TAARIFA YA KODI YA MALI ISIYOHAMISHIKA

Ikiwa una deni la Ushuru wa Mali isiyohamishika na haujaingia makubaliano ya malipo na Idara ya Mapato, umepokea barua hii. Inaelezea matokeo ya kutolipa bili yako, na inajumuisha habari juu ya jinsi ya kulipa bili yako.

Unaweza kuona maandishi kamili ya barua hiyo kwa Kiingereza hapa au katika lugha zingine nane hapa chini. Ikiwa una maswali yoyote, piga simu Idara ya Mapato kwa (215) 686-6442.

Ushuru wa Mali isiyohamishika kwa 2024 ulipaswa kulipwa Machi 31, 2024. Usipolipa kamili au kuingia makubaliano ya malipo na Jiji ifikapo Desemba 31, 2024, Jiji linaweza kuanza mchakato wa utabiri. Tunajua janga la COVID-19 liliweka mfadhaiko ya kawaida ya kifedha kwa wamiliki wa nyumba wengi wa Philadelphia. Kwa kutambua mfadhaiko hiyo, hatua nyingi za utekelezaji zilisimamishwa kwa muda mwaka jana. Walakini, utabiri utaanza tena hivi karibuni kama sehemu ya kuanza tena polepole kwa utekelezaji wa Jiji.

Kusubiri kulipa kunaongeza tu bili yako. Ikiwa Ushuru wako wa Mali isiyohamishika wa 2024 bado haujalipwa mnamo Januari 1, 2025, utakabiliwa na gharama za ziada, kama vile:

• Januari 1, 2025 - Malipo Haki ya kumiliki mali hadi deni ilipwe uwongo na riba
• Februari 1, 2025 - Faini, ada ya wakili, na gharama zingine au gharama

Ikiwa pia unadaiwa Ushuru wa Mali isiyohamishika kwa miaka iliyopita, Jiji linaweza kuchukua hatua za kisheria wakati wowote kabla ya Desemba 31, 2024. Kwa habari kamili ya usawa, tembelea kodi-huduma.phila.gov.

KULIPA KODI YA MALI ISIYOHAMISHIKA KWA UKAMILIFU

Unaweza kulipa bili yako:

• Mtandaoni ukitumia Kituo cha Ushuru cha Philadelphia, kumbuka eCheck ni bure! (Kuna ada ya malipo ya malipo au kadi ya mkopo.)
• Kwa simu kwa (833) 913-0795, eCheck juu ya simu ni bure! (Kuna ada ya malipo ya malipo au kadi ya mkopo.)
• Kwa barua. Angalia, agizo la pesa, au pesa zingine zilizothibitishwa zinazolipwa kwa Jiji la Philadelphia - Kumbuka kujumuisha Nambari yako ya Akaunti ya OPA! Barua kwa: Jiji la Philadelphia, Idara ya Mapato, PO Box 8409, Philadelphia, Pennsylvania 19101-8409.
• Kwa kibinafsi katika Jengo la Huduma za Manispaa (1401 John F. Kennedy Blvd) na ofisi yetu ya satelaiti ya kaskazini mashariki mwa Philadelphia (7522 Castor Ave.).

Lipa kwa pesa taslimu, hundi, agizo la pesa, pesa zingine zilizothibitishwa, mkopo au malipo. Ada inatumika kwa malipo ya malipo au mkopo. Jumatatu hadi Ijumaa 8:00 AM - 5 PM

HUWEZI KULIPA KWA UKAMILIFU? KUINGIA KATIKA MAKUBALIANO YA MALIPO

Unaweza kustahiki programu za usaidizi wa walipa kodi, pamoja na Msamaha wa Nyumba na misaada ya ushuru.

MIKATABA YA MALIPO YA MMILIKI

• Lazima uwe na riba ya umiliki na uishi katika mali ili kuhitimu
• Inaruhusu malipo ya bei nafuu ya kila mwezi kulingana na mapato yako na uwezo wa kulipa

MIKATABA YA MALIPO YA KAWAIDA

• Huna haja ya kuishi katika mali ili kuhitimu
• Jiji litafanya kazi na wewe kupanga makubaliano ya malipo

Unahitaji msaada zaidi? Ushauri wa bure wa makazi na wakala wa huduma za kisheria wamefundishwa kusaidia wamiliki wa nyumba na Ushuru wa Mali isiyohamishika. Tembelea phila.gov/dhcd/housing-consulting/ kujifunza zaidi.

KUWA NA UFAHAMU WA MASHTAKA MENGINE & LIENS

Tunaweza pia faili liens dhidi ya mali hii kwa ajili ya madeni, ikiwa ni pamoja na lakini si mdogo kwa:

• Kodi ya Mali isiyohamishika,
• Ada ya Takataka za Kibiashara,
• Leseni na Ukaguzi (L&I) Ankara za Kupunguza, na
• Malipo ya maji na maji taka.

Kwa habari juu ya deni la maji na maji taka, piga simu Ofisi ya Mapato ya Maji kwa (215) 685-6300.

Una maswali zaidi au unahitaji msaada? Piga simu Idara ya Mapato kwa (215) 686-6442.