Vil Philadelphia

https://
https yo://nan ba adrès la vle di se enfòmasyon ou chiffres epi yo pa kapab jwenn aksè pa nenpòt lòt moun
.gov
Se sèlman antite gouvènman an nan peyi Etazini an ki ka fini nan .gov

Tradwi

Li sanble ke se lang aparèy ou an mete nan. Èske ou ta renmen tradui paj sa a?

Biwo Sustainability

Politik anti-diskriminasyon ak pwosesis plent

Paj sa a gen resous ki gen rapò ak pwosesis Biwo pou Sustainability (OOS) la Anti-Diskriminasyon Konfòmite Règleman ak plent.

Ale nan:

Konsènan politik la

Règleman Konfòmite Anti-Diskriminasyon Depatman nou an kreye yon pwosesis enfòmèl pou nou ka adrese ka swadizan Diskriminasyon. Li bay konsèy pou rezoud plent endividyèl dwa sivil dapre lwa ki aplikab yo.

Nou pa fè diskriminasyon ki baze sou:

  • Ras.
  • Koulè.
  • Orijin nasyonal, ki gen ladan konpetans nan lang angle.
  • Enfimite.
  • Sèks.
  • Laj.
  • Relijyon.
  • Oryantasyon seksyèl.

Koòdonatè anti-diskriminasyon OOS la jere efò konfòmite yo. Yo kapab reponn kesyon tou sou egzijans ki pa diskriminasyon nan Kòd Règleman Federal yo, Tit 40, Pati 5 ak 7:

Aprann plis bagay sou règleman ki pa diskriminasyon Ajans Pwoteksyon Anviwònman Etazini an.

Pote yon plent

Ki moun ki ka pote yon plent

Ou ka depoze yon plent si ou kwè ke ou te fè eksperyans Diskriminasyon oswa vanjans pa OOS, an vyolasyon Règleman Anti-Diskriminasyon an. Si ou depoze yon plent, nou p ap vanjans kont ou oswa entimide ou.

Pwosesis plent lan adrese mal pou yon moun oswa yon gwoup moun. Pwosesis sa a se pa pou kòporasyon, ONG, oswa lòt òganizasyon.

Menm si ou depoze yon plent nan pwosesis sa a, ou ka toujou depoze yon pwosè oswa chèche yon entèvansyon diferan.

Kijan pou depoze yon plent

OOS ap devlope kounye a yon fòm plent, men ou ka toujou depoze yon plent san youn. Mete plis enfòmasyon ke posib nan plent alekri ou an.

Plent lan ka depoze pa:

  • Yon moun.
  • Yon reprezantan, tankou yon avoka oswa yon òganizasyon kominotè.

Pwosesis la se menm bagay la si ou ranpli nan tèt ou oswa avèk yon reprezantan.

1
Dokiman plent ou an alekri.

Plent ou dwe:

  • Ou dwe voye nan 180 jou ki vini apre ensidan an.
  • Mete non ou, enfòmasyon pou kontakte, ak siyati ou oswa siyati yon reprezantan. Plent pa ka fèt anonim.
  • Ou dwe dokimante alekri. Li pa bezwen ekri nan lang angle.
  • Dekri aksyon sa yo ke ou kwè ki te koze oswa ap lakòz diskriminasyon.

Lè w ap dekri pwoblèm nan nan plent ou an, ou ta dwe bay tout enfòmasyon ki ka itil. Sa a ka gen ladan:

  • Dat espesifik ak lè.
  • Yon lis temwen ak enfòmasyon pou kontakte.
  • Detay sou lòt plent ki gen rapò.
  • Dokiman, lèt, imaj, oswa lòt atachman.
2
Soumèt plent ou a bay koòdonatè anti-diskriminasyon OOS la.

Ou ka soumèt plent ou an pa lapòs oswa imèl.

pa lapòs

Voye plent ou a nan adrès sa a:

Attn: Dominique Smiley, Manadjè Pwogram, Jesyon Sibvansyon &
Biwo Asistans Teknik nan Sustainability
One Parkway Building
1515 Arch Street, 13th Floor Philadelphia, Pensilvani 19102

Pa imel

Imèl plent ou a sustainability@phila.gov.

3
OOS pral revize plent ou a nan 10 jou ouvrab.

Premyèman, n ap detèmine si plent ou an gen enfòmasyon nou bezwen pou avanse pou pi devan. OOS ap voye ba ou yon repons ekri ki di swa:

  • Plent ou aksepte ak anba revizyon.
  • Nou bezwen plis enfòmasyon anvan nou ka mennen ankèt sou plent ou an.

Nou ka aksepte yon plent epi revize li yon fwa li gen ladan:

  • Dat ak kote diskriminasyon swadizan an.
  • Non moun ki enplike yo.
  • Yon fòm plent ranpli, oswa yon ekivalan.

Si nou bezwen plis enfòmasyon, nou pral di ou sa ki manke epi bay yon dat limit rezonab pou soumèt li. N ap voye avi alekri yon fwa yo aksepte plent ou an.

4
OOS ak Depatman Lalwa ap deside konpetans ak merit.

N ap revize plent ou a avèk Depatman Lalwa pou deside:

  • Kit OOS gen konpetans sou pwoblèm sa a.
  • Kit plent lan gen merit.

Si plent lan satisfè kritè sa yo, OOS ap fè yon envestigasyon konplè. Nou pral voye ba ou avi alekri sou desizyon sa a nan 20 jou ouvrab.

5
Koòdonatè a ap mennen ankèt sou plent lan.

Li pral fè yon envestigasyon konplè pa koòdonatè a, ki ka gen ladan:

  • Kolekte ak revize dokiman yo.
  • Entèvyou nenpòt moun oswa òganizasyon ki enplike.
6
OOS pral rezoud plent lan.

Nan 120 jou nan premye aksepte yon plent, nou pral reponn alekri ak yon rezolisyon.

Rezolisyon an pa legalman obligatwa. Li se yon pwosesis enfòmèl ki pa gen okenn dwa nan apèl.

Lang ak andikap aksè

OOS pral pran mezi rezonab pou fè pwogram ak sèvis aksesib pou moun ki gen andikap ak moun ki gen konpetans nan Anglè limite (LEP).

Jwenn sèvis aksè nan lang lan

Chak depatman dwe bay sèvis nan lòt lang lè sa nesesè epi mande sa. Depatman yo dekri plan yo pou sèvi moun LEP yo nan plan aksè nan lang yo.

Vizite Lang Access Philly pou jwenn plis enfòmasyon, sèvis, oswa pou depoze yon plent.

Jwenn sèvis aksè pou andikap

Kontakte ADA Konfòmite Direktè Vil la nan ADA.Request@phila.gov avèk kesyon oswa enkyetid sou akomodasyon.

Telechaje politik la

Jwenn Règleman ak pwosedi konplè Anti-Diskriminasyon yo.

Kesyon?

Si ou gen kesyon sou avi sa a oswa nenpòt nan pwogram, règleman, règleman, oswa pwosedi OOS la, kontakte:

Dominique Smiley, Koòdonatè Anti-Diskriminasyon
Pa telefòn: (215)
607-3175 Pa imèl: sustainability@phila.gov

Top