Ir para o conteúdo principal

Orçamento participativo

Permitindo o envolvimento direto da comunidade nas decisões de gastos da cidade por meio da participação no processo orçamentário.

Sobre

O Orçamento Participativo (OP) é um processo democrático em que os residentes geram ideias e votam sobre como gastar os fundos públicos. Isso dá aos residentes um poder real sobre o dinheiro real.

$1 milhão para orçamento participativo

O Orçamento Participativo na Cidade da Filadélfia é liderado pelo Gabinete de Orçamento em parceria com a Comissão de Planejamento da Cidade. Durante o processo de PB, os habitantes da Filadélfia geram ideias para investimentos em infraestrutura e votam diretamente em como gastar 1 milhão de dólares em projetos de capital.

O Orçamento Participativo envolve um ciclo de engajamento que é combinado com o processo orçamentário regular. Isso gera uma variedade de impactos poderosos e duradouros em uma comunidade:

  • Gastos mais justos e eficazes.
  • Participação política mais ampla, especialmente de comunidades historicamente marginalizadas.
  • Relações mais fortes entre residentes, governo e organizações comunitárias.
  • Novos líderes comunitários.
  • Maior engajamento cívico.

Conectar

Endereço
1401 Avenida John F. Kennedy
Sala 1400
Philadelphia, PA 19102
E-mail budget@phila.gov

The Participatory Budgeting process

1
Design the process

The Re-Imagine Philadelphia Steering Committee, whose members represent the community, creates the rules and engagement plan. 

2
Brainstorm ideas

Community members share and discuss ideas for capital projects through meetings and online tools 

Capital projects are investments in the City’s physical and technology infrastructure, community facilities, and public buildings. Examples include a recreation center roof repair or water fountain installation. Capital funds are used to buy, build, or improve these City assets.

Capital projects must have a useful life of over five years and cost $15,000 or more.

3
Develop proposals

Volunteer budget delegates develop community ideas into feasible projects.  

4
Vote

Community members vote on the proposals that best serve the community’s needs.

5
Fund winning projects

The City funds and implements the winning ideas.


Top