Ale nan kontni prensipal la

Tradwi

Li sanble ke se lang aparèy ou an mete nan. Èske ou ta renmen tradui paj sa a?

Pwogram Round-up kawotchou

Patenarya ak gwoup kominotè yo pou retire kawotchou ilegalman abandone nan espas piblik yo.

Osijè de

Pwogram Round-up kawotchou a se yon patenarya ant Vil la, kaptenn blòk, ak gwoup kominotè yo. Chak ete, gwoup ki anrejistre kolekte epi depoze kawotchou ilegalman abandone pou touche lajan pou pwojè anbelisman katye yo.

Kolekte ak byen dispoze de kawotchou ede:

  • Kenbe katye nou yo pwòp.
  • Retire materyèl disgrasyeu ak potansyèlman danjere.
  • Pwoteje sante piblik nou yo ak anviwònman natirèl.

Kaptenn blòk yo ak gwoup kominotè yo dwe enskri avèk Komite ki pi bèl Philadelphia (PMBC) pou patisipe nan pwogram sa a.

PMBC ranbouse gwoup ki anrejistre 50 santim pou chak kawotchou ilegalman abandone yo pote nan yon sit gout-off. Limit gout-off kawotchou a se 1,000 kawotchou pou chak gwoup.

Konekte

Adrès
2601 W. Glenwood Ave.
Philadelphia, Pensilvani 19121
Imèl tireroundup@phila.gov
Telefòn
Telefòn: (215) 685-3981

Kalifikasyon

Pwogram Round-up kawotchou a ouvè pou gwoup kominotè yo, tankou:

  • PMBC-òganize klib blòk
  • Gwoup resiklaj
  • Park zanmi gwoup yo
  • Òganize kominote/gwoup sivik
  • Katye komite konsiltatif
  • Town Watch òganizasyon
  • Lòt gwoup òganize rekonèt pa Depatman Sanitasyon

Nou limite enskripsyon nan premye 150 gwoup kominotè ki kalifye yo chak ane.

Moun ki vle jete tout fatra ki kawotchou ka lage yo nan yon sant konvenyans sanitasyon. Ou ka depoze kat kawotchou pou chak vizit. Si ou wè kawotchou ilegalman abandone, ou ka rapòte moun ap jete fatra ilegal.

Ki jan yo enskri

1
Idantifye yon koòdonatè Round-up kawotchou nan gwoup ou a.
2
Rele PMBC nan nimewo (215) 685-3981 pou mande yon fòm akò.
3
Ranpli fòm akò a.

Ranpli epi voye yon imèl ba fòm nan tireroundup@phila.gov pou enskri. Ou dwe gen ladan prèv nimewo ak deziyasyon taks federal gwoup ou a kòm yon 501 (c) (3) kòm yon pati nan enskripsyon an.

4
PMBC ap fè w konnen si ou ka patisipe.

PMBC pral verifye kalifikasyon ou, ba ou yon nimewo idantifikasyon, epi bay yon lis kote pou depoze ak èdtan operasyon yo.

Ki jan pwogram nan ap travay

Règ

  • PMBC pral sèlman ranbouse gwoup kominote ki anrejistre davans.
  • PMBC pral sèlman ranbouse gwoup ou a pou kawotchou ilegalman abandone yo. Bay kawotchou ki soti nan lòt sous yo pa gen dwa. Pwopriyetè biznis yo dwe peye yon frè pou jete prive. Nou pral diskalifye gwoup ou a nan pwogram nan si ou depoze kawotchou nan kote tankou:
    • Boutik reparasyon oto.
    • Konsesyonè machin.
    • Boutik mekanisyen.
    • Depo prive anpil.
  • Ou dwe pote kawotchou ilegalman abandone nan yon sit ofisyèl gout-off nan dat yo koleksyon deklare.
  • Ou dwe bay nimewo idantifikasyon ki anrejistre ou pou depoze kawotchou. Si ou bliye nimewo ID ou, nou pral pran kòm anpil enfòmasyon idantifye ke posib nan sit la. Nou pa ka garanti ranbousman sof si nou ka jwenn ak verifye nimewo ID la.

Ranbousman

Nan fen Pwogram Round-up kawotchou chak ete a, Depatman Sanitasyon ap rekonsilye tout kont yo. Yon fwa sa rive, yo pral bay chak patisipan yon chèk ki baze sou kantite kawotchou ki kalifye depoze anba nimewo idantifikasyon gwoup li a.

Nou limite ranbousman total pou nenpòt gwoup youn pa plis pase $500 chak ane.

 

2026 Kawotchou Round-Up Pwogram tanporè gout-off sit

Tout dat evènman yo samdi. Sit tanporè gout-off yo louvri soti nan 9 am a 3 pm nan dat ki espesifye.
Dat ak Zòn Drop-off kote
Jiyè 11, 2026 St.Vincent Street ak Pennway Street
State Road ak Ashburner Street (andedan etablisman sanitasyon)
Jiyè 18, 2026 Ramona Avenue ant G ak H Streets
10yèm ak Courtland Streets
Jiyè 25, 2026 Fox Street ak Rèn Lane
21yèm Street ak Godfrey Avenue
Out 1, 2026 3rd Street ak Allegheny Avenue
2601 Lwès Glenwood Avenue
(sou twotwa a deyò boutik la kawotchou)
Out 8, 2026 25th Street ak Washington Avenue
Front Street ak Washington Avenue
(anba I-95 pasaj siperyè)
Out 15, 2026 48th Street ak Parkside Avenue
sou 51st Street nan Grays Avenue
Top