C2L-PHL, oswa Career Connected Learning PHL, se yon nouvo inisyativ pou ede jèn Philadelphia aprann sou karyè. Li ofri eksperyans travay peye pandan ete a ak ane lekòl la.

C2L-PHL sipòte atravè finansman ki soti nan Biwo Vil Philadelphia nan Timoun ak Fanmi, Filadèlfi Travo, ak Distri Lekòl la nan Philadelphia. Sèvis Imen JEVS jere òganizasyon sa yo ki anboche ak travay ak jèn yo.

Non, C2L-PHL pa ranplase WorkReady. C2L-PHL se non an dernye nan sistèm jèn devlopman mendèv Philadelphia a. Li te rele non diferan nan tan lontan an e li te deja li te ye tankou WorkReady.

C2L-PHL aliyen sistèm jèn devlopman mendèv Philadelphia a ak yon modèl nasyonal ki konekte salklas la nan mond reyèl la.

Lè yo patisipe nan pwogram C2L-PHL, jèn yo ka jwenn:

• Eksperyans travay.
• Peman.
• Konpetans preparasyon pou karyè.
• Kredi nan direksyon pou gradyasyon nan Lwa 158.
• Pwofesyonèl rezo.
• Sèvis-aprantisaj pwojè yo.
• Eksplorasyon karyè.

Anjeneral, pwogramasyon ete kouri pou sis a uit semèn ant mitan mwa jen ak mitan mwa Out-. Tan an kòmanse egzak pral depann de chak pwogram. Pwogram ane lekòl la kòmanse nan fen mwa septanm ak kouri jouk nan kòmansman mwa jen.

Philadelphians ki gen laj 12-24 kalifye pou patisipe nan pwogram C2L-PHL. Priyorite yo bay jèn nan lekòl la.

Ou ka aplike pou pwogram C2L-PHL nenpòt ki lè. Aplikasyon pou pwogram ete louvri ant mwa mas ak avril chak ane. Ou ka aplike nan phila.gov/c2l-phl. Pou pwogram ak resous kontinyèl C2L-PHL, vizite Philadelphia Works.

Ou ka aplike pou ane lekòl ak opòtinite pwogram ete C2L-PHL nan phila.gov/c2l-phl. Pou plis enfòmasyon sou pwogram C2L-PHL, vizite Philadelphia Works.

Pou aplike, ou bezwen dokiman pèsonèl ki verifye idantite ou ak rezidans Philadelphia. Sa yo ka gen ladan:

• Yon ID foto.
• Dosye lekòl tankou yon ID lekòl oswa kat rapò.
• Kat Sekirite Sosyal.
• Batistè ak/oswa paspò.
• Pèmi travay (si sa aplikab).

Pou plis enfòmasyon sou C2L-PHL la, rele (833) 750-5627. Ou kapab tou imèl C2LPHL@phila.gov.

Aplikasyon an se kounye a sèlman ki disponib nan lang angle. Si yon jèn oswa responsab swen bezwen sipò nan yon lòt lang, tanpri rele (833) 750-5627 oswa voye yon imèl nan C2LPHL@phila.gov pou asistans.

Aplikan yo pral kontakte pa pwogram nan yo te aplike pou nan kèk semèn sou pwochen etap yo.

Patisipan yo resevwa yon salèr sou yon kat debi prépayé. Yon salèr se yon kantite lajan fiks nan lajan ke ou jwenn ki baze sou prezans ou ak patisipasyon aktif nan pwogram asiyen ou.

Lè ou peye, lajan yo pral otomatikman chaje sou kat debi a. Ou pral resevwa kat la nan men founisè pwogram ou an nan dat premye peye ou. Founisè yo pral pataje plis enfòmasyon sou kat debi prépayé nan moman sa a.

Rémunération yo pral peye chak lòt semèn. Ou pral resevwa yon orè peman nan men founisè pwogram ou an.

Patisipan pwogram C2L-PHL kapab touche $1,300—$1,500 depann sou pwogram yo. Sa gen ladan tou de ane lekòl la ak pwogram ete.

Jèn ak jèn adilt ki touche plis pase $13,850 pou ane a oblije ranpli taks. Salè ou pou ane a gen ladan salèr ou pou patisipe nan yon pwogram travay pandan ete. Aprann plis sou ki moun ki bezwen ranpli yon deklarasyon taks.

Lè w gen dout, kontakte yon pwofesyonèl taks pou konsèy sou sitiyasyon ou. Pou jwenn èd pou gratis, ou ka ale nan yon sit Asistans Enpo sou Revni Volontè (VITA) IRS.

Paran k ap resevwa avantaj piblik yo p ap afekte pa salè pitit yo nan C2L-PHL.

Wi. Nou sipòte tout jèn Philadelphia ak lekòl nan vwayaj aprantisaj karyè ki konekte yo!

Nenpòt biznis ki enterese nan vin yon sit aprantisaj ki baze sou travay ta dwe ranpli Fòm Enterè Worksite la. Yon reprezantan ki soti nan Sèvis Imen JEVS ap swiv.

Pou lòt kesyon, tanpri imèl businessengagementteam@philaworks.org.

ONG ka patisipe nan plizyè fason, ki gen ladan anbochaj jèn adilt oswa vin yon pati nan rezo a founisè C2L-PHL. Kòm resous ak opòtinite ki disponib, nou pral afiche yo nan phila.gov/c2l-phl.

Founisè pou ete 2024 te deja chwazi nan yon pwosesis akizisyon ki te dirije pa Vil la ak Filadèlfi Travo. Nouvo opòtinite pou ane lekòl la ak ete 2025 yo ap disponib byento. Tanpri tcheke phila.gov/c2l-phl pou dènye enfòmasyon yo.