Перейти к основному содержанию

Перевести

Похоже, на вашем устройстве установлен язык. Хотите перевести эту страницу?

Программа срочного кредитования домовладельцев (HELP)

Помощь домовладельцам в ремонте водопроводных и канализационных труб.

О нас

Программа срочного кредитования домовладельцев (HELP) предлагает беспроцентные займы на ремонт водопроводов и канализационных линий.

Клиенты Департамента водных ресурсов Филадельфии (PWD) несут ответственность за ремонт труб и арматуры, по которым вода поступает из городского водопровода в дом.

Вы можете использовать диаграмму ответственности клиентов (PDF), чтобы определить, отвечаете ли вы за конкретные ремонтные работы.

Клиенты часто используют кредиты HELP для устранения проблем с водопроводами или канализационными линиями, соединяющими ваш дом с городскими трубами. Вы также можете использовать этот кредит для замены линий водоснабжения, изготовленных из свинца, что может представлять опасность для здоровья.

Подключите

Адрес
Кредит HELP: Департамент водных ресурсов Филадельфии,
1101 Market St., 6-й этаж,
Филадельфия, штат Пенсильвания, 19107
Электронная почта PWDHelpLoan@phila.gov
Телефон: (215) 685-4901

Процедура и соответствие критериям

Чтобы подать заявку на кредитная программа HELP, выполните следующие действия:

 

1
Соответствуйте требованиям по кредитам HELP.

Чтобы получить право на получение HELP, вы должны:

  • хотите заменить трубопровод водоснабжения, который, как было подтверждено, изготовлен из свинца (NOD не требуется)
  • получите Уведомление о дефекте (NOD) от PWD и нуждаетесь в ремонте; или
  • подключите частную канализацию к канализации, которая нуждается в ремонте. Для подключения к коммунальной канализации необходимо изменить направление дренажа.

Вы можете подать заявку на получение кредита HELP, если:

  • Вы являетесь заявителем и являетесь владельцем недвижимости (она может быть занята арендатором).
  • Имущество является жилым или, если оно предназначено для смешанного использования, в основном жилое.
  • В доме не более четырех квартир.
  • Соглашения об оплате недвижимости (если применимо) являются действующими.
  • Объект обслуживается действующим счетчиком воды.
  • Заявитель не просрочивает ежемесячные счета за воду более двух циклов за имущество, находящееся в собственности заявителя, и другое имущество, находящееся в собственности заявителя.
  • Вы соглашаетесь на размещение залога на имущество в размере общей стоимости работ.
2
Подайте предварительную заявку.

Подать предварительную заявку можно разными способами.

Вы можете:

  • Заполните онлайн-форму.
  • Загрузите бумажную форму, заполните ее вручную и верните по электронной или обычной почте.
  • Начните процесс по телефону, позвонив в PWD по телефону (215) 685-4901. Вам будет предложено оставить сообщение, и кто-нибудь перезвонит вам на следующий рабочий день или раньше.
3
PWD свяжется с вами, чтобы назначить проверку.

После того, как они получат ваше заявление, PWD свяжется с вами в течение двух рабочих дней.

4
PWD предоставит вам смету расходов на ремонтные работы.

Вы также сможете ознакомиться с кредитным соглашением HELP.

5
Если вы решили принять кредит, подпишите документы и запланируйте необходимые ремонтные работы.

В вашем счете за воду будут указаны реквизиты кредита и ваши платежи. У вас будет 60 месяцев, чтобы погасить кредит. Он останется беспроцентным, если вы не внесете платежи вовремя.

Предварительная заявка на кредит HELP

Готовы подать заявку? Используйте онлайн-форму для отправки запроса.

Наверх