Você precisa de uma certidão de casamento antes de poder se casar legalmente. Ambos os candidatos devem comparecer pessoalmente ao Registro de Testamentos e fornecer os documentos necessários, incluindo identificação.
Você pode usar sua certidão de casamento em qualquer condado da Pensilvânia. Você não pode usá-lo em outro estado ou país.
Requisitos gerais
Todos os solicitantes de uma certidão de casamento devem fornecer duas formas de identificação, uma das quais deve ser uma identificação com foto.
Identificação com foto
Ambos os candidatos devem fornecer um documento de identidade atual e válido com foto. As formas aceitáveis de identificação incluem:
- Carteiras de motorista.
- Documentos de identidade com foto emitidos pelo estado.
- Carteiras de motorista internacionais.
- Passaportes americanos ou internacionais.
- Identificações militares.
- Identificações municipais da PHL.
ID secundária
Os candidatos podem usar seu número de Seguro Social ou ID fiscal (ITIN) para cumprir a exigência de um segundo ID. A documentação aceitável inclui:
- Cartões do Seguro Social.
- Impressões do Seguro Social.
- Documentos ITIN do IRS.
- Recibos de pagamento.
- Formulários W-2.
- Declarações de imposto de renda.
Se um candidato não tiver um número de Seguro Social, ele ainda deverá fornecer um segundo documento de identidade. Pode ser uma certidão de nascimento (traduzida oficialmente, se necessário) ou uma forma aceitável de identificação com foto, conforme descrito na seção anterior.
Casos especiais
Além de fornecer identificação, alguns candidatos podem precisar atender a requisitos adicionais ao solicitar uma certidão de casamento.
Casamentos anteriores
Se um dos candidatos foi casado anteriormente, eles devem provar que não são mais casados no momento do requerimento. Candidatos viúvos devem apresentar uma cópia autenticada da certidão de óbito do cônjuge falecido. Candidatos divorciados devem apresentar sua sentença de divórcio original.
As certidões de óbito e os decretos de divórcio devem estar em inglês. Se os documentos originais estiverem em outro idioma, eles devem ser traduzidos e certificados como precisos.
Mudanças de nome anteriores
Se um candidato teve uma mudança de nome legal, ele deve fornecer o decreto certificado do Tribunal.
Candidatos com proficiência limitada em inglês
Se um dos candidatos não puder falar ou entender inglês, eles podem trazer seu próprio intérprete ao solicitar uma licença. O intérprete deve fornecer um documento de identidade atual com foto válido e ter pelo menos 18 anos de idade.
Como alternativa, os candidatos podem solicitar um intérprete por meio do cartório de registro de testamentos. O intérprete será fornecido gratuitamente. É recomendável que os candidatos façam sua solicitação pelo menos 48 horas antes do horário desejado. O Registro de Testamentos solicitará um intérprete imediatamente, mas não podemos garantir que um seja agendado pelo fornecedor devido à alta demanda por serviços de interpretação.
Custo
Uma certidão de casamento normal custa $90. As licenças Quaker ou autounificadas custam $100.
Outros custos comuns incluem:
- Taxa de correção — $25
- Cópia autenticada adicional — $15 por cópia no momento do requerimento, $40 por cópia a qualquer momento posterior
- Taxa de substituição para licença perdida ou destruída — $10
Você pode pagar com Visa, Mastercard ou ordem de pagamento no momento da sua visita. Não aceitamos dinheiro ou cheques pessoais.
Nenhum reembolso será fornecido após a compra de uma certidão de casamento.
Como
Você deve trazer as formas de identificação e pagamento exigidas. Você também deve trazer qualquer outra documentação necessária, conforme descrito na seção de casos especiais.
Os visitantes são bem-vindos de segunda a sexta-feira, das 8h às 15h15
Se você precisar de um tradutor, entre em contato com o escritório pelo menos uma semana antes da sua visita.
Ambos os candidatos devem comparecer ao Departamento de Certidão de Casamento. Somente os candidatos precisam comparecer.
Prefeitura
1400 John F. Kennedy Boulevard
Sala 413
Filadélfia, Pensilvânia 19107
Como parte do processo, você preencherá seu requerimento e apresentará toda a documentação necessária, como seus documentos de identidade com foto.
Para certidões de casamento, todos são considerados candidatos. Os gêneros não são considerados no processo de requerimento e não são capturados.
Você receberá sua licença no final de sua visita. Ele será válido no terceiro dia após a inscrição e permanecerá válido por 60 dias a partir da data de emissão. É sua responsabilidade se casar nesse período e providenciar um oficial ou testemunhas, se exigido pelo seu tipo de licença.
Se você perder a licença dentro do período de 60 dias, poderá obter uma substituição por $10.
Se você não usar a licença dentro de 60 dias, deverá devolvê-la e se inscrever novamente. Você também precisará pagar a taxa novamente. Nenhum reembolso será fornecido para uma licença não utilizada.
O que acontece a seguir
Com uma certidão de casamento regular, um oficial deve presidir a cerimônia de casamento. Essa pessoa deve ser qualificada de acordo com 23 PA CSA §1503. Após a cerimônia, a licença é assinada pelo oficiante, que deve devolvê-la ao Departamento de Licenças de Casamento dentro de 10 dias.
Com uma licença de união automática, um casal oficializa sua própria cerimônia. (Outra pessoa pode presidir a cerimônia, mas somente em caráter não oficial.) Depois que o casal e duas testemunhas assinarem a licença, o casal deve devolver a licença ao Departamento de Licenças de Casamento dentro de 10 dias.
Mudando seu nome
O primeiro passo para mudar o nome de uma pessoa é obter uma prova legal da mudança. Uma certidão de casamento, sentença de divórcio ou ordem judicial servirá como prova legal de uma mudança de nome reconhecida pelo estado.
Em seguida, você deve enviar a prova legal a todas as agências governamentais relevantes para que sua alteração de nome seja refletida em seus bancos de dados. Sua principal prioridade deve ser atualizar sua informação com a Administração da Previdência Social. Você também pode precisar alterar seu nome no seu:
- Passaportes e outros documentos de viagem (Departamento de Estado dos EUA)
- Carteira de motorista (Departamento de Transporte da Pensilvânia)
- Outros cartões de identificação emitidos pelo estado