Dekrè Egzekitif 12-16 kontwole travay deyò ak travay endepandan pa ofisye Vil yo ak anplwaye yo. Travayè vil yo pèmèt yo kenbe dezyèm djòb osi lontan ke travay yo pa afekte pèfòmans travay yo ak Vil la oswa konfli ak enterè Vil la.
Anplwaye ki vle angaje yo nan yon dezyèm travay dwe ranpli yon demann pou travay deyò oswa travay endepandan epi pou yo jwenn apwobasyon nan men sipèvizè yo.