Sa a se yon pati nan akeyan Programming Semèn, akomode pa Chen Lok Lee Legacy Pwojè a.
Distribisyon nan egzibisyon sa a varye. Pou plis detay, tcheke
sit entènèt egzibisyon an.
Lalin Gazing: Yon apèl pou zansèt
Yon eksplorasyon nan idantite Azyatik/Azyatik Ameriken atis ', eksperyans viv, ak travay nan atizay
Curated pa Romana Lee-Akiyama
Sou View 5 septanm - 22 septanm
Ouvèti Travay Biwo Samdi, Septanm 7 Soti nan 4 - 7 pm
Fèmen Travay Biwo ak Artist Pale Dimanch, Septanm 22 Soti nan 12 - 2 pm
Anons Spesyal Atis Chen Lok Lee, Chenlin Cai, Hanzi, Mel Hsu, Gina Kim, James Lee, Michelle Myers, Winnie Sidharta, Hanalee Akiyama, Joon Thomas, ak Kumaji “Harry” Nakatsugawa
Sou egzibisyon an:
Sa a mwa septanm, dè milyon de moun nan atravè mond lan ap selebre Festival la Mid-Autumn pa ranmase ansanm kòm fanmi ak nan kominote kontanple nan klere plen, lalin lan rekòt ak manje bon gou manje, ki gen ladan fwi ak gato lalin espesyal plen ak keratin pwa wouj ak lòt trete dous. Li la tou yon tan yo sonje fanmi ak moun yo renmen ki pa avèk nou ankò. Pou moun ki separe de manm fanmi yo, si wi ou non paske nan distans, jewografi, oswa lanmò, li kapab yon tan reflete epi sonje.
Kòm Azyatik k ap viv nan Etazini yo, tradisyon yo gwo twou san fon nan jou ferye kiltirèl ak siyifikasyon yo pafwa pèdi, minimize oswa re-entèprete. 'Lalin Gazing: Yon Rele nan zansèt' se yon egzibisyon ki fèt yo pote eritaj zansèt nan konvèsasyon ak prezan an. Enspire pa travay la nan pent an reta, printmaker, ak pwofesè Chen Lok Lee (1927 - 2020), egzibisyon an pral eksplore ekspresyon kontanporen nan idantite pou atis Azyatik ak Azyatik Ameriken ak koneksyon Philadelphia ak rele nan konvèsasyon tansyon an dinamik ki underrepresented ak marginalisés atis ak idantite hyphenated fè fas a nan kreye atizay. Ekspozisyon an eksplore atant yo nan sa ki konsidere kòm yon reprezantasyon natif natal nan atizay Azyatik, ki moun ki Azyatik ak Azyatik Ameriken atis jwenn yo dwe, ak sa yo jwenn yo kreye ki baze sou limit yo oswa limit yo ke yo fè fas a nan jaden an.
Eksperyans sa a konplètman Immersion ak milti-sansoryèl pral prezante soundscapes ki pran kè kontan an ak anvi wè nan vwa yo nan yon fanmi Azyatik Ameriken; travay yo vizyèl pral bay figi, imaj, ak ekspresyon nan zansèt depi lontan ale ak moun ki te fèk pase; ki fèk kreye imaj vizyèl ki kaptire eksplorasyon idantite, anvi espirityèl ak enpèrmanans nan tout bagay sa yo; ak istwa te di nan vwa yo nan moun ki ap fè sans ak siyifikasyon nan distans la ak gqo ki genyen ke nou santi nou tankou moun ki separe de peyi nou yo ak anvi wè pou koneksyon.
Chen Lok Lee, ki gen travay chwazi yo se centerpieces yo pou egzibisyon an, devlope atizay l 'sou plis pase 50 ane atravè twa kontinan. Travay Lee a pral nan konvèsasyon ak atis sa yo, pote sot pase a nan prezan an, ak sa ki lakòz nou egzaminen sa ki gen oswa pa te deplase pou pi devan pou atis nan desandan Azyatik.
Lalin Gazing: Yon Rele nan zansèt yo pral sou gade nan Galeri 2 nan Da Vinci Atizay Alliance kòmanse 5 septanm jouk 22 septanm. Resepsyon nan ouvèti pral pran plas nan Samdi, Septanm 7, soti nan 4-7 pm.
Konsènan Konsèvate a
Romana Lee-Akiyama
Romana Lee-Akiyama se yon lidè mondyal kwa-sektè nan entèseksyon chanjman sosyal, ekite, byennèt kominote a, ak boza ak kilti. Li se direktè fondatè a ak Konsèvate nan Chen Lok Lee Legacy Pwojè a, ki li etabli nan mwa mas 2021 kòm yon omaj a papa an reta li, yon pyonye Azyatik printmaker imigran, pent ak pwofesè. Chen Lok Lee Legacy Pwojè a achiv, prezève ak fè pwomosyon travay Lee a sou papye, istwa migrasyon li yo ak vwayaj li kòm yon atis, k ap sèvi kòm yon enspirasyon nan jenerasyon kap vini an nan atis.
Depi lansman Chen Lok Lee Legacy Project la, Romana te òganize kat ekspozisyon nan Philadelphia, santre tèm nan imigrasyon, ki fè pati, anti-Azyatik rayi ak vyolans, ak sa li vle di yo kreye “kay” pou popilasyon majinalize. Nan 2021, ak premye finansman pitit pitit ki soti nan Pwogram Sachs pou Inovasyon Atizay nan University of Pennsylvania, Romana te kapab reyisi lanse pwojè a, epi finalman òganize EXCLUDED/enklizyon, yon egzibisyon pandan tout ane a, nan Sant Annenberg Penn la.
Ap grandi ak de atis kòm paran, Romana te dekouraje soti nan kouri dèyè yon karyè nan boza. Olye de sa, li etabli tèt li kòm yon travayè sosyal, pwofesyonèl san bi likratif, ak sèvitè piblik. Nan moman sa a nan karyè li, li ap aliyen eksperyans gwo twou san fon ak lajè li nan sektè miltip elve atizay yo ak pouse limit yo nan ki moun ki vin nan fòm narasyon endikap nou yo ak istwa.
