Bounce Back Philly Creative Corner es un boletín informativo mensual que proporciona apoyo a las personas durante el periodo de aislamiento y cuarentena por COVID-19.
Cada número incluye historias personales inspiradoras, así como obras de arte originales, juegos y actividades. Utilice los formularios que aparecen a continuación para enviar escritos originales y material gráfico para futuras ediciones del boletín. Envíe los formularios completos junto con su presentación a IsolationQuarantine@phila.gov .
Bounce Back Philly también ofrece apoyo en el hogar a las personas que tienen COVID-19 o que han estado expuestas a esta enfermedad.
Boletines de Creative Corner
| Título | Descripción | Categoría | Autor | Fecha | Formato |
|---|---|---|---|---|---|
| Creative Corner (octubre-noviembre 2022) PDF | 17 de octubre de 2022 | ||||
| Creative Corner (septiembre 2022) PDF | 23 de septiembre de 2022 | ||||
| Creative Corner (agosto 2022) PDF | 1 de agosto de 2022 | ||||
| Creative Corner (julio 2022) PDF | 30 de junio de 2022 | ||||
| Creative Corner (junio 2022) PDF | 20 de mayo de 2022 | ||||
| Creative Corner (mayo 2022) PDF | 2 de mayo de 2022 | ||||
| Creative Corner (abril 2022) PDF | 4 de abril de 2022 | ||||
| Creative Corner (marzo 2022) PDF | 2 de marzo de 2022 | ||||
| Creative Corner (febrero 2022) PDF | 27 de enero de 2022 | ||||
| Creative Corner (enero 2022) PDF | 4 de abril de 2022 | ||||
| Creative Corner (diciembre 2021) PDF | 4 de abril de 2022 | ||||
| Creative Corner (noviembre 2021) PDF | 4 de abril de 2022 | ||||
| Creative Corner (octubre 2021) PDF | 7 de octubre de 2021 | ||||
| Creative Corner (septiembre 2021) PDF | 1 de septiembre de 2021 | ||||
| Creative Corner (agosto 2021) PDF | 4 de agosto de 2021 | ||||
| Creative Corner (julio 2021) PDF | 30 de junio de 2021 | ||||
| Creative Corner (junio 2021) PDF | 26 de mayo de 2021 |
Recursos de apoyo en el hogar
| Título | Descripción | Categoría | Autor | Fecha | Formato |
|---|---|---|---|---|---|
| Bancos de alimentos y otros recursos PDF | Este folleto incluye un mapa de los bancos de alimentos de Filadelfia, con direcciones, horarios de atención, números de teléfono y requisitos de cada uno de ellos. | 11 de julio de 2022 | |||
| Consejos de nutrición PDF | En este cuadernillo se abordan cuatro consejos para alimentarse de manera saludable que se pueden poner en práctica durante el aislamiento o la cuarentena. | 11 de julio de 2022 | |||
| Recetas y consejos de cocina PDF | Este cuaderno contiene recomendaciones para encontrar y elaborar recetas baratas y saludables. | 11 de julio de 2022 |
Volantes y folletos
| Título | Descripción | Categoría | Autor | Fecha | Formato |
|---|---|---|---|---|---|
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés-español) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y español. | 6 de abril de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés y árabe) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y árabe | 15 de julio de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés y birmano) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y birmano | 15 de julio de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés e indonesio) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés e indonesio | 15 de julio de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés y francés) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y francés | 6 de abril de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo a domicilio (inglés-Karen) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y karénico | 15 de julio de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés y jemer) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y jemer | 6 de abril de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés y coreano) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y coreano | 6 de abril de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés y portugués) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y portugués | 6 de abril de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés y chino simplificado) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y chino simplificado | 6 de abril de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo en el hogar (inglés y tagalog) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y tagalog | 6 de abril de 2022 | |||
| Folleto del programa de apoyo a domicilio (inglés-vietnamita) PDF | Una descripción de los servicios disponibles para las personas que dieron positivo o estuvieron expuestas a COVID-19. En inglés y vietnamita | 6 de abril de 2022 |
Libros para colorear y cómics
| Título | Descripción | Categoría | Autor | Fecha | Formato |
|---|---|---|---|---|---|
| Aprende con Sión: Opciones de prueba de COVID-19 PDF | Este libro para colorear describe las opciones de pruebas para COVID-19 y proporciona información sobre el aislamiento y la cuarentena. | 23 de septiembre de 2022 | |||
| El inmunizador y las variantes de COVID-19 PDF | En su última aventura, "El Inmunizador" se enfrenta a las variantes de COVID-19. Incluye un glosario, información sobre las dosis de refuerzo y varios rompecabezas. | 23 de septiembre de 2022 | |||
| El Inmunizador y las vacunas contra la COVID-19 PDF | En este cómic, se presenta a un nuevo superhéroe, “El Inmunizador”, para transmitir información sobre las vacunas contra el COVID-19. También incluye un glosario, un crucigrama y una sopa de letras. | 23 de septiembre de 2022 | |||
| El Vacunador y la vacuna contra el COVID-19 PDF | Versión en español de El Inmunizador y las vacunas contra la COVID-19 | 23 de septiembre de 2022 | |||
| La aventura de James y Janet contra la COVID-19 PDF | En este libro para colorear, se utilizan dibujos y textos para transmitir información sobre las vacunas contra la COVID-19, las mascarillas y los hábitos saludables. También incluye una sopa de letras y un laberinto. | 20 de agosto de 2021 | |||
| James y su familia luchan contra la COVID-19 [portada en color] PDF | En este libro para colorear, se utilizan dibujos y textos para transmitir datos básicos sobre la COVID-19, incluidos los hábitos saludables, los síntomas y los tests de detección. También incluye una sopa de letras y un crucigrama. | 19 de enero de 2021 | |||
| James y su familia luchan contra la COVID-19 [portada en blanco y negro] PDF | Versión en inglés con portada en blanco y negro | 19 de enero de 2021 | |||
| Jaime y su familia combaten el COVID [portada en color] PDF | Versión española con portada en color. | 19 de enero de 2021 | |||
| Jaime y su familia combaten el COVID-19 [portada en color] PDF | Versión en español con portada en blanco y negro | 19 de enero de 2021 |
Puzzles
| Título | Descripción | Categoría | Autor | Fecha | Formato |
|---|---|---|---|---|---|
| Aprendamos sobre la COVID-19 PDF | En este libro de actividades, se incluyen rompecabezas con imágenes, laberintos y otros juegos para ayudar a los niños de 10 años o más a aprender sobre la COVID-19 de una manera divertida y lúdica. | 17 de octubre de 2022 | |||
| Rompecabezas divertido sobre la COVID-19 PDF | Toma tu lápiz y comprueba cuánto sabes sobre la COVID-19. Incluye un cuestionario de verdadero o falso, un crucigrama y una sopa de letras. | 7 de julio de 2022 | |||
| Libro de rompecabezas sobre la COVID-19 PDF | Más retos de rompecabezas sobre la COVID-19 y cómo mantenerse sano. Incluye sopas de letras, crucigramas y sudokus. | 1 de julio de 2022 |