Oktoba 1 - Oktoba 31 Novemba 30
Baada ya 2026 Novemba 1 - Novemba 30 Desemba 31
Baada ya 2026 Desemba 1 - Desemba 31 Januari 31

* Februari 29 katika mwaka wa leap

Gharama

Ada ya leseni
$7000

Ada ya ombi isiyoweza kurejeshwa ya $20 inatumika kwa ada ya leseni. Salio la ada ya leseni linastahili mara tu ombi lako litakapoidhinishwa.

Ada ya Kufanya upya
$5000

Ikiwa utasasisha leseni yako zaidi ya siku 60 baada ya tarehe inayofaa, utatozwa 1.5% ya ada ya leseni kwa kila mwezi tangu leseni ilipomalizika.

Njia za malipo na maelezo

Njia za malipo zilizokubaliwa

Wapi Malipo yaliyokubaliwa
Online kupitia ombi ya Eclipse

(Kuna kikomo cha $500,000 kwa malipo mkondoni.)

  • Electronic kuangalia
  • Kadi ya mkopo (+2.10% surcharge. Ada ya chini ni $1.50.)
  • Kadi ya malipo (+ada ya $3.45)
Kwa kibinafsi katika Kituo cha Kibali na Leseni katika Jengo la Huduma za Manispaa
  • Electronic kuangalia
  • Kadi ya mkopo (+2.10% surcharge. Ada ya chini ni $1.50.)
  • Kadi ya malipo (+ada ya $3.45)
Kwa mtu katika Kituo cha Cashier katika Jengo la Huduma za Manispaa

(Vitu vilivyolipwa katika Kituo cha Cashier vitatumwa ndani ya siku tano za biashara.)

  • Angalia
  • Agizo la pesa
  • Kadi ya mkopo (+2.10% surcharge)
  • Fedha

Malipo ya kadi ya mkopo na malipo

Malipo ya ziada na ada hutumika kiatomati kwa shughuli zote za kadi ya mkopo na malipo.

Hundi na maagizo ya pesa

Angalia mahitaji
  • Fanya hundi zote na maagizo ya pesa kulipwa kwa “Jiji la Philadelphia.”
  • Mtu binafsi au kampuni iliyoorodheshwa kwenye hundi lazima iorodheshwa kwenye ombi.
  • Ukaguzi wa kibinafsi unakubaliwa.
  • Hundi na maagizo ya pesa lazima iwe na tarehe za kutolewa ndani ya miezi 12 ya manunuzi.
Sababu hundi yako inaweza kukataliwa

L&I si kukubali hundi kwamba ni kukosa depository habari au ni:

  • Haijasainiwa.
  • Imeisha muda wake.
  • Baada ya tarehe.
  • Starter hundi bila maelezo ya akaunti.

Sera ya malipo iliyorejeshwa

Ikiwa hundi yako imerejeshwa bila kulipwa kwa pesa za kutosha au ambazo hazijakusanywa:

  1. Utatozwa ada ya $20 kwa ukusanyaji.
  2. Unaidhinisha Jiji la Philadelphia au wakala wake kufanya uhamishaji wa mfuko wa elektroniki wa wakati mmoja kutoka kwa akaunti yako kukusanya ada hii moja kwa moja.
  3. Jiji la Philadelphia au wakala wake anaweza kuwasilisha tena hundi yako kwa elektroniki kwa taasisi yako ya amana kwa malipo.
  4. Ikiwa Jiji haliwezi kupata malipo, leseni, kibali, au ombi la kukata rufaa litakuwa batili.
  5. Huwezi kuchukua hatua yoyote ya ziada chini ya idhini hadi utakapolipa ada zote.
  6. Kibali au leseni itafutwa ikiwa ada iliyobaki haitalipwa ndani ya siku 30.
  7. Huwezi kuweka faili au kupata vibali vya ziada hadi utatue deni lililobaki.

Malipo ya leseni ya marehemu

Ikiwa utasasisha leseni yako zaidi ya siku 60 baada ya tarehe inayofaa, utatozwa 1.5% ya ada ya leseni kwa kila mwezi tangu leseni ilipomalizika.

Jinsi

Unaweza kuomba leseni hii mkondoni ukitumia Eclipse au kibinafsi kwenye Kituo cha Kibali na Leseni.

Mtandaoni

1
Pakia nyaraka zote zinazohitajika.

Maombi yanapitiwa ndani ya siku tano za biashara.

2
Ikiwa ombi yameidhinishwa, utapokea taarifa ya kulipa salio.

Ikiwa programu haijaidhinishwa, utapokea barua pepe inayoelezea kile kinachokosekana au kinachohitajika.

Katika mtu

1
Tembelea Kituo cha Kibali na Leseni.

L & Ninaweza kukagua programu nyingi wakati unasubiri.

2
L&I ama kutoa leseni yako au kuomba habari zaidi.

MAHITAJI mahitaji Kufanya upya

Leseni hii lazima ifanywe upya kila mwaka. Unaweza kusasisha mkondoni kupitia Eclipse au kibinafsi kwenye Kituo cha Kibali na Leseni.

Ili kufanya upya, lazima uwe hadi sasa kwenye ushuru wote wa Jiji la Philadelphia.

Juu