Vil Philadelphia

https://

https yo://nan ba adrès la vle di se enfòmasyon ou chiffres epi yo pa kapab jwenn aksè pa nenpòt lòt moun

.gov

Se sèlman antite gouvènman an nan peyi Etazini an ki ka fini nan .gov

Out-of-lekòl Tan (OST)

Konekte fanmi ki gen apre lekòl, nan fen semèn, ak pwogram ete pou timoun ak jèn Philadelphia.

Osijè de

Tan Out-of-School (OST) se tan ke yon timoun oswa jèn depanse nan pwogram apre lekòl oswa ete. Nan Philadelphia, pwogram OST yo bay pou jèn moun nan klas Pre-K jiska 12.

OST enpòtan paske li:

Sipòte paran k ap travay ak moun kap bay swen yo.
Benefis devlopman akademik, sosyal ak pèsonèl yon timoun.
Ede timoun yo rete an sekirite epi evite konpòtman ki gen anpil risk.

Pwogram yo disponib nan tout vil la ak yon varyete de aktivite yo chwazi nan, ki gen ladan:

Kreyatif ak pèfòmans Arts
Atletik ak Sante
Syans, Teknoloji, Jeni ak Matematik (STEM)

Konekte

Adrès	1515 Arch St 5yèm Etaj Philadelphia, Pensilvani 19102
Imèl	ocfost@phila.gov

Apre Lekòl ak Pwogram Ete Lokalizatè

Sèvi ak Lokalizatè pwogram lan pou chèche pwogram OST ki disponib yo.

Jwenn pwogram yo

Jwenn yon pwogram OST

1

Pou chèche yon pwogram, sèvi ak Pwogram Lokalizatè Apre Lekòl ak Ete a.

Pwogram OST yo ofri pou timoun ak jèn nan klas pre-K jiska 12. Sèvi ak Lokalizatè a, ou ka fè rechèch pou pwogram ki kostim yon seri laj espesifik. Ou kapab tou etwat rezilta ou pa kòd postal, mo kle, pri, ak lòt faktè.

2

Lè w ap pare pou aplike pou, kontakte pwogram yo dirèkteman.

Espas limite, kidonk w ap ankouraje w enskri bonè.

Fanmi k ap resevwa sèvis Depatman Sèvis Imen (Department of Human Services, DHS) yo bay priyorite pou pwogram OST ki finanse DHS-yo. Kontakte manadjè ka ou oswa imèl DHSOST@phila.gov pou enfòmasyon sou kòman yo enskri.