Parece que o idioma do seu dispositivo está definido como. Você gostaria de traduzir esta página?
O que causou as explosões e o incêndio na refinaria do PES em 21 de junho de 2019?
A causa e a origem das explosões e incêndios são atualmente desconhecidas e permanecem sob investigação por agências locais, estaduais e federais.
Quando as investigações serão concluídas?
Dadas as complexidades desse incidente, prevemos que as investigações levarão meses para serem concluídas.
Quem é responsável pelas investigações e pela resposta contínua a emergências?
Várias agências locais, estaduais e federais estiveram presentes desde o incidente para realizar investigações coordenadas, multidisciplinares e completas, ao mesmo tempo em que fornecem supervisão rigorosa e apoio operacional para a resposta a emergências:
O incidente está sob controle? O que significa “sob controle” nesse caso?
Sim. O Comissário de Incêndios da Filadélfia, Adam Thiel, declarou o incidente “sob controle” em 24 de setembro. Nesse caso, declarar o incidente “sob controle” significa que os socorristas estão confiantes de que sabem o suficiente sobre o que está acontecendo no local do incidente e de que todos os perigos estão confinados ao local imediato do incidente. Equipes do Corpo de Bombeiros da Filadélfia estavam no local 24 horas por dia, 7 dias por semana, desde a explosão em 21 de junho. Embora o Corpo de Bombeiros não mantenha mais uma presença constante no local agora que o incidente foi declarado sob controle, a equipe de resposta a emergências da cidade permanece em contato frequente com o PES e continua monitorando ativamente o local.
Os residentes estão seguros enquanto a refinaria está fechando?
Sim. Agências locais, estaduais e federais têm monitorado cuidadosamente o local e as atividades de limpeza em andamento realizadas desde o incidente de 21 de junho. Esses esforços incluem a realização de monitoramento adicional do ar no local. A refinaria não está refinando ativamente petróleo bruto ou produzindo qualquer combustível ou produtos relacionados. No entanto, o PES tem uma equipe de zeladores trabalhando no local para manter e monitorar a instalação.
Se a refinaria está “fechada”, por que ainda vejo atividade lá e alguns vapores saindo de chaminés?
A refinaria não está mais refinando petróleo bruto. No entanto, a equipe zeladora do PES permanece no local para manter e monitorar a instalação. Certos sistemas principais, como a caldeira e as estações de tratamento de água, permanecem em operação no local. Vários sistemas no local devem permanecer pressurizados ou ativos para garantir a segurança e a integridade estrutural da instalação. Consequentemente, chamas ocasionais e emissões de vapor podem ocorrer no local, mesmo que a instalação esteja fechada.
Qual é o propósito do processo de neutralização de HF (ácido fluorídrico)?
Neutralizar e descartar com segurança o HF no local era uma das maiores prioridades da equipe de resposta a emergências. A maior parte do HF presente foi neutralizada com sucesso e segurança.
Por que a cidade não está intervindo para ditar o futuro do local da refinaria?
A autoridade e o controle da cidade sobre o futuro do local são muito limitados. O local é de propriedade privada e atualmente está dividido em zonas para uso industrial pesado. Desde que o PES entrou com pedido de falência, o Tribunal de Falências dos EUA para o Distrito de Delaware tem o papel principal na definição da disposição do local e do futuro imediato do PES.
O que o PES fará com o site? Vender para um novo operador de refinaria? Reconstruir o site para outra coisa?
No momento, não sabemos o que acontecerá com o site, pois seu destino será determinado no processo de falência em andamento. No entanto, sabemos:
O objetivo do Grupo Consultivo de Refinaria é ajudar a cidade a entender e planejar melhor os possíveis resultados.
Qual é a missão do Refinery Advisory Group?
O Grupo Consultivo da Refinaria é encarregado de coletar informações sobre o local da refinaria e seu possível uso futuro de uma ampla gama de partes interessadas e apresentar essa informação à cidade na forma de um relatório final.
O Grupo Consultivo da Refinaria inclui quatro comitês: comunitário, trabalhista, acadêmico/ambiental e empresarial. Os comitês se concentrarão em apresentar uma visão completa dessas áreas específicas no relatório final que será emitido.
Quem são os membros do Grupo Consultivo da Refinaria?
Copresidentes
Membros do governo
Membros de negócios
Membros ambientais e acadêmicos
Membros da comunidade
Membros trabalhistas e empregatícios
Como o público se envolveu nesse processo?
Entre agosto e setembro de 2019, o Grupo Consultivo da Refinaria realizou seis (6) reuniões públicas perto do local da refinaria, na Escola Preparatória Charter em Grays Ferry. Cada reunião se concentrou em ouvir apresentações e testemunhos de grupos específicos de partes interessadas e proporcionou oportunidades para o público fazer comentários sobre o local da refinaria. O público também teve a oportunidade de enviar comentários por escrito diretamente ao Grupo Consultivo da Refinaria. Os materiais dessas reuniões públicas foram disponibilizados on-line em www.phila.gov/refinery.
O que a cidade fará com o feedback?
A cidade preparou um relatório que resume a informação coletada por meio de várias reuniões públicas e processos de comentários. O relatório foi divulgado em 26 de novembro de 2019.
Qual é o propósito do relatório?
Embora a cidade tenha controle limitado sobre o local do PES, a cidade tem a responsabilidade de planejar possíveis cenários no futuro. O relatório ajudará a cidade a entender os efeitos que o fechamento da refinaria e os possíveis usos futuros do local terão na economia, meio ambiente, saúde pública e segurança da Filadélfia.
Quem se torna responsável pela limpeza e remediação após a venda da refinaria?
A Sunoco se responsabiliza pela limpeza da contaminação no local que ocorreu antes de 2012. A contaminação do local que ocorreu após 2012 continua sendo responsabilidade do PES no momento, mas o processo de falência e a futura propriedade do local podem mudar isso.
Quais pesquisas estão disponíveis sobre o impacto das operações da refinaria na saúde dos residentes? O que diz isso?
Como a refinaria é uma das muitas poluidoras da cidade e existe naquele local há mais de um século, é difícil fazer um estudo preciso que mostre a causa entre as operações da refinaria e a saúde pública.
Houve alguma ação judicial movida contra a refinaria em relação aos impactos na saúde da refinaria?
A cidade não tem conhecimento de nenhuma ação judicial contra a refinaria relacionada a seus efeitos na saúde.
A cidade consideraria o zoneamento do local?
O zoneamento do local exigiria um ato da Câmara Municipal. No entanto, muitos usos existentes poderiam continuar operando como usos não conformes devido à longa história do local como uma instalação industrial pesada.
Existe algum cenário em que a cidade tomaria a propriedade por domínio eminente?
Atualmente, a cidade não tem informação suficiente para garantir a aquisição do site por meio de um domínio eminente. O domínio eminente é um processo longo e complicado e exigiria que a cidade gastasse fundos públicos significativos para adquirir, avaliar e limpar o local. Esse processo também pode transferir a responsabilidade de limpeza das empresas que possuíam/operavam o local para a cidade e, portanto, para os contribuintes locais.