Children younger than 6 are especially vulnerable to lead poisoning. Their growing bodies absorb more lead than adults do, and their brains and nervous systems are more sensitive to the damaging effects of lead.

Most children who have lead poisoning get it from lead dust in homes built before 1978. When old paint cracks and peels, it creates lead dust. Lead dust from chipping paint can settle on the ground and other surfaces and get on children’s hands.

The City of Philadelphia encourages all children under age 6 to have their lead levels tested at age 1 and again at age 2. You cannot tell if your child has an elevated lead level from their behavior. The only way to know is to get them tested.

Even small amounts of lead can severely affect a child’s mental and physical development. Some of the effects of lead poisoning may never go away. At very high levels, lead exposure can be fatal.

Lead exposure can cause:

• Speech and language problems.
• Developmental delays.
• Decreased bone and muscle growth.
• Poor muscle coordination.
• Damage to the nervous system, kidneys, and/or hearing.
• Seizures and unconsciousness (in cases of extremely high lead levels).

If a child has elevated lead levels

If your child has a lead level of 3.5 ug/dL (micrograms per deciliter) or higher, a member of the Lead and Healthy Homes Program will contact you. They will come to your home to help you determine the source of the lead and what you can do to keep your family safe. This service is free.

If you are a homeowner and can’t afford the necessary repairs, the City may help you get them for free. If you rent your home, the City will work with your landlord to make the property safe for your family.

Chì có thể truyền từ người mang thai sang thai nhi. Nếu bạn có quá nhiều chì trong cơ thể, nó có thể:

• Đặt bạn có nguy cơ bị sảy thai.
• Làm cho em bé của bạn được sinh ra quá sớm hoặc quá nhỏ.
• Làm tổn thương não, thận và hệ thần kinh của bé.
• Khiến con bạn có vấn đề về học tập hoặc hành vi.

Nếu bạn đang mang thai, bạn nên:

• Tránh bất kỳ sửa chữa nhà nào có thể khiến bạn tiếp xúc với bụi sơn chì.
• Tránh làm việc trong môi trường mà bạn có thể tiếp xúc với bụi chì.

Chì nguy hiểm cho tất cả mọi người, nhưng nó nguy hiểm cho trẻ em hơn nhiều so với người lớn.

Đối với người lớn, chì có thể gây tổn hại sức khỏe nghiêm trọng ở mức 40 ug/dL (microgam trên decilit) hoặc cao hơn.

Làm việc với lead

Tiếp xúc với người lớn thường xảy ra khi ai đó làm việc trong môi trường mà họ tiếp xúc với chì.

Mọi người cũng có thể tiếp xúc với chì thông qua việc sử dụng các sản phẩm bị nhiễm chì.

Nếu ai đó trong gia đình bạn làm việc với bụi chì, hãy yêu cầu họ thay quần áo khi họ về nhà. Giữ giày làm việc bên ngoài và giặt tất cả quần áo làm việc riêng biệt với phần còn lại của gia đình giặt ủi.

Nếu bạn lo lắng về việc người lớn tiếp xúc với chì, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn.