Перейти к основному содержанию

Совместное бюджетирование

Обеспечение прямого участия сообщества в принятии решений о городских расходах путем участия в бюджетном процессе.

О нас

Совместное бюджетирование (PB) — это демократический процесс, в рамках которого жители генерируют идеи и голосуют за то, как расходовать государственные средства. Это дает жителям реальную власть над реальными деньгами.

1 миллион долларов на совместное бюджетирование

Бюджетное управление в Филадельфии совместно с Комиссией по городскому планированию возглавляет Бюджетное управление. В ходе процесса PB филадельфийцы генерируют идеи для инвестиций в инфраструктуру и напрямую голосуют за то, как потратить 1 миллион долларов на капитальные проекты.

Бюджетирование на основе широкого участия включает в себя цикл взаимодействия в сочетании с процессом составления регулярного бюджета. Оно оказывает на общество целый ряд мощных и долговременных последствий:

  • Более справедливое и эффективное расходование средств.
  • Более широкое участие в политической жизни, особенно представителей исторически маргинализированных сообществ.
  • Укрепление отношений между жителями, правительством и общественными организациями.
  • Новые общественные лидеры.
  • Повышение гражданской активности.

Подключайтесь

Адрес
Бульвар Джона Кеннеди, 1401
Комната 1400 ,
Филадельфия, Пенсильвания, 19102
Электронная почта budget@phila.gov

The Participatory Budgeting process
1
Design the process

The Re-Imagine Philadelphia Steering Committee, whose members represent the community, creates the rules and engagement plan. 

2
Brainstorm ideas

Community members share and discuss ideas for capital projects through meetings and online tools 

Capital projects are investments in the City’s physical and technology infrastructure, community facilities, and public buildings. Examples include a recreation center roof repair or water fountain installation. Capital funds are used to buy, build, or improve these City assets.

Capital projects must have a useful life of over five years and cost $15,000 or more.

3
Develop proposals

Volunteer budget delegates develop community ideas into feasible projects.  

4
Vote

Community members vote on the proposals that best serve the community’s needs.

5
Fund winning projects

The City funds and implements the winning ideas.


Top