Parece que o idioma do seu dispositivo está definido como. Você gostaria de traduzir esta página?
O que é mpox?
Mpox é uma doença causada pelo vírus Monkeypox. Visite o site dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) para saber mais sobre o mpox.
Qual é a aparência e a sensação?
Para algumas pessoas, a varíola pode começar a parecer uma gripe: febre, inchaço dos gânglios linfáticos e sensação de mal-estar. No entanto, nem todo mundo tem esses sintomas.
Pessoas com varíola começarão a apresentar erupções cutâneas ou inchaços algumas semanas após a exposição. Os inchaços podem aparecer em qualquer parte do corpo, inclusive no rosto, na boca ou nos órgãos genitais ou no ânus ou ao redor deles. Os solavancos podem ser muito sutis e as pessoas podem notar apenas um ou dois deles.
Algumas pessoas relatam que a erupção cutânea pode ser muito dolorosa. Outras pessoas dizem que pode ser leve.
Visite o site dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) para ver exemplos de erupções cutâneas com varíola.
Como você pode obter mpox?
Qualquer pessoa pode pegar mpox. Pessoas que têm contato pele a pele com alguém com varíola podem contraí-la. Existem várias maneiras de se espalhar. Ele pode se espalhar:
O Mpox se espalha melhor quando a pessoa tem erupção cutânea, até que os inchaços tenham cicatrizado, caído e a pele nova cresça novamente.
Quem pode pegar mpox?
Qualquer pessoa exposta à mpox pode obtê-la. Alguns grupos de habitantes da Filadélfia têm maior probabilidade de serem expostos à varíola. O atual surto de mpox foi encontrado com mais frequência em homens e pessoas trans que fazem sexo com homens e que tiveram vários parceiros.
O que acontece quando você está exposto?
Se você estiver exposto a alguém com mpox, ligue imediatamente para o Departamento de Saúde pelo telefone (215) 685-5488 para relatar sua exposição. Você deve tomar a vacina o mais rápido possível, por isso é importante que você faça essa ligação imediatamente. O Departamento de Saúde perguntará sobre a exposição e trabalhará com você para criar uma oportunidade de receber a vacina.
Onde você pode aprender mais?
Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) estão respondendo a esse surto e rastreando onde as pessoas estão ficando doentes. Eles têm muita informação disponível sobre mpox, vacinas e antivirais disponíveis em seu site. Aqui estão alguns bons recursos deles:
Existem outras boas fontes de informação sobre mpox dos departamentos de saúde locais e estaduais:
O que você deve fazer se tiver sintomas?
Se uma pessoa apresentar sintomas de varíola, incluindo erupções cutâneas ou lesões, ela deve ligar imediatamente para seu profissional de saúde regular. Se não tiverem um profissional de saúde, podem procurar um prestador de cuidados primários gratuito ou de baixo custo ou visitar um centro de atendimento de urgência.
Pessoas que apresentam sintomas de mpox ou foram diagnosticadas com mpox não podem ser vacinadas.
Enquanto espera ser visto, você deve fazer o possível para ficar longe dos outros. Se você precisar sair por motivos essenciais, como comprar comida, e sua erupção cutânea estiver completamente coberta, faça uma viagem rápida e evite outras pessoas.
O profissional de saúde solicitará um teste para o vírus. Se eles enviarem o teste para um laboratório particular, o paciente poderá ser cobrado por isso. Se o teste der positivo, eles provavelmente têm mpox. Essa pessoa deve conversar com seu profissional da área de saúde para ver se o tratamento é necessário. O Departamento de Saúde também pode entrar em contato com essa pessoa para perguntar sobre pessoas que ela pode ter sido exposta à varíola.
É importante que os sintomas da varíola em algumas pessoas sejam muito leves e que elas não percebam imediatamente. Se você acha que pode ter sido exposto e algo parece errado, entre em contato com seu profissional da área de saúde. Você também deve considerar informar a qualquer parceiro que você pode ter varíola, para ajudar a protegê-lo.
Como você pode se proteger?
A melhor maneira de se proteger da mipox é não se expor a ela. Algumas situações têm maior probabilidade de expor você à mpox.
Certifique-se de se comunicar regularmente e abertamente com qualquer pessoa com quem você tenha contato pele a pele. Isso significa que você deve perguntar:
Se eles responderem sim a alguma dessas perguntas, você deve evitar contato próximo e usar luvas ou evitar tocar em coisas que eles tenham tocado. Lave as mãos frequentemente com água e sabão ou use desinfetante para as mãos com frequência.
O que você deve fazer se achar que foi exposto à varíola?
Se você acha que foi exposto à mpox, ligue para o Departamento de Saúde pelo telefone (215) 685-5488 para dizer que você pode ter sido exposto à mpox.
E quanto à vacina contra a varíola?
A vacina contra a varíola é chamada de vacina JYNNEOS. Ele está disponível na Filadélfia para qualquer pessoa que acredite estar exposta à mpox. A vacina é para pessoas que não testaram positivo para mpox.
Esta vacina geralmente apresenta apenas reações menores, como dor, inchaço e vermelhidão no local da injeção. Esta vacina é segura para pessoas com HIV.
Se você for vacinado em uma farmácia ou clínica particular, pode haver uma taxa de administração. Essa taxa pode ser cobrada de você ou do seu seguro.
Quantas doses da vacina contra a varíola você precisa?
A vacina JYNNEOS é administrada em duas doses com pelo menos quatro semanas de intervalo.
Embora o JYNNEOS exija duas doses antes que os indivíduos sejam considerados totalmente vacinados, uma única dose ainda pode oferecer proteção. Quando a vacina era mais difícil de obter, algumas pessoas só recebiam uma dose.
Esse atraso não afeta negativamente a resposta imune à segunda dose. O Departamento de Saúde notificará as pessoas que receberam as primeiras doses quando as segundas doses estiverem disponíveis e como obtê-las.
Como você pode se vacinar contra a varíola?
As vacinas estão disponíveis por meio de uma rede de fornecedores comunitários e farmácias. Para obter mais informação sobre onde se vacinar contra a varíola, visite a página de vacinas.