Chuyển đến nội dung chính

Dịch

Có vẻ như ngôn ngữ thiết bị của bạn được đặt thành. Bạn có muốn dịch trang này không?

Các khoản thanh toán, hỗ trợ và thuế

Sử dụng số thực thi mã để yêu cầu thanh toán

Mọi phán quyết chống lại một người, hoặc quyền cầm giữ đối với một tài sản, đều được tòa án pháp luật ban hành một số sổ ghi chép. Hiểu những con số sổ ghi chép này sẽ giúp bạn giải quyết một loại phán đoán hoặc quyền cầm giữ cụ thể. Các số ghi chép của Thi hành Bộ luật Tòa án Thành phố (CE) hoặc Tuyên bố Yêu cầu bồi thường (SC) chứa “Mã” có hai chữ số trong các chữ số thứ 5 và thứ 6 của số phán quyết. Sử dụng mã này để biết:

  • Loại phán xác/quyền cầm giữ tồn tại
  • Cơ quan hoặc bộ phận Thành phố nào cần liên hệ cho yêu cầu thanh toán của bạn.

Chỉ các phán quyết thực thi Bộ luật của Tòa án Thành phố mới có mã hai chữ số trong số sổ ghi chép.

Khi gửi yêu cầu thanh toán, bạn phải cung cấp toàn bộ số sổ ghi. Dưới đây, vui lòng tìm thông tin về cách đọc số CE docket và danh sách những người cần liên hệ dựa trên Mã có hai chữ số.

Các bộ phận của số sổ ghi chép Thực thi Bộ luật của Tòa án Thành phố

Số hiệu thi hành Bộ luật Tòa án Thành phố (CE) và Tuyên bố Yêu cầu bồi thường (SC) do Đơn vị Thuế Sở Luật của Thành phố nộp bắt đầu bằng các chữ cái CE hoặc SC.

Bộ hai chữ số đầu tiên đại diện cho năm nộp đơn. Bộ hai chữ số thứ hai đại diện cho tháng nộp đơn. Bộ thứ ba gồm hai chữ số đại diện cho số Mã có hai chữ số được gắn với loại vụ kiện do Thành phố nộp. Bộ chữ số thứ tư và cuối cùng được chỉ định theo thứ tự số của Tòa án thành phố.

Hình minh họa của một số thực thi mã. Số điện thoại là CE-20-03-XX-0123. Tập hợp hai chữ số đầu tiên là viết tắt của “thực thi mã”. Bộ hai chữ số thứ hai đề cập đến năm. Bộ thứ ba gồm hai chữ số đề cập đến tháng. Bộ thứ tư gồm hai chữ số chứa số Mã. Tập hợp chữ số cuối cùng là thứ tự số.

Ví dụ: trong số docket CE-20-03-XX-0123:

  • 20 đại diện cho năm 2020
  • 03 đại diện cho tháng ba
  • XX đại diện cho số Code
  • 0123 là thứ tự số do tòa án chỉ định.

Phù hợp với số phán quyết/quyền cầm giữ cho các cơ quan thành phố

Bạn có thể sử dụng bảng dưới đây để khớp với số Mã được tìm thấy trong số sổ ghi CE hoặc SC của Tòa án Thành phố với cơ quan hoặc bộ phận Thành phố sẽ cung cấp phần thưởng để giải quyết phán quyết. Bảng này cũng cung cấp thông tin liên hệ để giải quyết các quyền giữ chữ/phán quyết của Tòa án chung (“ĐCSTQ”) và các quyền thế chấp khác của Thành phố.

Đối với bất động sản có nợ thuế bất động sản, mỗi năm tính thuế riêng lẻ có một số giữ 15 chữ số chứa chữ in hoa “R” ở giữa. Để biết thêm thông tin về số thuế bất động sản thế chấp, hãy xem trang web cân bằng thuế bất động sản của chúng tôi.

Tòa án hoặc loại phán quyết hoặc quyền cầm giữ của thành phố Bìa phán quyết hoặc thế chấp Gửi yêu cầu đến: Hướng dẫn
Mã CE 60, 73, 74, 75,76, 77 và ĐCSTQ tự đánh giá thế chấp thuế Thuế kinh doanh và Mã sử dụng & cư trú 74 amountdue@phila.gov Vui lòng bao gồm địa chỉ của tài sản và tên của bị đơn trong dòng chủ đề. Cung cấp tên, địa chỉ và địa chỉ email hiện tại của bị đơn hoặc đại diện của bị đơn. Vui lòng bao gồm tất cả các số liên kế/phán quyết và/hoặc một bản sao của báo cáo tiêu đề. Chỉ định nếu đó là “yêu cầu ban đầu”, “yêu cầu cập nhật”, “trạng thái yêu cầu” hoặc yêu cầu “thông tin bổ sung”.
Mã CE 70 Thuế kinh doanh Khởi chạy RevenueCollections.com và chọn Liên hệ với chúng tôi hoặc gửi email đến info@rcbtax.com Các yêu cầu thanh toán này được xử lý bởi Cục Thu thuế (RCB)
SC Code 71 và các hành động của ĐCSTQ có chứa chữ “T” trong sổ ghi chép. Thuế Bất động sản và Thông tin Bán Cảnh Sát Trưởng Nataly.Espada@phila.gov

Jennifer.Younge@phila.gov

Sheena.Sillman@phila.gov

Vui lòng bao gồm cả ba địa chỉ khi gửi email để đảm bảo phản hồi.
Mã SC 81 Thuế bất động sản Gọi (215) 735-1910 Các yêu cầu hoàn trả này được xử lý bởi Goehring, Rutter & Boehm (GRB)
Tài khoản thuế bất động sản quá hạn được phục vụ bởi Linebarger Goggan Blair & Sampson Thuế bất động sản Gọi (215) 790-1117 hoặc (866) 209-2747 Các yêu cầu thanh toán này được xử lý bởi Linebarger Goggan Blair & Sampson (LBR)
Mã CE 72 và liên kết “LN” hoặc “W” của ĐCSTQ Nước WaterAmountDue@phila.gov Gửi tất cả các yêu cầu hoàn trả tiền nước bằng cách sử dụng biểu mẫu Trả tiền nước (vui lòng yêu cầu mẫu nếu cần). Biểu mẫu này phải được chuẩn bị ở định dạng Adobe PDF (không viết tay) và gửi qua email.
Mã CE 82 Doanh thu nước Khởi chạy RevenueCollections.com và chọn Liên hệ với chúng tôi hoặc gửi email đến info@rcbtax.com Các yêu cầu thanh toán này được xử lý bởi Cục Thu thuế (RCB)
Mã CE 32 hoặc 36 Vi phạm mã L&I và Bộ Y tế LawCodeEnforce@phila.gov Trong dòng chủ đề của email thanh toán bao gồm số sổ ghi đầy đủ cùng với tên của bị đơn. Email cũng phải bao gồm (các) địa chỉ chỗ nghỉ bị vi phạm, mối quan hệ với bị đơn được nêu tên và địa chỉ gửi thư liên hệ và địa chỉ email. Đối với câu hỏi, hãy gọi (215) 683-5110.
Mã CE 33 Văn phòng xét duyệt hành chính: Code Unit Email Philacodeunit.settlement@conduent.com hoặc fax (215) 686-1578. Vui lòng đợi ít nhất 7 đến 10 ngày làm việc để hoàn trả. Câu hỏi, gọi: (215) 686-1587.
Quyền thế chấp của SCE Municipal (không có mã số) Phí từ chối (thùng rác) SolidResources@phila.gov hoặc fax (215) 686-6533. Bạn cũng có thể đến văn phòng trực tiếp: 1401 John F. Kennedy Blvd. Đơn vị thu gom rác ở cấp phòng chờ Tất cả các câu hỏi khác phải được gửi qua email đến SolidResources@phila.gov. Nếu có thắc mắc, vui lòng gọi (215) 686-5090
Quyền giữ thế chấp của đại lý phải thu (không có mã số) Các khoản thế chấp phiền toái hoặc các khoản phải thu của đại lý agency.receivables@phila.gov Đối với các câu hỏi, vui lòng gọi (215) 686-6648 hoặc (215) 686-2670.

 

Các loại phán quyết hoặc thế chấp khác

Quyền cầm giữ hoặc loại phán đoán Bìa phán quyết/quyền cầm giữ Gửi yêu cầu đến: Hướng dẫn
PGW ĐCSTQ Liên kết Gas Yêu cầu fax đến (215) 684-6150 hoặc gọi (215) 978-1053. Tạm thời trong thời gian COVID-19 đóng cửa, vui lòng gửi tất cả các yêu cầu hoàn trả quyền cầm giữ của PGW tới: michael.williams@pgworks.com và pamela.thompson@pgworks.com.
Phán quyết của Tòa án Giao thông ĐCSTQ Yêu cầu fax tới (215) 686-1628 Bạn phải sử dụng tiêu đề thư của công ty và bao gồm ngày sinh của bị đơn, Số An sinh Xã hội đầy đủ và liệt kê bất kỳ/tất cả các số bản án của tòa án giao thông. Đối với câu hỏi, hãy gọi (215) 686-1627.
ĐCSTQ thế chấp đối với tiền phạt, chi phí và/hoặc bồi thường James.Jordan@courts.phila.gov Bạn phải bao gồm số bảng phán quyết, ngày sinh của bị đơn và bốn chữ số cuối của Số An sinh Xã hội của bị đơn.
Lên trên