Ale nan kontni prensipal la

Tradwi

Li sanble ke se lang aparèy ou an mete nan. Èske ou ta renmen tradui paj sa a?

Sante mantal ak fizik

Vaksinen pitit ou

Vaksinasyon an tan ede bay iminite anvan timoun yo ekspoze a maladi ki kapab menase lavi. Vaksen yo san danje epi yo efikas.

Apre orè vaksen yo rekòmande a bay pitit ou a pi bon pwoteksyon kont maladi ki kapab grav.

Timoun ki gen 6 mwa — 5 an ki ale nan nenpòt etablisman gadri gwoup nan Philadelphia dwe resevwa yon dòz chak ane vaksen kont grip la. Gen kèk timoun ki ka mande pou de dòz sezon sa a. Tanpri tcheke avèk pedyat ou.

Jwenn plis enfòmasyon sou egzijans vaksinasyon lekòl la pou elèv Philadelphia nan klas K—12yèm ane.


Chèche konnen kijan pou pran yon vaksen kont grip anyèl ak vaksen kont COVID-19 oswa rapèl pou pitit ou a.

Ki kote yo jwenn vaksen

Si pitit ou asirans

Si pitit ou a gen asirans sante, pi bon fason pou pran vaksen an se pran yon randevou ak doktè yo. Sepandan, famasyen yo ka administre kèk vaksen bay timoun yo. Rele davans pou tcheke pitit ou a ka pran vaksen nan famasi a, pou asire w ke yo gen vaksen ou bezwen yo, e ke asirans ou kouvri vaksen an.

Kap chèche yon doktè pou pitit ou a?
  • Rele nimewo ki sou do kat asirans pitit ou a oswa vizite sit entènèt konpayi an.
  • Rive nan yon sant sante Vil la. Rele davans pou pran yon randevou oswa aprann sou ki disponib mache-nan èdtan. Yo pral kapab fè w konnen ki idantifikasyon oswa prèv rezidans ou pral bezwen (si genyen) pou pitit ou pran vaksen an.

Si pitit ou a pa gen asirans

Si pitit ou a pa gen asirans sante, ou ka jwenn vaksen nan yon sant sante Vil la. Rele davans pou pran yon randevou oswa aprann sou ki disponib mache-nan èdtan. Yo pral kapab fè w konnen ki idantifikasyon oswa prèv rezidans ou pral bezwen (si genyen) pou pitit ou pran vaksen an. Sit sa yo ka ede ou aplike tou pou asirans sante abòdab pou pitit ou.

Vaksen pou Timoun (VFC)

Vaksen pou Timoun (VFC) se yon pwogram federal ki bay vaksen gratis pou timoun ki kalifye yo. Yon timoun kalifye pou Pwogram VFC si yo gen mwens pase 19 an epi yo se youn nan bagay sa yo:

  • San asirans.
  • Medicaid-kalifye oswa ki enskri nan Medsin.
  • Ameriken Endyen oswa Alaska Alaska.
  • Underinsured.

Sèvi ak kat jeyografik sa a pou idantifye sit nan katye w la epi jwenn aksè nan swen ki nesesè yo. Rele davans pou konfime èdtan ak sèvis ki disponib nan chak sit.

Top