Vil Philadelphia

https://
https yo://nan ba adrès la vle di se enfòmasyon ou chiffres epi yo pa kapab jwenn aksè pa nenpòt lòt moun
.gov
Se sèlman antite gouvènman an nan peyi Etazini an ki ka fini nan .gov

Tradwi

Li sanble ke se lang aparèy ou an mete nan. Èske ou ta renmen tradui paj sa a?

Travay & travay

Rapòte yon vyolasyon konje maladi

Yon vyolasyon konje maladi se refi ki pa bon pou bay tan malad pou anplwaye yo. Depi 11 out 2015, biznis nan Philadelphia yo te oblije notifye anplwaye yo ke yo gen dwa a tan malad, kenbe dosye sou tan malad, ak bay swa peye oswa ki poko peye tan malad.

Tanpri sonje ke Lwa Pwoteje Travayè nou yo, Ranfòse Dwa (POWER) te siyen an lwa sou 27 me 2025, epi li te pran efè imedyatman. Lwa POUVWA a amande anpil nan lwa ke Biwo Pwoteksyon Travayè yo ranfòse, epi Biwo a nan pwosesis pou mete ajou tout materyèl ak règleman ki afekte yo. Nou pral afiche dènye jan yo fini. Tanpri gade nan tèks la nan Lwa sou POWER pou enfòmasyon aktyèl sou lwa ki aplikab yo ki te afekte yo.

Men kèk egzanp sou vyolasyon lwa konje maladi a gen ladan:

  • Si ou pa notifye anplwaye yo sou dwa yo nan benefis sa a.
  • Si ou pa anrejistre anplwaye ou touche ak itilize tan malad pou twa ane.
  • Si ou pa bay tan malad ou touche.
  • Mal mande yon anplwaye pou jwenn pwoteksyon pou yo ka itilize tan malad.
  • Vanjans kont yon anplwaye pou egzèse dwa yo anba lwa sa a.

Anplwayè yo ka kontakte Biwo Pwoteksyon Travayè nan (215) 686-0802 pou mande yon modèl pou kenbe dosye sou tan malad ak lòt resous.

Kiyès

Peye konje maladi

Anplwayè ki gen 10 oswa plis anplwaye yo oblije bay konje maladi peye. Tout anplwayè yo dwe kenbe dosye sou konje maladi akimile ak itilize tan pou chak anplwaye pou twa ane.

Konje malad ki poko peye

Anplwayè ki gen nèf oswa mwens anplwaye yo oblije bay konje maladi ki poko peye. Tout anplwayè yo dwe kenbe dosye sou konje maladi akimile ak itilize tan pou chak anplwaye pou twa ane.

Konje malad egzesis

Anplwaye yo kalifye pou yo touche yon èdtan nan tan malad pou chak 40 èdtan travay, ak yon maksimòm de 40 èdtan malad ou touche nan yon ane kalandriye.

Egzanpsyon

Anplwaye egzante de lwa sa a gen ladan:

  • Travayè sezonye ak anplwaye anplwaye pou mwens pase sis mwa.
  • Pwofesè adjwen, anplwaye pisin, ak entèn.
  • Anplwaye ki pa pwobasyon ki kouvri pa yon akò negosyasyon kolektif.
  • Anplwaye leta ak federal yo.
  • Kontraktè endepandan.

Si ou kwè ou te mal klase, oswa ou gen kesyon sou tit travay ou oswa pwoteksyon ou, kontakte biwo nou an nan (215) 686-0802.

Anplwayè yo ka kontakte Biwo Pwoteksyon Travayè pou yon echantiyon dokiman swiv konje maladi ak yon echantiyon malad kite politik HR.

Kouman

Si ou pa te bay konje maladi oswa ou te fè eksperyans lòt vyolasyon lwa sa a, ou ka depoze yon plent nan yon ane nan ensidan an.

Pou ou kapab depoze yon plent, ranpli epi siyen fòm plent vyolasyon konje maladi a.

Imèl fòm lan nan PaidSickLeave@phila.gov oswa poste li nan:

Biwo Pwoteksyon Travayè
Tè Tit Building
100 S. Broad St, 4th Floor, Sal 425
Philadelphia, Pensilvani 19110

Fòm & enstriksyon

Top