AVI POU JWENN KI PA GEN ENPAK SIYFIKAN AK
AVI ENTANSYON POU MANDE RELEASE DE FONDS

Dat Avi: 14 me 2024

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market Street, 17 ^th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
215-686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò pou aktivite yo dwe antreprann pa Schuylkill River Development Corporation.

DEMANN POU YO LAGE NAN LAJAN

Sou oswa sou 4 jen 2024, Vil Philadelphia ap otorize Schuylkill River Development Corporation pou soumèt yon demann bay HUD pou liberasyon yon HUD FY2023 Kominote Pwojè Finansman (CPF) prim pou antreprann pwojè sa a:

Project Title: Schuylkill River Trail (Trail bò larivyè Lefrat Schuylkill)

Objektif: Schuylkill River Development Corporation (SRDC) pwopoze yon akizisyon peyi ak konstriksyon santye pou yon ekstansyon pou senk-konte Schuylkill River Trail la apeprè 3400 pye soti nan pwen aktyèl li nan sid Passyunk Avenue. Travay gen ladan tout aspè nan akizisyon peyi, ki gen ladan evalyasyon ajou jan sa nesesè, achte fasilite tout tan soti nan mèt tè aktyèl, ak anrejistreman done yo finalize; osi byen ke tout aspè nan konstriksyon santye, ki gen ladan netwaye ak fouye, nòt pou ADA aksè, pavaj, jaden, ak enstale limyè santye, ban, bwat fatra, ak signalisation. Travay konstriksyon yo pral konplete pa yon kontraktè ki kalifye anboche pa SRDC ak Vil la nan yon pwosesis òf konpetitif. Vil la nan Philadelphia (Depatman Pak ak Rekreyasyon) yo pral mèt kay la evantyèlman sit.

Kote yo ye: 61st Street Passyunk Avenue (3060-3100 S 63rd St, Philadelphia, Pensilvani 19153)

Estimasyon Pri: Pri devlopman total la se $15,716,000, ki gen ladan apwoksimatif Inisyativ Devlopman Ekonomik (EDI) Kominote Pwojè Finansman (CPF) $2,000,000.

JWENN NAN PA GEN OKENN ENPAK SIYIFIKATIF

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a: https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/

AFICHE ENFÒMASYON

N ap afiche Avi sa a nan Branch Bibliyotèk Eastwick ki chita nan 2851 Island Ave; Philadelphia, Pensilvani 19153; epi avi legal sa a afiche tou sou entènèt nan sit entènèt sa a https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/.

KÒMANTÈ PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè ekri sou ERR a bay Komisyon Planifikasyon Vil Philadelphia. Tout kòmantè resevwa pa 3 jen 2024 yo pral konsidere pa Vil la anvan yo otorize soumèt nan yon demann pou yo lage nan lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON ANVIWÒNMAN

Vil la sètifye HUD ke John Mondlak nan kapasite li kòm Direktè Planifikasyon ak Devlopman dakò aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Schuylkill River Development Corporation a sèvi ak lajan Pwogram.

OBJEKSYON POU YO DIVILGE LAJAN YO

HUD ap aksepte objeksyon pou lage fon li yo ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de kenz (15) jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la; (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn HUD egzije D règleman nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an. Objeksyon yo dwe prepare epi soumèt an akò avèk pwosedi ki nesesè yo (24 CFR Pati 58, Sec. 58.76) epi yo dwe adrese nan Biwo Philadelphia HUD a nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPDRROFPHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

John Mondlak, Direktè
Vil Philadelphia, Depatman Planifikasyon ak Devlopman

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon pou Mande Release Fon

Dat Avi: 22 fevriye 2024

Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market Street, 17th Floor, Philadelphia, Pensilvani 19107
215-686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD) ak Otorite Lojman Philadelphia (PHA).

DEMANN POU RELEASE DE FONDS
Sou oswa sou 14 mas 2024, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon Pwogram Patenarya Envestisman HOME (HOME) lajan anba Tit II nan Cranston-Gonzalez Nasyonal Lwa sou Lojman Abòdab, jan li amande; ak Vil Philadelphia ap otorize Otorite Lojman Philadelphia (PHA) pou soumèt a HUD yon demann pou lage lajan anba Seksyon 9 lajan anba Lwa sou Lojman Etazini nan 1937, jan li amande, nan antreprann pwojè sa a:

Konpasyon Senior Living

Pwojè Tit: Konpasyon Senior Living
Objektif: Konpasyon Senior Living Devlopman an (“Devlopman”) se yon devlopman konstriksyon nouvo ki fòme ak trant-uit (38) inite lokasyon abòdab pou granmoun aje (62 +). Devlopman an pral lokalize nan 6223-6227 Catherine Street nan katye Cobbs Creek nan katye Lwès Philadelphia. Bilding nan kat istwa, totalize apeprè 37,704 pye kare nan yon bilding asansè pral konpoze de trant-uit (38) yon sèl-chanm inite moyenne 618 pye kare nan gwosè. Tout trant-uit (38) inite yo pral vizib, ak nèf (9) inite aksesib, ak twa (3) inite sansoryèl. Pral gen yon biwo jesyon sou plas, lesiv, ak bibliyotèk sou plas, chanm multiples, ak sant kominotè pou aktivite rezidan ak sèvis ki bay sipò. Pral gen kat (4) inite ki disponib pou kay nan oswa pi ba pase 20% -30% nan Revni Medyàn Zòn lan (AMI), ak trant-kat (34) inite nan oswa pi ba pase 60% AMI. Otorite Lojman Philadelphia ap bay ven-twa (23) Anyèl Kontribisyon Kontra (ACC) inite lojman piblik nan yon pousantaj sibvansyon pa dwe depase $500.00 pou chak inite pa mwa. Devlopman an pral okòmansman fèmen kòm yon tranzaksyon ACC Finans Melanje. Apre fini konstriksyon an, ven-twa (23) inite lojman piblik
ACC yo pral konvèti nan Pwojè ki baze sou Bon atravè yon Faircloth to Lwaye Asistans Demonstrasyon (Faircloth to RAD) tranzaksyon.

Kote yo ye: 6223-6227 Catherine Street, Philadelphia, Pensilvani

Pri Estimasyon: Pri devlopman total estime a se $13.9 milyon dola, ki gen ladan apeprè HOME: $2 milyon dola; Otorite Lojman Philadelphia ap bay ven-twa (23) Anyèl Kontribisyon Kontra (ACC) inite lojman piblik nan yon pousantaj sibvansyon pa dwe depase $500.00 pou chak inite pou chak mwa oswa peman Asistans Lojman (HAP) kantite lajan kontra apre Faircloth nan konvèsyon RAD.

FINING pa gen okenn enpak
siyifikatif Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pa pral gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-communitydevelopment/about/legal-notices/

POST ENFÒMASYON Avi
sa a ap afiche nan Bibliyotèk Rejyonal Lucien E. Blackwell Lwès Philadelphia ki chita nan 125 S 52nd Street; Philadelphia, Pensilvani 19139; epi avi legal sa a afiche tou sou entènèt nan sit entènèt sa a https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-communitydevelopment/about/legal-notices/

KÒMANTÈ PIBLIK
Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR la bay DHCD. Tout kòmantè ke 13 mas 2024 resevwa, pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt yon demann pou lage lajan yo. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON
ENVIRONMENTAL Vil Philadelphia sètifye HUD ke John Mondlak, nan kapasite li kòm Direktè Pwovizwa Depatman Planifikasyon an, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia ak PHA a yo sèvi ak lajan Pwogram yo sèvi ak lajan Pwogram yo.

Objeksyon POU RELEASE nan fon
HUD ap aksepte objeksyon lage li yo nan fon ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn obligatwa pa règleman HUD nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan la pwosesis devlopman te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPDRROFPHI@hud.gov ak Biwo pou Lojman Piblik ak Endyen (PIH-HUD) nan philaPIH@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

John Mondlak, Direktè Pwovizwa
Vil Philadelphia, Depatman Planifikasyon & Devlopman

Depatman Planifikasyon & Devlopman
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Odyans Piblik
Nan-Moun Bezwen Evalyasyon Odyans
Consolidated Pèfòmans Anyèl & Rapò Evalyasyon (CAPER)

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia (DHCD) ap fè yon odisyon pou bay rezidan yo nan Philadelphia yon opòtinite pou fè kòmantè sou lojman nan katye a ak bezwen devlopman kominote a ak 2023 Consolidated Pèfòmans Anyèl ak Rapò Evalyasyon (CAPER), ki kouvri tout aktivite ki fini oswa nan pwogrè pandan peryòd 1 jiyè 2022 a 30 jen 2023.

Anplis de moun ki abite nan Philadelphia, moun ki abite nan Bucks, Chester, Delaware ak Montgomery Konte yo envite yo ofri kòmantè sou la Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA) pòsyon nan CAPER la ak sou bezwen lojman ki gen rapò ak pwogram nan HOPWA. Remak sa yo mande kòm yon pati nan pwosesis planifikasyon DHCD a pou ane fiskal 2025.

odisyon piblik sa a se pwochen etap la nan prepare Plan Aksyon Anyèl pou Ane 50, ki pral asiyen finansman federal ak eta a atravè Sibvansyon blòk Devlopman Kominotè, pwogram HOME, Opòtinite Lojman pou Moun ki gen pwogram SIDA, Ijans Solutions Grant, ak Pensilvani Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik finansman.

Kantite lajan finansman yo pa te detèmine pou pwogram sa yo. Pou rezon planifikasyon, DHCD sipoze li pral resevwa apeprè menm kantite lajan yo nan Ane 50 tankou nan Ane 49.

CAPER a disponib sou entènèt nan https://www.phila.gov/documents/five-year-consolidated-plan-annual-action-plans-and-reports. Kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan Depatman DHCD nan Kominikasyon, 1234 Market St, 17th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil nan CAPER oswa CDBG Rapò Rezime Finansye a, tanpri imèl mirta.duprey@phila.gov

Kopi difisil nan CAPER a ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Odyans evalyasyon an pèsòn kapè/Bezwen yo ap fèt sou:
DAT: Madi, 12 Mas 2024
TAN: 2-5 p.m.*
KOTE: 1234 Market St, 17yèm
Etaj** * Oswa jiskaske dènye oratè a te temwaye.
** Patisipan yo ap bezwen montre yon ID nan Biwo Sekirite Sosyal la lè yo antre nan bilding lan. Nou ankouraje patisipan yo enskri pou yo ale nan imèl mirta.duprey@phila.gov.

Moun ki vle temwaye DWE ENSKRI pa imèl mirta.duprey@phila.gov pa Vandredi, 8 mas 2024. Demann pou fwa espesifik yo pral onore jan yo resevwa yo. Yon oratè ki soti nan chak gwoup tanpri, men manm gwoup yo ankouraje yo ale nan. Tanpri imèl yon kopi temwayaj ou a saundra.malanowicz@phila.gov

Moun ki pa kapab patisipe yo ka imèl ekri, kòmantè siyen pa Jedi, 14 mas 2024 a saundra.malanowicz@phila.gov oswa ou ka poste yo nan adrès sa a:

DHCD Kominikasyon Depatman
1234 Market St, 17 ^th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
RE: Odyans

Reyinyon sa a aksesib pou moun ki gen andikap. Yon entèprèt lang siy ap disponib nan odisyon la. Si ou bezwen yon aranjman diferan oswa tradiksyon lang, tanpri fè nou konnen davans.

Vil Philadelphia, Cherelle Parker, Majistra

Avi sou entansyon pou mande liberasyon fon yo

Dat Avi: 26 janvye 2024
Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market Street, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
(215) 686-9760

Sou oswa sou 9 fevriye 2024 Vil la nan Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon an nan Fon Devlopman Kominotè blòk Grant anba Tit I nan Lwa sou Lojman ak Devlopman Kominotè nan 1974, jan li amande, AK pou liberasyon an nan yon HUD FY2022 Kominote Pwojè Finansman (CPF) prim antreprann pwojè sa a:

Tit Pwojè a: Sant Enpak Kominotè Sullivan

Objektif Pwojè a: Rele pou Sèvi CDC pwopoze reyabilitasyon yon ansyen legliz ki deja egziste nan 3601 Nò Broad Street pou itilize kòm yon sant kominotè multiples ki gen biwo ak espas kominotè. Bilding lan fèt pou òganize pwogram pwomosyon sante, teknoloji, angajman kominotè ak pwogram atizay pou amelyore byennèt yon kominote istorikman anba-resous. Yo pral rele sant kominotè ki pwopoze a nan onè lidè pyonye kominote Reveran Leon H Sullivan. Bilding lan pa pral chanje nan gwosè oswa kapasite pa plis pase 20%. Pwojè a pa enplike chanjman nan sèvi ak tè soti nan ki pa-rezidansyèl nan rezidansyèl, komèsyal nan endistriyèl, oswa yon sèl endistriyèl itilize nan yon lòt.

Kote Pwojè a: 3601 N. Broad St, Philadelphia, Pensilvani

Pri Estimasyon: $12,807,711, ki gen ladan CDBG apwoksimatif: $500,000 ak CPF $750,000

Aktivite yo pwopoze yo kategorikman eskli anba règleman HUD nan 24 CFR Pati 58 soti nan egzijans Nasyonal Règleman Anviwònman (NEPA). Yon Dosye Revizyon Anviwonman (ERR) ki dokimante detèminasyon anviwònman yo pou pwojè sa a se nan dosye ak Vil Philadelphia. ERR a se nan dosye nan biwo Komisyon Planifikasyon Vil Philadelphia nan 1515 Arch Street, 13th Floor, Philadelphia, Pensilvani 19102. ERR a disponib tou pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs US. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a: https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/

POST ENFÒMASYON Avi
sa a pral afiche nan Bibliyotèk gratis nan Philadelphia - Nicetown-Tioga Branch ki chita nan 3720 Nò Broad St., Philadelphia, Pensilvani 19140; (215) 685-9790; epi avi legal sa a afiche tou sou entènèt nan sit entènèt sa a https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-andcommunity-development/about/legal-notices/

KÒMANTÈ PIBLIK
Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR la bay DHCD a. Tout kòmantè resevwa pa 8 fevriye 2024, yo pral konsidere pa DHCD anvan yo otorize soumèt nan yon demann pou yo lage lajan.

SÈTIFIKASYON
ENVIRONMENTAL Vil Philadelphia sètifye HUD ke John Mondlak, nan kapasite li kòm Direktè Pwovizwa Depatman Planifikasyon ak Devlopman, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia yo sèvi ak lajan Pwogram.

Objeksyon POU RELEASE nan fon
HUD ap aksepte objeksyon lage li yo nan fon ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn obligatwa pa règleman HUD nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan la pwosesis devlopman te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an. Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo Philadelphia HUD a nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPDRROFPHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

John Mondlak, Direktè Pwovizwa
Vil Philadelphia, Depatman Planifikasyon ak Devlopman

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon pou Mande Release Fon

Dat Avi: 2 janvye 2024

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
(215) 686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD).

DEMANN POU RELEASE nan fon

Sou oswa sou 23 janvye 2024 Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon Fon Blòk Devlopman Kominotè (CDBG) anba Tit I nan Lwa sou Lojman ak Devlopman Kominotè nan 1974, jan li amande; ak Ane Fiskal 2023 Kominote Finansman Pwojè (CPF) Sibvansyon anba Lwa sou Apwopriyasyon Konsolide, 2023 (Lwa FY2023), antreprann pwojè sa a melanje-itilize: jwenn, pasyèlman klè, renove, ak konstwi yon 4-istwa bilding melanje-itilize sou sit la 0.29 acre genyen ladan yo yon espas Yo Vann an Detay, yon sant kominotè, yon sant sante, espas biwo, ak yon espas prekindergarten.

Tit Pwojè a:
Objektif Sant Afrik la: Sidwès Philadelphia gen yon gwo popilasyon imigran ak refijye ki soti nan nasyon Afriken ak Karayib yo. Alyans Kiltirèl Afriken nan Amerik di Nò, ACANA, se yon ki pa Peye ki te travay ak popilasyon sa a pou ede adrese bezwen reyentegrasyon yo. ACANA kounye a opere soti nan yon rowhome sèl nan yon koridò komèsyal jis yon sèl blòk soti nan sit yo pwopoze a. Pou satisfè pwogram yo, yo souvan konte sou kontak ak tanporè pop-ups. Pwopozisyon an ap bay ACANA yon sit apwopriye pou resevwa kliyan ak pou bay yo sèvis sipò nesesè. ACANA pwopoze renove twa vwazen de- ak twa-istwa rowhouses, ak konstwi yon bilding kat-istwa ak Yo Vann an Detay etaj tè ak espas pou yon sant kominotè, sant sante, biwo ak pre-jadendanfan.

Kote yo ye: 5432-36 Chester Ave & 1511-17 Sid 55th Street, Philadelphia, Pensilvani 19143

Pri Estimasyon: Pri devlopman total la se $20,000,000, ki gen ladan CDBG apwoksimatif: $500,000 ak CPF $2,000,000

FINING pa gen okenn enpak
siyifikatif Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pa pral gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a: https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/

POST ENFÒMASYON Avi
sa a ap afiche nan Branch Bibliyotèk Lucien E. Blackwell ki chita nan 125 S. 52nd Street, Philadelphia, Pensilvani 19139; (215) 685-7429; epi avi legal sa a afiche tou sou entènèt nan sit entènèt sa a: https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/.

KÒMANTÈ PIBLIK
Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR la bay DHCD. Tout kòmantè ke 22 janvye 2024 yo pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt yon demann pou lage lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON
ENVIRONMENTAL Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia ak PHA a yo sèvi ak lajan Pwogram.

Objeksyon POU RELEASE nan fon
HUD ap aksepte objeksyon lage li yo nan fon ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn obligatwa pa règleman HUD nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan la pwosesis devlopman te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an. Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPDRROFPHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Adjwen Direktè
Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Avi Final ak Eksplikasyon Piblik sou yon Aktivite Pwopoze nan yon Plenn Inondasyon 100 Ane

Dat: 7 desanm 2023
Pou: Tout Ajans ki enterese, Gwoup, ak Moun

Sa a se bay avi ke Vil Philadelphia anba Pati 58 te fè yon evalyasyon jan sa nesesè nan Dekrè Egzekitif 11988, an akò avèk règleman HUD nan 24 CFR 55.20 Subpart C Pwosedi pou Fè Detèminasyon sou Jesyon plèn Inondasyon, detèmine potansyèl la afekte ke aktivite li yo nan plèn inondasyon an ak marekaj ap gen sou anviwònman imen an pou Schuylkill River Trail la: Bartram nan Passyunk Faz II Akizisyon Tè Pwojè anba HUD nimewo sibvansyon B-23-CP-PA-1312.

Aktivite yo pwopoze a se jwenn peyi ki nesesè pou yon ekstansyon pou senk-konte Schuylkill River Trail la apeprè 3,400 pye soti nan pwen aktyèl sid li nan Passyunk Avenue, ki se yon gwo debi konekte Sid ak Sidwès Philadelphia. Travay gen ladan tout aspè nan akizisyon peyi, ki gen ladan evalyasyon ajou jan sa nesesè, achte fasilite tout tan, ak anrejistreman done yo finalize.

Peyi a bezwen yo dwe akeri konsènan nèf tè endividyèl sou bò lwès la nan larivyè Lefrat la Schuylkill soti nan vwazinaj la nan 61st Street Passyunk Avenue nan vil la nan Philadelphia. An total, apeprè 4.1 kawo tè nan tè sa yo tonbe nan plèn inondasyon 100 Ane FEMA a deziyen. Baze sou limit konstriksyon final yo, zòn plèn inondasyon ki afekte nan aktivite yo pwopoze a ap gen chans pou mwens pase total sa a.

Vil la nan Philadelphia te konsidere altènativ pwojè sa yo ak mezi alèjman yo dwe pran pou misyon pou minimize enpak negatif ak restore ak prezève valè natirèl ak benefisye:

• Lokalize pwojè a nan plèn inondasyon an:

Yon altènatif santye rivyè ki sitiye sou yon nouvo estrikti nan larivyè Lefrat la Schuylkill, ki pa rekòmande paske li ta mande pou konstriksyon enpòtan nan rivyè a/inondasyon epi yo gen enpak enpòtan nan anviwònman an.
b. yon altènatif rekòmande santye bò larivyè Lefrat ki se ontraryete soti nan plaj la rivyè pou misyon pou minimize enpak nan plèn inondasyon an ak pwoteje anviwònman natirèl la sou plaj la rivyè. Altènatif sa a mande pou bann nan peyi yo dwe akeri nan nèf tè endividyèl ki kwaze aliyman yo pwopoze a.

• Lokalize pwojè a deyò plèn inondasyon an

Yon opsyon routage altènatif sou 61st Street dwat la nan fason, ki pa rekòmande paske li ale nan yon wout lou itilize antoure pa oto-santre itilizasyon endistriyèl ak ta mennen nan konfli miltip ant itilizatè santye ak trafik wout.

• Pa gen okenn altènatif aksyon, ki pa rekòmande kòm li pa aliman ak objektif Vil la nan avanse yon rezo san danje epi ki aksesib pou siklis ak pyeton yo.

Vil Philadelphia te reevaluated altènativ yo pou aktivite yo pwopoze a e te detèmine ke pa gen okenn altènatif pratik pou lokalize pwojè a nan plèn inondasyon an. Dosye anviwònman ki dokimante konfòmite avèk etap 3 jiska 6 nan Dekrè Egzekitif 11988 ki disponib pou enspeksyon piblik, revizyon, ak kopye sou demann nan moman yo ak kote detaye nan dènye paragraf avi sa a pou resevwa kòmantè. Li te detèmine ke aktivite yo pwopoze a pa pral gen okenn enpak siyifikatif negatif sou anviwònman an paske li pa ajoute okenn bilding oswa estrikti nan plèn inondasyon an, yo ka konstwi ak reparasyon minim oswa ranplasman nan klwazon an bwa ki deja egziste, pa siyifikativman chanje relief nan sit ki deja egziste, epi yo pral pwoteje anviwònman natirèl la ansanm plaj la pa kreye yon tanpon riparyèn soti nan larivyè Lefrat la, menm jan tou pi bon jere dlo lapli.

Gen twa rezon prensipal pou avi sa a:

• Premyèman, moun ki ka afekte pa aktivite nan plèn inondasyon ak moun ki gen yon enterè nan pwoteksyon anviwònman natirèl la ta dwe bay yon opòtinite yo eksprime enkyetid yo epi yo bay enfòmasyon sou zòn sa yo.
• Dezyèmman, yon pwogram avi piblik adekwa kapab yon zouti edikatif piblik enpòtan. Difizyon enfòmasyon sou plèn inondasyon ka fasilite ak amelyore efò Federal pou diminye risk ki asosye ak lokatè ak modifikasyon zòn espesyal sa yo.
• Twazyèmman, kòm yon kesyon de jistis, lè gouvènman Federal la detèmine li pral patisipe nan aksyon ap pran plas nan plèn inondasyon, li dwe enfòme moun ki ka mete nan pi gwo oswa kontinye risk.

Kòmantè ekri yo dwe resevwa pa Vil Philadelphia nan adrès sa a sou oswa anvan 15 desanm 2023 (yon minimòm 7 peryòd kòmantè kalandriye jou ap kòmanse jou a apre piblikasyon an epi fini nan jou a 8yèm apre piblikasyon an):

Vil Philadelphia Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè,
1234 Market Street, 17th Floor, Philadelphia, Pensilvani 19107
ak
215-686-9760, Atansyon: Melissa Long, Direktè, pandan èdtan yo nan 9:00 AM a 5:00 PM.

Kòmantè yo ka soumèt tou via imèl nan planning@phila.gov

Avi pou Revizyon Piblik
Bonè Avi ak Revizyon Piblik nan yon Aktivite Pwopoze nan yon Plenn Inondasyon 100 Ane

2 novanm 2023
Pou: Tout ajans ki enterese, Gwoup ak moun

Sa a se bay avi ke Vil Philadelphia anba Pati 58 te fè yon evalyasyon jan sa nesesè nan Dekrè Egzekitif 11988, an akò avèk règleman HUD nan 24 CFR 55.20 Subpart C Pwosedi pou Fè Detèminasyon sou Jesyon plèn Inondasyon, detèmine potansyèl la afekte ke aktivite li yo nan plèn inondasyon an ak marekaj ap gen sou anviwònman imen an pou Schuylkill River Trail la: Bartram nan Passyunk Faz II Akizisyon Tè Pwojè anba HUD nimewo sibvansyon B-23-CP-PA-1312.

Aktivite yo pwopoze a se jwenn peyi ki nesesè pou yon ekstansyon pou senk-konte Schuylkill River Trail la apeprè 3,400 pye soti nan pwen aktyèl sid li nan Passyunk Avenue, ki se yon gwo lakou ki konekte Sid ak Sidwès Philadelphia. Travay gen ladan tout aspè nan akizisyon peyi, ki gen ladan evalyasyon ajou jan sa nesesè, achte fasilite tout tan, ak anrejistreman done yo finalize.

Peyi a bezwen yo dwe akeri konsènan nèf tè endividyèl sou bò lwès la nan larivyè Lefrat la Schuylkill soti nan vwazinaj la nan 61st Street Passyunk Avenue nan vil la nan Philadelphia. An total, apeprè 4.1 kawo tè nan tè sa yo tonbe nan plèn inondasyon 100 Ane FEMA a deziyen.

Gen twa rezon prensipal pou avi sa a.

• Premyèman, moun ki ka afekte pa aktivite nan plèn inondasyon ak moun ki gen yon enterè nan pwoteksyon anviwònman natirèl la ta dwe bay yon opòtinite yo eksprime enkyetid yo epi yo bay enfòmasyon sou zòn sa yo.
• Dezyèmman, yon pwogram avi piblik adekwa kapab yon zouti edikatif piblik enpòtan. Difizyon enfòmasyon sou plèn inondasyon ka fasilite ak amelyore efò Federal pou diminye risk ki asosye ak lokatè ak modifikasyon zòn espesyal sa yo.
• Twazyèmman, kòm yon kesyon de jistis, lè gouvènman Federal la detèmine li pral patisipe nan aksyon ap pran plas nan plèn inondasyon, li dwe enfòme moun ki ka mete nan pi gwo oswa kontinye risk.

Kòmantè ekri yo dwe resevwa pa Vil Philadelphia nan adrès sa a sou oswa anvan 18 novanm 2023 (yon minimòm 15 peryòd kòmantè jou kalandriye ap kòmanse jou a apre piblikasyon an epi fini nan jou a 16th apre piblikasyon an):

Vil Philadelphia Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè,
1234 Market Street, 17th Floor, Philadelphia, Pensilvani 19107
215-686-9760,
Atansyon: Melissa Long, Direktè,
pandan èdtan yo nan 9:00 AM a 5:00 PM.

Kòmantè yo ka soumèt tou via imèl nan planning@phila.gov.
Dat: Novanm 2, 2023

Chemen pou Retire Obstak pou Lojman (PRO Lojman)

Avi sou Odyans ak Peryòd Kòmantè Piblik

Dat Avi: 13 Oktòb 2023

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè gen entansyon aplike pou yon nouvo opòtinite finansman dènyèman te anonse nan Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD). Sibvansyon an rele Chemen pou Retire Obstak nan Lojman (PRO Lojman). Yo ka itilize finansman PRO Lojman pou idantifye epi retire baryè nan pwodiksyon ak prezèvasyon lojman abòdab, ak yon priyorite pou sèvi moun ki gen revni ki ba ak modere.

Wè plis enfòmasyon sou opòtinite finansman an isit la: https://www.hud.gov/program_offices/comm_planning/pro_housing

Gade aplikasyon sibvansyon bouyon Vil Philadelphia a isit la.

Vil Philadelphia ap kenbe yon peryòd kòmantè piblik epi li pral fè yon odisyon pou resevwa kòmantè sou aplikasyon sibvansyon bouyon an.

Odyans Sibvansyon Lojman PRO la ap fèt an pèsòn sou:

DAT: Jedi, Oktòb 19yèm
TAN: 2:30pm- 4:30pm
KOTE: 1234 Market St, 17th Floor, Philadelphia, Pensilvani

Patisipan yo ap bezwen montre yon ID nan Biwo Sekirite Sosyal la lè yo antre nan bilding lan. Nou ankouraje patisipan yo enskri pou yo ale nan imèl mirta.duprey@phila.gov

Moun ki pa kapab patisipe ka imèl ekri, kòmantè ki siyen pa Dimanch, Oktòb 29 a Saundra.Malanowicz@phila.gov oswa ou ka poste yo nan adrès sa a:

DHCD Kominikasyon Depatman
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
RE: Odyans

Reyinyon sa a aksesib pou moun ki gen andikap. Yon entèprèt lang siy ap disponib nan odisyon la. Si ou bezwen yon aranjman diferan oswa tradiksyon lang, tanpri fè nou konnen davans.

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon pou Mande Release Fon

Dat Avi: Oktòb 3, 2023

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
(215) 686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD).

DEMANN POU RELEASE nan fon

Sou oswa sou Oktòb 24, 2023, Vil la nan Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon an nan Devlopman Kominotè blòk Grant (CDBG) lajan anba Tit I nan Lwa sou Lojman ak Devlopman Kominotè nan 1974, jan li amande; ak ACAA yo soumèt yon demann bay depatman an nan HUD pou liberasyon an nan Kominote Pwojè Finansman (CPF) sibvansyon lajan anba tit I nan Lojman an ak Lwa sou Devlopman Kominotè nan 1974, jan li amande (42 U.S.C. 5301 et. seq.) nan Lwa sou Apwopriyasyon Consolidated, 2022 antreprann yon pwojè li te ye tankou ACANA II.

Pwojè Tit: ACAA II

Objektif: ACANA II pral antreprann pwojè a lojman sa yo: jwenn, klè, ak konstwi yon 4-istwa melanje itilize bilding sou sit-la .29 acre genyen ladan yo yon espas Yo Vann an Detay, yon sant kominotè, yon sant sante, espas biwo, yon espas pre-jadendanfan, ak yon 2,000 sq ft zòn jwe deyò. Sidwès Philadelphia gen yon gwo popilasyon imigran ak refijye ki soti nan nasyon Afriken ak Karayib yo. Alyans Kiltirèl Afriken nan Amerik di Nò, ACANA, se yon ki pa Peye ki te travay ak popilasyon sa a pou ede adrese bezwen reyentegrasyon yo. ACANA kounye a opere soti nan yon rowhome sèl nan yon koridò komèsyal jis yon sèl blòk soti nan sit yo pwopoze a. Pou satisfè pwogram yo, yo souvan konte sou kontak ak tanporè pop-ups. Pwopozisyon an ap bay ACANA yon sit apwopriye pou resevwa kliyan ak pou bay yo sèvis sipò nesesè. ACANA pwopoze demoli twa vwazen de- ak twa-istwa rowhouses, ak konstwi yon bilding kat-istwa ak Yo Vann an Detay etaj tè ak espas pou yon sant kominotè, sant sante, biwo ak pre-jadendanfan ak yon espas jwe deyò.

Kote yo ye: 5432-36 Chester Ave & 1511-17 Sid 55th Street, Philadelphia, Pensilvani 19143

Pri Estimasyon: Pri devlopman total la se $20,000,000, ki gen ladan CDBG apwoksimatif: $500,000 ak CPF $2,000,000

JWENN NAN PA GEN OKENN ENPAK SIYIFIKATIF

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a: https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/

afiche ENFÒMASYON

Avi sa a pral afiche nan Branch Bibliyotèk Lucien E. Blackwell ki chita nan 125 S. 52 ^nd Street, Philadelphia, Pensilvani 19139; (215) 685-7429, epi avi legal sa a afiche tou sou entènèt nan sit entènèt sa a https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/

KÒMANTÈ PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè ki te resevwa pa Oktòb 23, 2023 pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt nan yon demann pou yo lage lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON ANVIWÒNMAN

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia ak PHA a yo sèvi ak lajan Pwogram.

OBJEKSYON POU YO DIVILGE LAJAN YO

HUD ap aksepte objeksyon pou lage lajan li yo ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn règleman HUD egzije nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPDRROFPHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Direktè Adjwen, Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Consolidée pèfòmans anyèl ak evalyasyon rapò (CAPER)

Dat Avi: Septanm 12, 2023

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè (DHCD) te prepare Vil Fiskal Ane 2023 CAPER. Rapò sa a dekri kijan Vil Philadelphia depanse resous li yo nan Depatman Lojman ak Devlopman Iben Devlopman Kominotè (CDBG), lajan federal HOME, Grant solisyon Ijans, ak Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA) lajan, ak nan Commonwealth la nan Pennsylvania Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik (DCED) lajan pou peryòd la nan, 1 jiyè 2022 a 30 jen 2023.

CAPER a disponib sou entènèt nan www.phila.gov/dhcd. Kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan DHCD Depatman Kominikasyon, 1234 Market St, 17 ^th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil nan CAPER oswa CDBG Rapò Rezime Finansye a, tanpri voye yon imèl bay Mirta.Duprey@phila.gov. Kopi difisil nan CAPER a ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Kòmantè yo ap aksepte jouk 27 septanm ^th, 2023 epi yo ka voye pa imèl bay saundra.malanowicz@phila.gov oswa nan adrès ki pi wo a.

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon pou Mande Release Fon

Dat Avi: Out 25, 2023

Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor, Philadelphia, Pensilvani 19107
(215) 686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD)

DEMANN POU YO LAGE NAN LAJAN

Sou oswa sou 16 septanm 2023, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon an nan HOME Envestisman Pwogram Patenarya (HOME) lajan anba Tit II nan Cranston-Gonzalez Nasyonal Lwa sou Lojman Abòdab, jan li amande; ak Vil Philadelphia ap otorize Otorite Lojman Philadelphia (PHA) pou soumèt a HUD yon demann pou lage lajan anba Seksyon 8 ak/oswa 9 lajan anba Lwa sou Lojman Etazini nan 1937, jan li amande, antreprann pwojè sa a:

Tit Pwojè a: Bon Shepherd Senior Apatman

Objektif: Bon Shepherd Apatman Senior pral konpoze de nouvo konstriksyon nan yon bilding kat istwa multifamilyal ki gen senkant-senk (55) inite lokasyon abòdab nan kwen an nan Lansdowne ak 64th Street. Pwojè a pral konpoze de senkant-senk (55) inite yon sèl-chanm, yon chanm kondisyon fizik, milti-bi ak chanm flechir pou rezidan yo, yon prive sèvis sipò espas/biwo, ak yon zòn rezève pou jesyon pwopriyete. Pwojè a ap resevwa yon sibvansyon opere pou trant-yon (31) nan senkant-senk (55) inite yo nan Devlopman nan men Otorite Lojman Philadelphia (“PHA”). Devlopman an pral okòmansman fèmen kòm yon tranzaksyon ACC Finans Melanje ak trant-yon (31) inite lojman piblik ki pral konvèti nan Pwojè ki baze sou Bon nan yon Faircloth nan Lwaye Asistans Demonstrasyon (Faircloth nan RAD) tranzaksyon apre fini konstriksyon.

Kote: 6439 Lansdowne Avenue, Philadelphia, Pensilvani

Pri Estimasyon: Pri devlopman total la se $24,200,000 ki gen ladan $3,000,000 nan fon HOME; 31 inite yo pral sipòte pa Otorite Lojman Philadelphia (PHA) nan yon Faircloth to Lwaye Asistans Demonstrasyon (Faircloth to RAD) Pwojè ki baze sou Seksyon 8 Peman Asistans Lojman kontra.

JWENN NAN PA GEN OKENN ENPAK SIYIFIKATIF

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/.

Bibliyotèk Branch afiche ENFÒMASYON

N ap afiche Avi sa a nan Branch Bibliyotèk Haddington, ki chita nan 446 Nò 65th Street, Philadelphia, Pensilvani 19151 epi avi legal sa a afiche tou sou entènèt nan sit entènèt sa a: https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/.

KÒMANTÈ PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè resevwa nan mwa septanm 15, 2023, yo pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt nan yon demann pou yo lage lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON ANVIWÒNMAN

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia yo sèvi ak lajan Pwogram.

OBJEKSYON POU YO DIVILGE LAJAN YO

HUD ap aksepte objeksyon pou lage fon li yo ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de kenz jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan non an nan RE; (b) RE a te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn HUD egzije règleman nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD/eta; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare epi soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58, Sec. 58.76) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPDRROFPHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Adjwen Direktè
Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon pou Mande Release Fon

Dat Avi: 16 Out 2023

Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor, Philadelphia, Pensilvani 19107
(215) 686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD)

DEMANN POU YO LAGE NAN LAJAN

Sou oswa sou 6 septanm 2023, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon an nan Devlopman Kominotè blòk Grant (CDBG) lajan anba Tit I nan Lwa sou Lojman ak Devlopman Kominotè nan 1974, jan li amande, antreprann pwojè sa a: Winter Street Melanje Sèvi ak Pwojè

Tit Pwojè a: Winter Street Melanje Sèvi ak Pwojè

Objektif: Pwopozisyon an se pou nouvo konstriksyon nan yon 5-istwa, melanje-itilize bilding yo okipe apeprè 80% nan yon 1,760 sq ft anpil. Sa a anpil kwen kounye a sèvi kòm yon pakin sifas yo. Itilizasyon yo pwopoze a pral prezante yon premye etaj anba-mache lwaye inite komèsyal yo, ak planche anwo yo ap bay sis inite lojman abòdab pou lokasyon. Pwopozisyon an gen ladan yon sousòl pou depo. Komèsyal etaj tè a pral òganize seminè asistans teknik bileng ak atelye pou ede pwopriyetè ti biznis yo ogmante kwasans antreprenè ak refè pòs-COVID.

Gen yon bezwen ijan pou pri lwaye komèsyal ak rezidansyèl abòdab nan koridò istorik Chinatown komèsyal Philadelphia a. Presyon ki soti nan enterè deyò, fèmen nan biznis yo ak pèt nan travay atribiye nan ksenofobi COVID-enspire, gwo demand pou biznis devan boutik nan kominote sa a relativman ti, ak dezavantaj sosyoekonomik konbine menase aksè pou manm kominote a ak antreprenè.

Kote yo ye: 241 Nò 10yèm St., Philadelphia, Pensilvani 19107

Estimasyon Pri: Pri a akizisyon total se $2,278,421, ki gen ladan apwoksimatif CDBG: $389,900

JWENN NAN PA GEN OKENN ENPAK SIYIFIKATIF

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/.

Bibliyotèk Branch afiche ENFÒMASYON

N ap afiche Avi sa a nan Branch Bibliyotèk Endepandans lan ki chita nan 18 Sid 7th St., Philadelphia, Pensilvani 19106; 215-685-1633; epi avi legal sa a afiche tou sou entènèt nan sit entènèt sa a: https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/.

KÒMANTÈ PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè resevwa nan mwa septanm 5, 2023, yo pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt nan yon demann pou yo lage lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON ANVIWÒNMAN

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia yo sèvi ak lajan Pwogram.

OBJEKSYON POU YO DIVILGE LAJAN YO

HUD ap aksepte objeksyon pou lage fon li yo ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de kenz jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan non an nan RE; (b) RE a te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn HUD egzije règleman nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD/eta; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare epi soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58, Sec. 58.76) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPDRROFPHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Adjwen Direktè
Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon pou Mande Release Fon

Dat Avi: 14 Out 2023

Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor, Philadelphia, Pensilvani 19107
(215) 686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD)

DEMANN POU YO LAGE NAN LAJAN

Sou oswa sou 6 septanm 2023, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon an nan Devlopman Kominotè blòk Grant (CDBG) lajan anba Tit I nan Lwa sou Lojman ak Devlopman Kominotè nan 1974, jan li amande, antreprann pwojè sa a: 2917-21 Kensington Ave.

Pwojè Tit: 2917-21 Kensington Ave.

Objektif: Nouvo Kensington CDC (NKCDC) pral achte 2917-21 Kensington Avenue nan kay Prevansyon Point, yon òganizasyon san bi likratif ki ede moun ki ba ak modere revni ki gen difikilte nan dejwe opyase nan yon zòn nan Philadelphia ki se episant lan nan kriz la opioid. Organizationganizasyon an bay sèvis ki gen rapò ak medikaman, sante konpòtman, prevansyon itilizasyon dwòg, lojman, ak angajman kominotè. Apre NKCDC achte pwopriyete a, Prevansyon Point ap kontinye bay sèvis nan kote aktyèl la. Pa gen okenn lòt aktivite renovasyon oswa reyabilitasyon ki planifye. Pwopriyetè aktyèl la nan pwopriyete sa a se Shift Kapital, yon pwomotè byen imobilye, ak entansyon an nan akizisyon a nan sit sa a pa NKCDC se yo ki pèmèt lokatè a bilding, Prevansyon Point, yo rete nan kominote a.

Kote: 2917-21 Kensington Ave, Philadelphia, Pensilvani 19134

Pri Estimasyon: Pri akizisyon total la se $1,000,000, ki gen ladan apeprè CDBG: $300,000

JWENN NAN PA GEN OKENN ENPAK SIYIFIKATIF

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a: https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/.

afiche ENFÒMASYON

N ap afiche Avi sa a nan Branch Bibliyotèk Square McPherson ki chita nan 601 E Indiana Ave., Philadelphia, Pensilvani 19134-3042, telefòn (215) 685-9995 epi avi legal sa a afiche tou sou entènèt nan sit entènèt sa a: https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/.

KÒMANTÈ PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè resevwa nan mwa septanm 5, 2023, yo pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt nan yon demann pou yo lage lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON ANVIWÒNMAN

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia yo sèvi ak lajan Pwogram.

OBJEKSYON POU YO DIVILGE LAJAN YO

HUD ap aksepte objeksyon pou lage fon li yo ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de kenz jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan non an nan RE; (b) RE a te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn HUD egzije règleman nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD/eta; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare epi soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58, Sec. 58.76) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPDRROFPHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Adjwen Direktè
Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Vil Philadelphia
Community Development Block Grant - Rekiperasyon Dezas Peryòd Kòmantè
Piblik ak Avi Odyans Piblik

Dat Avi: 14 jiyè 2023

Nan 2021, sold yo nan Siklòn Ida frape Philadelphia. Sa a lakòz gwo domaj pwopriyete ak anpil inondasyon. Apre katastwòf tankou sa a, Kongrè a ka asiyen finansman espesyal pou ede kominote yo refè nan pwogram Kominote Blòk Grant Rekiperasyon Dezas (CDBG-DR). Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) sipèvize pwogram sa a epi li te resevwa lajan $163,204,000 milyon dola pou sipòte efò rekiperasyon ak alèjman Philadelphia.

Vil Philadelphia pral fè yon odisyon pou bay rezidan yo nan Philadelphia yon opòtinite pou fè kòmantè sou enpak Siklòn Ida, ki gen ladan bezwen rekiperasyon dezas ki pa satisfè. Anplis de sa, rezidan yo envite nan fè kòmantè sou itilizasyon yo pwopoze a nan fon yo. HUD pèmèt moun ki resevwa finansman CDBG-DR yo ap depanse lajan nan kat domèn pwojè prensipal: Recovery Lojman, Planifikasyon, Enfrastrikti, ak Revitalizasyon Ekonomik.

Plan Aksyon CDBG-DR Pwopoze a disponib sou entènèt nan https://www.phila.gov/departments/office-of-the-director-of-finance/hurricane-ida-recovery-funding/. Rezime Egzekitif Plan Aksyon an ap disponib nan lang panyòl, pòtigè, chinwa (senplifye), kreyòl ayisyen, ak vyetnamyen. Ou ka mande yon kopi Plan Aksyon CDBG-DR ki pwopoze a. Kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan Biwo Rekiperasyon ak Sibvansyon, 1401 John. Kennedy Blvd. Suite 1430, Philadelphia, Pensilvani 19102. Pou fè aranjman pou yon kopi difisil oswa yon kopi tradui nan Plan Aksyon CDBG-DR Pwopoze a, tanpri voye yon imèl nan CDBG-DR@phila.gov.

Rezime Egzekitif Plan Aksyon CDBG-DR Pwopoze a ap disponib tou pou revizyon nan depatman Piblikasyon Gouvènman an nan Santral, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

De odyans yo ap fèt pou resevwa kòmantè piblik:

Odyans CDBG-DR an pèsòn ap fèt sou:

DAT: Madi, Out 8th
TAN: 10am-12pm*
KOTE: 1234 Market St, 17th Floor Philadelphia, Pensilvani 19107

Patisipan yo ap bezwen montre yon ID nan Biwo Sekirite Sosyal la lè yo antre nan bilding lan. Nou ankouraje patisipan yo enskri pou yo ale nan imèl mirta.duprey@phila.gov.

Virtual CDBG-DR Odyans la ap fèt sou:

DAT: Madi, Out 8th
TAN: 6pm-8pm*

Y ap bay yon lyen pou patisipe nan odisyon vityèl la sou enskripsyon oswa lè ou vizite https://www.phila.gov/departments/office-of-the-director-of-finance/hurricane-ida-recovery-funding/. Nou ankouraje patisipan yo enskri pou yo ale nan imèl mirta.duprey@phila.gov.

* Oswa jiskaske dènye oratè a temwaye.

Pou enskri pou patisipe nan yon odisyon, tanpri imèl mirta.duprey@phila.gov. Tanpri presize ki odisyon ou pral patisipe nan.

Moun ki pa kapab patisipe ka imèl ekri, kòmantè ki te siyen pa Madi, Out 15 a CDBG-DR@phila.gov oswa ou ka poste yo nan adrès sa a:

Vil Philadelphia
Recovery ak Sibvansyon Biwo
1401 John F. Kennedy Blvd. Suite 1430
Philadelphia, Pensilvani 19102
RE: CDBG-DR Odyans

Reyinyon sa yo aksesib pou moun ki gen andikap. Yon entèprèt lang siy ap disponib nan odyans yo. Si ou bezwen yon aranjman diferan oswa entèpretasyon lang, tanpri fè nou konnen pa Vandredi, Out 4th.

Nan fen peryòd kòmantè a, yo pral revize tout kòmantè, epi repons Vil yo pral enkòpore nan Plan Aksyon an. Plan Aksyon final la, ki gen yon rezime kòmantè yo ak repons Vil la, yo pral soumèt bay HUD epi afiche sou sit entènèt CDBG-DR Vil la.

Avi sou Kòmantè Piblik Peryòd
Vil nan Philadelphia pwopoze Plan Aksyon Anyèl

(Ane Fiskal Vil 2024/HUD Pwogram Ane 2023/Plan Aksyon Anyèl 2023-24).

Dat Avi: 31 me 2023

Plan Aksyon Anyèl Pwopoze a disponib kounye a pou fè kòmantè. Li gen ladan itilizasyon yo pwopoze a nan fon federal nan alokasyon nan:

• Sibvansyon blòk Devlopman Kominotè (CDBG);
• LAKAY;
• Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA);
• Solisyon Ijans Grant (ESG) resous yo.

Plan Pwopoze konplè a, ki gen ladan detay sou aktivite ki pwopoze yo, ou ka jwenn nan https://www.phila.gov/dhcd. Kopi difisil yo ap disponib nan 1234 Market St, 17th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil, tanpri imèl mirta.duprey@phila.gov. Kopi difisil nan plan an ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Dat limit pou soumèt kòmantè bay Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè (DHCD) se 30 jou apati dat avi sa a. Kòmantè yo ta dwe kouriyèl saundra.malanowicz@phila.gov. Konsèy Minisipal la pral fè yon odisyon piblik pou pèmèt patisipasyon rezidan adisyonèl. Notifikasyon pa Konsèy Minisipal yo pral nan seksyon “Avi Legal” nan jounal divès kalite. Si Konsèy Minisipal adopte Plan an jan yo soumèt Plan an pral adopte san yo pa plis notifikasyon. Avi finalize a ka jwenn lè w kontakte DHCD nan adrès ki anwo a.

Vil Philadelphia Jim Kenney, Majistra
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Melissa Long, Direktè

Depatman Planifikasyon ak Devlopman
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Odyans
Piblik: Odyans Evalyasyon Nan-Moun Bezwen pou Konsolide Pèfòmans Anyèl ak Rapò Evalyasyon (CAPER) ak Pwopoze Plan Aksyon Anyèl

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia (DHCD) ap fè yon odisyon pou bay rezidan yo nan Philadelphia yon opòtinite pou fè kòmantè sou lojman nan katye a ak bezwen devlopman kominote a; 2022 Consolidated Pèfòmans Anyèl ak Rapò Evalyasyon (CAPER), ki kouvri tout aktivite ki fini oswa nan pwogrè pandan peryòd 1 jiyè 2021 rive 30 jen 2022; ak Plan Aksyon Anyèl Pwopoze pou ane fiskal 2024. odisyon an pèsòn sa a siplemantè pou odisyon Evalyasyon Bezwen Vityèl ki te fèt 9 Mas ^th, 2023.

Anplis de moun ki abite nan Philadelphia, moun ki abite nan Bucks, Chester, Delaware, ak Montgomery Konte yo envite yo ofri kòmantè sou la Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA) pòsyon nan CAPER la ak sou bezwen lojman ki gen rapò ak pwogram nan HOPWA. Remak sa yo mande kòm yon pati nan pwosesis planifikasyon DHCD a pou ane fiskal 2024.

odisyon piblik sa a se pwochen etap la nan prepare Plan Aksyon Anyèl pou Ane 49, ki pral asiyen finansman federal ak eta a atravè Sibvansyon blòk Devlopman Kominotè, pwogram HOME, Opòtinite Lojman pou Moun ki gen pwogram SIDA, Ijans Solutions Grant, ak Pensilvani Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik finansman.

Kantite lajan finansman pou pwogram sa yo te detèmine epi yo disponib nan https://www.hud.gov/program_offices/comm_planning/budget/fy23.

CAPER a disponib sou entènèt nan www.phila.gov/dhcd. Kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan Depatman DHCD nan Kominikasyon,1234 Market ST.,17th etaj, Philadelphia, Pensilvani 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil nan CAPER a tanpri imèl mirta.duprey@phila.gov.

Kopi difisil yo ap disponib tou pou revizyon nan depatman Piblikasyon Gouvènman an nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Odyans Evalyasyon Moun Kaptè/Bezwen an ap fèt sou:

DAT: Madi, 30 me 2023
TAN: 2-5 p.m.*
KOTE: 1234 Market St, 17yèm etaj**

* Oswa jiskaske dènye oratè a temwaye.
** Patisipan yo ap bezwen montre yon ID nan Biwo Sekirite Sosyal la lè yo antre nan bilding lan. Nou ankouraje patisipan yo enskri pou yo ale nan imèl mirta.duprey@phila.gov.

^{Moun ki vle temwaye DWE ENSKRI pa imèl mirta.duprey@phila.gov pa Vandredi, 26 me th.} Demann pou fwa espesifik yo pral onore jan yo resevwa yo. Yon oratè ki soti nan chak gwoup tanpri, men manm gwoup yo ankouraje yo ale nan. Tanpri voye yon imèl ba yon kopi temwayaj ou a saundra.malanowicz@phila.gov.

Moun sa yo ki kapab patisipe ka voye yon imèl ba ekri, ki te siyen kòmantè pa Madi, Me 30 ^th, 2023 nan saundra.malanowicz@phila.gov oswa ou ka poste yo nan adrès sa a:

DHCD Kominikasyon Depatman
1234 Market St, 17 ^th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
RE: Odyans

Reyinyon sa a aksesib pou moun ki gen andikap. Yon entèprèt lang siy ap disponib nan odisyon la. Si ou bezwen yon aranjman diferan oswa tradiksyon lang, tanpri fè nou konnen davans.

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon pou Mande Release Fon

Dat Avi: 14 Mas 2023

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market Street, 17 ^th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
215-686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Kontra House nan Pennsylvania.

DEMANN POU RELEASE nan fon

Sou oswa sou 4 avril 2023, Vil Philadelphia ap otorize Kontra House nan Pennsylvania soumèt yon demann bay depatman HUD pou liberasyon an nan Kominote Pwojè Finansman (CPF) Kongrè a te fè lajan sibvansyon ki disponib pou rezon ki nan Kominote Pwojè Finans/Kongrè a Dirije Depans nan Lwa sou Konsolide Apwopriyasyon, 2022, (P.L. 117-103) (Lwa a). Prim Finansman Pwojè Kominotè (CPF) yo administre pa Depatman Lojman ak Devlopman Iben (HUD). Kontra House of Pennsylvania pral antreprann yon pwojè ke yo rekonèt kòm Dwa nan pasaj II.

Pwojè Tit: Dwa Passage II

Objektif: Dwa yo nan Passage II pwojè pwal enplike reyabilitasyon an ak adaptasyon réutilisation nan yon bilding komèsyal nan apatman pou jèn adilt ki gen sanzabri. Bilding lan pral 13,230 pye kare apre konstriksyon fini, epi yo pral gen 12 inite, 8 nan yo ki pral efikasite ak 4 nan yo ki pral yon sèl-chanm inite. Chak etaj rezidansyèl pral pataje lesiv, pandan y ap espas etaj la ap gen ladan yon gwoup rezidansyèl, biwo anplwaye sèvis sipò ak espas pou kowòdinasyon sèvis ak rezidan yo. Tout 12 nan inite yo pral abòdab nan kay nan oswa pi ba pase 20% nan Revni Medyàn Zòn (AMI). Nan inite tout pral vizib, ak 2 yo pral aksesib. Tout 12 nan inite yo ap fèt pou moun ki refere pa vil la nan Philadelphia Clearinghouse.

Pri Estimasyon: Pri devlopman total la se $5,285,119, ki gen ladan $750,000 HUD EDI-CPF

Kote: 5603-05 Germantown Avenue, Philadelphia, Pensilvani 19144

Jwenn nan pa gen okenn enpak siyifikatif

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan paj sa a.

Bibliyotèk afiche ENFÒMASYON

N ap afiche Avi sa a nan Bibliyotèk Reginal Joseph E. Coleman Nòdwès, ki chita nan 68 Lwès Chelten Ave., Philadelphia, Pensilvani 19144, 215-685-2151.

Kòmantè PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè resevwa pa 3 avril 2023 yo pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt yon demann pou lage lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON anviwònman

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia ak Kontra House of Pennsylvania yo sèvi ak lajan Pwogram.

Objeksyon pou lage fon

HUD ap aksepte objeksyon sou liberasyon li yo nan fon ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn règleman HUD egzije nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare epi soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58, Sec. 58.76) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPD_COVID19OEE-PHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Adjwen Direktè
Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Odyans Piblik Virtual Bezwen Odyans Evalyasyon
Consolidated Pèfòmans Anyèl & Rapò Evalyasyon (CAPER)

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia (DHCD) ap fè yon odisyon pou bay rezidan yo nan Philadelphia yon opòtinite pou fè kòmantè sou lojman nan katye a ak bezwen devlopman kominote a ak 2022 Consolidated Pèfòmans Anyèl ak Rapò Evalyasyon (CAPER). CAPER a kouvri tout aktivite ki fini oswa nan pwogrè pandan peryòd 1 jiyè 2021 pou rive 30 jen 2022.

Anplis de moun ki abite nan Philadelphia, moun ki abite nan Bucks, Chester, Delaware ak Montgomery Konte yo envite yo ofri kòmantè sou la Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA) pòsyon nan CAPER la ak sou bezwen lojman ki gen rapò ak pwogram nan HOPWA. Remak sa yo mande kòm yon pati nan pwosesis planifikasyon DHCD a pou ane fiskal 2024.

odisyon piblik sa a se premye etap nan prepare Plan Aksyon Anyèl pou Ane 49, ki pral asiyen finansman federal ak eta atravè Sibvansyon Blòk Devlopman Kominotè, pwogram HOME, Opòtinite Lojman pou Moun ki gen pwogram SIDA, Grant Solutions Ijans, ak finansman Pensilvani Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik. Kantite lajan finansman yo pa te detèmine pou pwogram sa yo. Pou rezon planifikasyon, DHCD sipoze li pral resevwa apeprè menm kantite lajan yo nan Ane 49 tankou nan Ane 48.

CAPER a disponib sou sit entènèt DHCD a. Kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan Depatman DHCD nan Kominikasyon, 1234 Market St, 17th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil nan CAPER oswa CDBG Rapò Rezime Finansye a, tanpri imèl mirta.duprey@phila.gov.

Kopi difisil nan CAPER a ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Odyans Evalyasyon Virtual Caper/Bezwen yo ap fèt sou:

DAT: 9 mas 2023
TAN: 2-5 p.m.*
* Oswa jiskaske dènye oratè a te temwaye.

Pou enskri pou patisipe ale nan: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_55KWrZ2iSnuyAjBoSqwZsA

Apre enskri, ou pral resevwa yon imèl konfimasyon ki gen enfòmasyon sou rantre nan webinar la.

Moun ki vle temwaye DWE ENSKRI pa imèl mirta.duprey@phila.gov pa Madi, Mas 7th. Demann pou fwa espesifik yo pral onore jan yo resevwa yo. Yon oratè ki soti nan chak gwoup tanpri, men manm gwoup yo ankouraje yo ale nan. Tanpri imèl yon kopi temwayaj ou a saundra.malanowicz@phila.gov.

Moun ki pa kapab patisipe ka imèl ekri, kòmantè ki te siyen pa Madi, Mas 14th, 2023 a saundra.malanowicz@phila.gov oswa ou ka poste yo nan adrès sa a:

DHCD Kominikasyon Depatman
1234 Market St, 17th Floor Philadelphia, Pensilvani 19107
RE: Odyans

Reyinyon sa a aksesib pou moun ki gen andikap. Yon entèprèt lang siy ap disponib nan odisyon la. Si ou bezwen yon aranjman diferan oswa tradiksyon lang, tanpri fè nou konnen davans.

Mande pou kalifikasyon yo lakay amelyorasyon pwogram
jeneral Et Spécialisés kontraktè

Dat Avi: 16 fevriye 2023

Kòporasyon Devlopman Lojman Philadelphia (“PHDC”) ap chèche kontraktè jeneral ak espesyalite ki kalifye, ki gen lisans pa Vil Philadelphia, pou fè reparasyon rezidansyèl ijans pou bay benefisyè nan Pwogram Reparasyon Sistèm Debaz (“BSRP”), Pwogram chofaj ijans LIHEAP KRIZ (“KRIZ”) ak Pwogram Konsèvasyon Lojman Sible (“THPP”) ki gen ladan plonbri, twati, chapant, elektrik, chofaj ak kondisyon estriktirèl ki poze danje pou okipan yo tou kòm bay modifikasyon aksè bay moun ki resevwa nan Adaptatif la Pwogram Modifikasyon (“AMP”), ki gen ladan enstalasyon nan twalèt aksesib, balistrad, asanseur chèz woulant ak asansè eskalye. Sèvis yo pral bay pandan peryòd la nan, 1 jiyè 2023 jiska 30 jen 2024. Nan sèl diskresyon PHDC, kontra a ka renouvle pou jiska de lòt peryòd yon ane pou gen sèvis k ap kontinye pou jiska twa zan nan total.

Demann pou Kalifikasyon (“RFQ”) pakè pou kontraktè yo disponib sou entènèt nan https://phdcphila.org/developers-and-contractors/contractors/how-to-be-a-bsrp-or-amp-contractor/ kòmansman 13 fevriye 2023.

Kontraktè yo fòtman ankouraje yo ale nan yon sesyon brèf vityèl ki dwe fèt sou entènèt nan 9:00 AM nan Madi, 28 fevriye 2023. Demann pou envitasyon nan brèf vityèl la ka dirije yo sou Kevin.Cruz@phdc.phila.gov. Kesyon konsènan RFQ a ta dwe soumèt pa imèl bay George.Russell@phdc.phila.gov pa 5:00 PM sou 27 fevriye 2024. Repons yo pral afiche sou sit entènèt la pi wo a sou Fevriye 28, 2024.

Reponses yo akòz pa 12:00 PM nan Lendi, Mas 13, 2023. Absoliman pa gen okenn repons yo pral aksepte apre tan sa a. Repons yo ka soumèt sou entènèt, pa imèl, pa lapòs US oswa yon sèvis livrezon nasyonal rekonèt (egzanp, FedEx) oswa men delivre jan yo enstwi nan RFQ la.

PHDC se yon anplwayè opòtinite egal epi li mande pou tout kontraktè li yo ak kontraktè yo opere an akò avèk tout lwa san diskriminasyon ak opòtinite egal, règleman ak lòd egzekitif. PHDC rekòmande ke aplikan yo familyarize tèt yo ak egzijans pwogram EEO jan yo ki nan lis nan https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/contracting/eeo-compliance/.

Vil Philadelphia Philadelphia Lojman Devlopman Kòporasyon
James, F. Kenney, Majistra David S. Thomas, Prezidan ak Direktè Jeneral

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon pou Mande Release Fon

Dat Avi: 31 janvye 2023

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market Street, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
215-686-9770

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD).

Demann pou Liberasyon Fon

Sou oswa sou Fevriye 20,2023, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon an nan HOME Envestisman Pwogram Patenarya (HOME) lajan anba Tit II nan Cranston-Gonzalez Nasyonal Lwa sou Lojman Abòdab, jan li amande, antreprann pwojè lojman sa a: Triyang Senior Lojman.

Pwojè Tit: Triyang Senior Lojman

Objektif: Triyang Senior Lojman (“Pwojè”) ap konpoze de konstriksyon nan nouvo nan yon bilding 3-istwa 38,540 sf sou blòk la 3700 nan Brown Street nan katye a Mantua. Triyang Senior Lojman se anvizaje kòm yon de faz devlopman lojman granmoun aje ki sitiye sou yon gwo, triyangilè ki gen fòm pasèl nan peyi. Pwojè a ap gen ladan karant (40) inite nan yon sèl-chanm inite yo dwe lwe pou lontan granmoun aje ki gen revni ki ba. Kat (4) inite yo pral mete sou kote pou moun ki nan oswa pi ba pase 20% nan Revni Medyàn Zòn lan (AMI), ven-sèt (27) inite nan oswa anba 50% AMI, ak nèf (9) inite nan oswa pi ba pase 60% AMI. Pwojè a pral gen yon rezèv sibvansyon lwaye entèn finanse pa re-envesti frè pwomotè. Lokatè yo pral benefisye de sèvis ki bay sipò sou sit ki ofri pa Sant Senior Philadelphia. Pral Pwojè a dwe fèt pasif House yo epi yo dwe Enterprise Green Kominote sètifye. Pwojè a ap gen ladan kat (4) inite konplètman aksesib. De (2) inite yo pral pou pwoblèm vizyèlman ak/oswa odisyon. Tout inite yo pral vizib. Kat (4) inite yo pral mete sou kote pou referans soti nan kay la Clearing Supportive. Pwojè a pral bay yon zòn pakin pou douz (12) espas ki gen aksè dirèk nan bilding lan nan gwoup la asansè. Bilding lan ap gen ladan yon chanm kominotè, ak biwo pou sèvis sipò ak jesyon pwopriyete tout adjasan a gwoup la.

Kote: 3701, 3703, 3705, 3707, 3709, 3711, 3713, 3715, 1717, 3719, 3721, 3723, 3725, 3727, 3729, 3731, 3733 Brown St; 3700, 3702, 3704, 3706 Mantua Ave, Philadelphia, Pensilvani 19104

Estimasyon Pri: Pri devlopman total la se $14,700,000, ki gen ladan apeprè HOME: $3,500,000.

Jwenn nan pa gen enpak siyifikatif

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. Avi legal la ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-communitydevelopment/about/legal-notices/

Bibliyotèk Branch Afiche Enfòmasyon

Avi sa a pral afiche nan Branch Bibliyotèk Charles L. Durham ki chita nan 3320 Haverford Avenue Philadelphia, Pensilvani 19104-2021, 215-685-7436.

Kòmantè Piblik

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè resevwa nan mwa fevriye 19, 2023 yo pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt nan yon demann pou yo lage lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

Sètifikasyon anviwònman

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia yo sèvi ak lajan Pwogram.

Objeksyon pou libere fon yo

HUD ap aksepte objeksyon pou lage fon li yo ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo:

(a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la

(b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn règleman HUD egzije nan 24 CFR pati 58;

(c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite antreprann ki pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon yon lage lajan pa HUD; oswa

(d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan pwendvi a nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPD_COVID-19OEE-PHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Adjwen Direktè
Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

AVI KOREKSYON
CITY nan Philadelphia, Pensilvani

Janvye 20, 2023

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market Street, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
215-686-9760

Sou 17 oktòb 2022, Vil Philadelphia te pibliye yon Avi Konbine pou jwenn Pensilvani gen enpak siyifikatif (FONSI) ak Avi sou entansyon pou mande liberasyon Fon (RROF) nan Branch Memorial Rèn ki chita nan 1201 S 23rd St, Philadelphia, PA 19146, 215- 685-1899 ak nan sit entènèt Vil la https://www.phila.gov/departments/division-of-housing - ak-kominote-devlopman/sou/legal-avi/pou aktivite sa a yo dwe sipòte ak Pwogram Patenarya Envestisman HOME (HOME) lajan ki sòti nan Depatman Lojman ak Iben Etazini Devlopman (HUD):

Arlene Thorpe Townhomes

Objektif: Arlene Thorpe Townhome devlopman se yon nouvo konstriksyon sou sit gaye ki sitiye nan seksyon an Ferry Grays nan Sid Philadelphia. Pwojè a pral konpoze de devlopman lojman abòdab pou lokasyon ak ven-sèt Homes ak inite apatman pou fanmi ki ba ak anpil revni ki ba. Li pral fè yon melanj de inite istwa 2 ak 3 ki gen ladan Homes fanmi sèl, duplex, ak inite style triplex. Total pye kare nan devlopman an pral 29,831sf, ki gen ladan yon seri de 665sf pou 1- inite chanm 1537sf pou 3-chanm Homes. Devlopman an ap gen ladan tou yon espas kominote 969sf ak plas pou rasanbleman kominotè, yon biwo jesyon, ak yon biwo pou sèvis sipò.

Kote: 1210, 1212, 1214 S. 27th St; 2723, 2725, 2727, 2729, 2731, 2733, 2735, 2737, 2739 Ingram St; 2704, 2706, 2710, 2712, 2716, 2720, 2724, 2726, 2738, 2740 Manton St; 275, 2720 Oakford St, Philadelphia, Pensilvani 1914146

Pri Estimasyon: Pri devlopman total la se $14,800,000, ki gen ladan apwoksimatif HOME: $3,000,000; ak PHA ap bay kenz (15) Anyèl Kontribisyon Kontra (ACC) inite lojman piblik nan yon pousantaj sibvansyon pa dwe depase $500.00 pou chak inite chak mwa.

Rezon ki fè Avi sa a se te enfòme piblik la nan desizyon anviwònman Vil la pou aktivite ki endike anwo a, e ke Vil la ta dwe soumèt yon demann pou lage lajan nan HUD aktivite sijè a.

Rezon ki fè avi sa a se korije yon pwoblèm sèten genyen nan yo nan avi orijinal la.

1. Adrès imèl la pou soumèt objeksyon an akò avèk pwosedi ki nesesè yo (24 CFR Pati 58) te ki nan lis mal kòm CPD COVID-19OEE-PHI@hud.gov, adrès imèl ki kòrèk la se CPD_COVID-190EE-PHI@hud.gov.

Pou plis enfòmasyon konsènan pwojè yo pwopoze a, revizyon anviwònman Vil la, oswa Avi sa a nan Koreksyon, tanpri kontakte biwo a nan Melissa Long, Adjwen Direktè, Divizyon Lojman & Devlopman Kominotè nan melissa.long@phila.gov.

Jim Kenney, Majistra

Vil Philadelphia - Depatman Planifikasyon ak Devlopman/Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Dat Avi: 8 novanm 2022

Amannman sibstansyèl nan Plan Aksyon Anyèl la - Ane Fiskal Vil 2020/HUD Pwogram Ane 2019

ESG-CV

Vil la, atravè Biwo Sèvis Sanzabri, pwopoze ajoute/amande bidjè/aktivite yo pou tout twa alokasyon ESG-CV jan sa a:

1. ESG-CV Bidjè Alokasyon $12,976,572 - Revize bidjè ki anba a reflete rediksyon nan $2,176,416 nan Prevansyon ki san kay ak ogmantasyon de $2,176,416 nan Rapid Rehousing. Kòm nan dat avi sa a $2,76,416 la se pou yon aktivite ki poko rive.

2. ESG-CV Dezyèm Alokasyon Bidjè - $22,293,192 -Revize bidjè ki anba a reflete rediksyon nan $1,326,221 nan Outreach; $1,437,704 nan Rapid Rehousing; $2,229,319 nan Prevansyon Sanzabri; $47,197 nan Administrasyon; ak yon ogmantasyon de $5,040,441 nan Emergency/Tanporè Lojman. Kòm nan dat la nan avi sa a, tout lajan yo re-resevwa lajan yo se pou aktivite ki gen ankò rive.

3. ESG-CV Twazyèm Bidjè Alokasyon $308,441 - bidjè ki anba a asiyen yon total de $308,441 pou Rapid Rehousing. 27 Mas 2020, Lwa Federal Coronavirus Aid, Sekou ak Sekirite Ekonomik (CARES) te siyen nan lwa pou ede kominote yo nan efò yo pou anpeche, prepare pou epi reponn a coronavirus COVID19. Lwa CARES la te gen ladan alokasyon fòmil siplemantè nan pwogram Planifikasyon ak Devlopman Kominotè Etazini (HUD) nan Planifikasyon ak Devlopman Kominotè (CPD). Nouvo alokasyon twazyèm sa a $308,441 nan ESG-CV baze sou pwosesis realokasyon HUD a.

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon Pou Mande Release Fon

Dat Avi: 17 oktòb 2022

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
215-686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD) ak Otorite Lojman Philadelphia (PHA).

DEMANN POU YO LAGE NAN LAJAN

Sou oswa sou 5 novanm 2022, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon an nan HOME Envestisman Pwogram Patenarya (HOME) lajan anba Tit II nan Cranston-Gonzalez Nasyonal Lwa sou Lojman Abòdab, jan li amande, ak Vil Philadelphia ap otorize Otorite Lojman Philadelphia (PHA) pou soumèt a HUD yon demann pou lage lajan anba Seksyon 8 ak 9 Seksyon lajan anba Lwa sou Lojman Etazini nan 1937, jan li amande, antreprann pwojè a lojman sa yo: Arlene Thorpe Townhome.

Tit Pwojè a: Arlene Thorpe Townhome

Objektif: Arlene Thorpe Townhome devlopman se yon nouvo konstriksyon sou sit gaye ki sitiye nan seksyon an Ferry Grays nan Sid Philadelphia. Pwojè a pral konpoze de devlopman lojman abòdab pou lokasyon ak 27 Townhomes ak inite apatman pou fanmi ki ba ak anpil revni ki ba. Li pral fè yon melanj de inite istwa 2 ak 3 ki gen ladan Homes fanmi sèl, duplex, ak inite style triplex. Total pye kare nan devlopman an pral 29,831sf, ki gen ladan yon seri de 665sf pou inite 1-chanm 1537sf pou 3-chanm Homes. Devlopman an ap gen ladan tou yon espas kominote 969sf ak plas pou rasanbleman kominotè, yon biwo jesyon, ak yon biwo pou sèvis sipò.

Kote: 1210, 1212, 1214 S. 27th St; 2723, 2725, 2727, 2729, 2731, 2733, 2735, 2737, 2739 Ingram St; 2704, 2706, 2710, 2712, 2716, 2720, 2724, 2726, 2738, 2740 Manton St; 275, 2720 Oakford St, Philadelphia, Pensilvani 1914146

Pri Estimasyon: Pri devlopman total la se $14,800,000, ki gen ladan apwoksimatif HOME: $3,000,000; ak PHA ap bay kenz (15) Anyèl Kontribisyon Kontra (ACC) inite lojman piblik nan yon pousantaj sibvansyon pa dwe depase $500.00 pou chak inite chak mwa.

JWENN NAN PA GEN OKENN ENPAK SIYIFIKATIF

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov.

Bibliyotèk Branch afiche ENFÒMASYON

Avi sa a pral afiche nan Branch Memorial Rèn ki chita nan 1201 S 23rd St, Philadelphia, Pensilvani 19146, 215-685-1899.

KÒMANTÈ PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè resevwa pa 4 novanm 2022, yo pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt nan yon demann pou yo lage lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON ANVIWÒNMAN

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia ak PHA a yo sèvi ak lajan Pwogram.

OBJEKSYON POU YO DIVILGE LAJAN YO

HUD ap aksepte objeksyon sou liberasyon li yo nan fon ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn règleman HUD egzije nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPD COVID-190EE-PHI@hud.gov ak Philadelphia Biwo pou Lojman Piblik nan philaPIH@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Direktè Adjwen, Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon Pou Mande Release Fon

Dat Avi: 4 oktòb 2022

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
215-686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD) ak Otorite Lojman Philadelphia (PHA).

DEMANN POU YO LAGE NAN LAJAN

Sou oswa sou 25 oktòb 2022, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon Fon Blòk Devlopman Kominotè (CDBG) anba Tit I nan Lwa sou Lojman ak Devlopman Kominotè nan 1974, jan li amande, ak Vil Philadelphia ap otorize Otorite Lojman Philadelphia (PHA) pou soumèt a HUD yon demann pou lage lajan anba Seksyon 8 ak Seksyon 9 nan Lwa sou Lojman Etazini nan 1937, jan li amande, antreprann pwojè a lojman sa yo:

Pwojè Tit: Fin vye granmoun premye kay

Objektif: Pwopozisyon an se pou konstriksyon nan nouvo nan yon 5-istwa 25,252 sf melanje-itilize bilding ansanm 4th Street adjasan a ki deja egziste legliz istorik Old Premye a ak ap gen ladan rezidansyèl, komèsyal, ak espas biwo legliz la. Pral pòsyon nan rezidansyèl nan bilding lan dwe chita sou planche yo 2nd 5th epi yo gen ladan trant-kat (34) inite efikasite nan lojman pèmanan ki bay sipò. Developer a gen pou objaktif pou idantifye yon lokatè komèsyal tankou yon restoran manje sante oswa makèt manje fre. Pwojè a pral sèvi trant-kat (34) ansyen moun ki san kay ki pral refere pa Vil la nan Philadelphia pèmanan ki bay sipò Lojman Clearinghouse. Lokatè yo pral jeneralman gen revni ki anba a 20% nan revni medyàn zòn nan. Kat (4) inite yo pral mete sou kote pou moun ki nan oswa pi ba pase 20% nan Revni Medyàn Zòn (AMI), trant (30) inite nan oswa pi ba pase 60% AMI.

Lokatè yo pral benefisye de sèvis sipò ki ofri pa Depaul USA, yon lojman nasyonal ki bay sipò ak founisè sèvis ak baz prensipal li yo nan operasyon nan Philadelphia epi yo pral kapab tou patisipe nan evènman kominote a ak lòt aktivite patwone pa Old Premye Refòme UCC. Depaul USA ap bay tou sèvis jesyon pwopriyete. Pral Pwojè a dwe fèt pasif House yo epi yo dwe Enterprise Green Kominote sètifye. Devlopman nan mande pou demolisyon an nan ane 1970 yo (ki pa konfòme) estrikti ki chita nan 153 N 4th St ak demenajman an nan 151 N 4th St apeprè 48 pye nan sid fwontyè a nan sit la. Ekl nan dèyè nan 151 N 4th St yo pral demoli kòm yon pati nan demenajman bilding lan.

Kote yo ye: 322-340 Ras Street, Philadelphia, Pensilvani 19106

Estimasyon Pri: Estimasyon Total HUD Valè ki finanse deja Kantite lajan: $1,161,760. Estimasyon Total Pwojè Pri (HUD ak lajan ki pa HUD) $19,640,000. Pwojè sa a ap resevwa apeprè $500,000 nan finansman CDBG. Pwojè sa a ap resevwa tou finansman nan men Otorite Lojman Philadelphia atravè yon kontra peman asistans lojman 20 ane pou 34 inite lokasyon atravè yon Transfè Asistans anba pwogram Demonstrasyon Asistans Lwaye a.

JWENN NAN PA GEN OKENN ENPAK SIYIFIKATIF

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov.

Bibliyotèk Branch afiche ENFÒMASYON

N ap afiche Avi sa a nan Branch Bibliyotèk Endepandans lan ki chita nan 18 Sid 7th Street; Philadelphia, Pensilvani 19106. Branch sa a sou 7th Street, ant Market ak Chestnut Streets ak telefòn lan # se 215-685-1633.

KÒMANTÈ PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè ke 24 oktòb 2022 resevwa, pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt yon demann pou lage lajan yo. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON ANVIWÒNMAN

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia ak PHA a yo sèvi ak lajan Pwogram.

OBJEKSYON POU YO DIVILGE LAJAN YO

HUD ap aksepte objeksyon sou liberasyon li yo nan fon ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn règleman HUD egzije nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPD COVID-19OEE-PHI@hud.gov ak Philadelphia Biwo pou Lojman Piblik nan philaPIH@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Direktè Adjwen, Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Avi sou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon Pou Mande Release Fon

Dat Avi: 4 oktòb 2022

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
215-686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD) ak Otorite Lojman Philadelphia (PHA).

DEMANN POU YO LAGE NAN LAJAN

Sou oswa sou 25 oktòb 2022, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon Fon Blòk Devlopman Kominotè (CDBG) anba Tit I nan Lwa sou Lojman ak Devlopman Kominotè nan 1974, jan li amande, ak Vil Philadelphia ap otorize Otorite Lojman Philadelphia (PHA) pou soumèt a HUD yon demann pou lage lajan anba Seksyon 8 ak Seksyon 9 nan Lwa sou Lojman Etazini nan 1937, jan li amande, antreprann pwojè lojman sa a: Papa Augustus Tolton kote

Pwojè Tit: Papa Augustus Tolton kote

Objektif: Papa Augustus Tolton Place se yon twa etaj, 44,055 pye kare, 45-inite nouvo bilding konstriksyon yo dwe bati sou yon 28,350 pye kare anpil vid nan kwen nòdwès Island Avenue ak Chelwynde Avenue nan katye a Eastwick. Etaj la tè pral konpoze de yon chanm kominote (ki gen ladan kwizin), espas biwo pou manadjè a pwopriyete ak koòdonatè sèvis, sèvis piblik ak espas depo, enstalasyon lesiv, ak trèz (13) apatman. Anwo de planche yo pral chak gen sèz (16) apatman, osi byen ke enstalasyon lesiv, fatra/resiklaj ak espas depo. Papa Augustus Tolton Place pral sèvi granmoun aje 62+ ak revni nan oswa pi ba pase 60% nan revni medyàn nan zòn (“AMI”).

Otorite Lojman Philadelphia ap bay sibvansyon fonksyònman lojman piblik ACC pou tout 45 inite nan pwojè a. sibvansyon fonksyònman ACC a pral konvèti nan bon pwojè ki baze nan Faircloth HUD nan pwogram RAD nan oswa sou konstriksyon tan an konplè epi inite yo pare pou lokatè.

Kote: 2604 Island Avenue, Philadelphia, Pensilvani 19153

Pri Estimasyon: Pri devlopman total la se $13,800,000, ki gen ladan CDBG apwoksimatif: $250,000; ak Otorite Lojman Philadelphia apwouve pou karant-senk (45) Anyèl Kontribisyon Kontra (ACC) inite lojman piblik nan yon pousantaj sibvansyon pa depase $500.00 pou chak inite chak mwa.

JWENN NAN PA GEN OKENN ENPAK SIYIFIKATIF

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov.

Bibliyotèk Branch afiche ENFÒMASYON

Avi sa a pral afiche nan Branch Bibliyotèk Eastwick ki chita nan 2851 Island Avenue; Philadelphia, Pensilvani 19106. Branch sa a se sou 7th Street, ant Market ak Chestnut Streets ak nimewo telefòn lan se 215-685-1633.

KÒMANTÈ PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè ke 24 oktòb 2022 resevwa, pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt yon demann pou lage lajan yo. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON ANVIWÒNMAN

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia ak PHA a yo sèvi ak lajan Pwogram.

OBJEKSYON POU YO DIVILGE LAJAN YO

HUD ap aksepte objeksyon sou liberasyon li yo nan fon ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn règleman HUD egzije nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPD COVID-19OEE-PHI@hud.gov ak Philadelphia Biwo pou Lojman Piblik nan philaPIH@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Direktè Adjwen, Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Demann pou Pwopozisyon (RFP) Pou Lwaye Abòdab ak Devlopman Lojman Konsèvasyon Septanm 2022

Dat Avi: 29 septanm 2022

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè (DHCD) ap mande pwopozisyon pou finanse devlopman ak prezèvasyon inite bezwen lokasyon abòdab ki fèt pou sèvi kay ki ba ak modere revni ki itilize finansman ki soti nan Fon Trust Lojman Philadelphia (HTF), Inisyativ Prezèvasyon Katye (NPI), HOME federal, federal HOME, federal HOME-ARP, ak Devlopman Kominotè blòk Grant (CDBG) lajan. Demann sa a pou Pwopozisyon (RFP) fèt pou ede nan bay finansman diferans pou pwojè pwodiksyon ak prezèvasyon lokasyon ki pral chèche Kat Pousantaj Kredi Taks sou Lojman Low Revni (LIHTC) nan men Ajans Finans Lojman Pennsylvania (PHFA). Finansman Gap pou pwojè prezèvasyon pa chèche Kat Pousantaj LIHTCs yo kalifye tou anba RFP sa a.

Brèf Sesyon
Yon konferans vebinèr pre-soumèt (ki pa obligatwa) ap fèt nan dat 13 oktòb ^th a 1 pm pou reponn nenpòt kesyon konsènan RFP sa a. Pati ki enterese yo te mande pou yo ale nan konferans sa a. Si ou enterese patisipe nan konferans vityèl sa a ou ka enskri nan:

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_vfWWUN1pQmyH-s-IJqA1-A

Apre enskri, ou pral resevwa yon imèl konfimasyon ki gen enfòmasyon sou rantre nan webinar la.

Kesyon ki gen rapò ak RFP a ka dirije sou Mirta Duprey, nan 215-686-9770, oswa nan mirta.duprey@phila.gov. Kesyon yo dwe soumèt alekri pa 18 oktòb 2022. Yo pral afiche repons pou tout kesyon ou resevwa sou sitwèb DHCD ak PHDC yo nan dat 24 oktòb 2022.

Pwopozisyon Soumèt Dat limit
Pwopozisyon yo dwe nan fòma ki dekri nan RFP a epi yo dwe resevwa pa pita pase minwi nan Madi, 15 novanm 2022. Pou aprann ki dokiman ki nesesè pou yon soumèt konplè epi ranpli yon aplikasyon, tanpri ale nan paj PHDC Finansman Opòtinite:

https://phdcphila.org/community-investment/development-project-finance/funding-opportunities/

Dat Avi: 13 septanm 2022

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè (DHCD) te prepare Vil Fiskal Ane 2022 CAPER. Rapò sa a dekri kijan Vil Philadelphia depanse resous li yo nan Depatman Lojman ak Devlopman Iben Devlopman Kominotè Ameriken Block Grant (CDBG), lajan federal HOME, Ijans Solutions Grant (ESG), ak Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA) lajan, ak nan Commonwealth la nan Pennsylvania Depatman Devlopman Kominotè ak Ekonomik (DCED) lajan pou peryòd la nan, 1 jiyè 2021 a 30 jen 2022.

CAPER a disponib sou entènèt nan www.phila.gov/dhcd. Kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan DHCD Depatman Kominikasyon, 1234 Market St, 17 ^th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil nan CAPER oswa CDBG Rapò Rezime Finansye a, tanpri imèl Mirta.Duprey@phila.gov. Kopi difisil nan CAPER a ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Kòmantè yo ap aksepte jouk 27 septanm ^th, 2022 epi yo ka voye pa imèl bay mark.dodds@phila.gov oswa nan adrès ki pi wo a.

Avi pou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak Avi sou Entansyon Pou Mande Release Fon

Dat Avi: 1 septanm 2022

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD) ak Otorite Lojman Philadelphia (PHA).

DEMANN POU YO LAGE NAN LAJAN

Sou oswa sou 19 septanm 2022, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon an nan HOME Envestisman Pwogram Patenarya (HOME) lajan anba Tit II nan Cranston-Gonzalez Nasyonal Lwa sou Lojman Abòdab, jan li amande; ak Vil Philadelphia ap otorize Otorite Lojman Philadelphia (PHA) pou soumèt a HUD yon demann pou yo lage lajan anba Seksyon 9 lajan anba a Etazini Lojman Lwa nan 1937, jan li amande, antreprann pwojè a lojman sa yo: Janney Apatman

Pwojè Tit: Apatman Janney

Objektif: Devlopman nan Janney Apatman pral konpoze de nouvo konstriksyon nan yon kat-istwa, karant-sèt (47) bilding inite pou granmoun aje nan katye Port Richmond nan Philadelphia. Tout 47 inite yo pral yon sèl-chanm moyenne 670 pye kare ak vizib, ak sis (6) inite aksesib ak de (2) inite sansoryèl. Sis (6) inite yo pral pou rezidan nan oswa pi ba pase 20% nan Revni Medyàn Zòn (AMI), ven-twa (23) inite yo pral pou rezidan nan oswa pi ba pase 50% AMI, ak dizwit (18) inite yo pral pou rezidan nan oswa pi ba pase 60% AMI. Senk (5) inite yo pral vize pou rezidan refere pa Vil la nan Philadelphia Clearinghouse. Ven-nèf inite yo pral sipòte pa bon pwojè ki baze sou.

Kote yo ye: 2843-2861 Janney Street, 2842-2860 Weikel Street, 2841-2861Weikel Street, Philadelphia, Pensilvani 19134

Estimasyon Pri: Pri devlopman total la se $15.7 milyon dola, ki gen ladan $3.5 milyon dola nan fon HOME. Otorite Lojman Philadelphia yo pral bay vennnèf (29) bon ki baze sou pwojè dapre yon kontra peman asistans lojman ven ane atravè yon transfè asistans anba pwogram Demonstrasyon Asistans Lwaye a.

JWENN NAN PA GEN OKENN ENPAK SIYIFIKATIF

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov.

Bibliyotèk Branch afiche ENFÒMASYON

Avi sa a pral afiche nan Branch Bibliyotèk Kensington, 104 Lwès Dauphin Street, Philadelphia, Pensilvani 19133-3701

KÒMANTÈ PIBLIK

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè resevwa nan mwa septanm 18, 2022, yo pral konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt nan yon demann pou yo lage lajan. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

SÈTIFIKASYON ANVIWÒNMAN

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia ak PHA a yo sèvi ak lajan Pwogram.

OBJEKSYON POU YO DIVILGE LAJAN YO

HUD ap aksepte objeksyon sou liberasyon li yo nan fon ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn règleman HUD egzije nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPD COVID-19OEE-PHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Direktè Adjwen, Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Amannman sibstansyèl nan Plan Aksyon Anyèl la - Ane Fiskal Vil 2022/Pwogram HUD Ane 2021 - Alokasyon HOME-ARP

Kongrè a afekte Plan Sekou Ameriken (ARP) finanse yo dwe administre nan pwogram HOME HUD a fè kat aktivite ki dwe prensipalman benefisye moun ki kalifye ak fanmi ki san kay, ki gen risk pou sanzabri, oswa nan lòt popilasyon vilnerab. Aktivite sa yo enkli:

1. devlopman ak sipò nan lojman abòdab,
2. asistans lokasyon ki baze sou lokatè (TBRA),
3. pwovizyon nan sèvis ki bay sipò; ak
4. akizisyon ak devlopman nan inite abri ki pa rasanble.

Sou 8 avril 2021, HUD resevwa lajan yon total de $42,007,561 nan lajan HOME-ARP nan vil la nan Philadelphia. Vil la te prepare yon Plan Alokasyon Kay Pwopoze an akò avèk konsèy HUD HOME-ARP la.

Plan HOME-ARP yo dwe ajoute nan Amannman an sibstansyèl nan CFY2022 Plan Aksyon Anyèl la ka wè nan https://www.phila.gov/media/20220608093611/OHS-proposed-HOME-ARP-allocation-plan.pdf.

Kòmantè piblik yo ka voye bay marybeth.gonzales@phila.gov pa Out 11, 2022.

Amannman sibstansyèl nan Plan Aksyon Anyèl la - Ane Fiskal Vil 2019/HUD Pwogram Ane 2018

Vil la ap pwopoze pou ajoute aktivite sa yo:

11500 - Enstalasyon Piblik ak Amelyorasyon nan Tacony - $160,935.00

11667 - Enstalasyon Piblik ak Amelyorasyon nan Zòn Aplikasyon Katye Chwa — $1,075,317.83

11699 - Amelyorasyon Street, Lighting, Zòn Aplikasyon Katye Chwa - $8,488.81

Kòmantè piblik yo ka voye nan mark.dodds @phila .gov nan dat 11 out 2022.

Vil Philadelphia pwopoze senk ane Plan konsolide (Vil Fiskal Ane 2023-27/HUD Pwogram Ane 2022-26/Plan Aksyon Anyèl 2022-23)

Pwopoze senk ane Consolidated Plan an disponib kounye a pou fè kòmantè. Li gen ladan itilizasyon yo pwopoze a nan fon federal nan alokasyon nan: Community Development Block Grant (CDBG); HOME; Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA); Emergency Solutions Grant (ESG) resous yo. Montan yo pa te detèmine pou pwogram sa yo. Pou rezon planifikasyon, DHCD sipoze li pral resevwa apeprè menm kantite lajan yo nan Ane 48 tankou nan Ane 47. Plan Pwopoze a gen ladan tou revizyon nan Plan Patisipasyon Sitwayen an. Vil Philadelphia espere soumèt aplikasyon li nan HUD pa 30 jen 2022.

Plan Pwopoze konplè a, ki gen ladan detay sou aktivite ki pwopoze yo, ou ka jwenn nan https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/. Akòz pandemi COVID-19 la, kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan Depatman Kominikasyon DHCD, 1234 Market St, 17th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak gratis nan yon kopi difisil nan Plan an pwopoze, tanpri imèl mirta.duprey@phila.gov. Kopi difisil nan plan an ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Dat limit pou soumèt kòmantè bay Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè (DHCD) se 16 jen 2022. Kòmantè yo ta dwe kouriyèl saundra.malanowicz@phila.gov. Konsèy Minisipal la pral fè yon odisyon piblik pou pèmèt patisipasyon rezidan adisyonèl. Notifikasyon pa Konsèy Minisipal yo pral nan seksyon “Avi Legal” nan jounal divès kalite. Si Konsèy Minisipal adopte Plan an jan yo soumèt Plan an pral adopte san yo pa plis notifikasyon. Avi finalize a ka jwenn lè w kontakte DHCD nan adrès ki anwo a.

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè, Melissa Long, Direktè
Vil Philadelphia, Jim Kenney, Majistra

Preliminè senk ane Consolidée Plan ak Plan Aksyon Anyèl

Pou w gade odisyon lan swiv lyen sa a: https://us02web.zoom.us/rec/share/ds7D2GvfHscbk6af9un9JcKcXmw4SYXLPx9kem88WKohCgtKvRuYmuHZBrYcfxpT.EVGeBoTvEYMrHnoE
paskod: S+98! DJ
Akòz pwoblèm teknik anrejistreman an te kòmanse 5 minit nan reyinyon an. Ou ka kopye lyen sa a epi pataje avèk lòt moun.

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia (DHCD) ap fè yon odisyon vityèl pou bay rezidan yo nan Philadelphia yon opòtinite pou fè kòmantè sou lojman nan katye a ak bezwen devlopman kominote a epi, lage preliminè Plan Consolidated senk ane (Plan Preliminè).

Moun ki rete nan Konte Bucks, Chester, Delaware ak Montgomery yo envite pou ofri kòmantè sou bezwen lojman ki gen rapò ak pwogram Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA). Remak sa yo mande kòm yon pati nan pwosesis planifikasyon DHCD a pou ane fiskal 2023-27.

odisyon piblik sa a se pwochen etap la nan prepare senk ane Plan Consolidated pou Ane 48, ki gen yon Plan Aksyon Anyèl ki pral asiyen finansman federal ak eta a atravè Sibvansyon blòk Devlopman Kominotè, pwogram HOPWA, pwogram HOPWA, Ijans Solutions Grant, ak Pensilvani Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik finansman.

Montan yo pa te detèmine pou pwogram sa yo. Pou rezon planifikasyon, DHCD sipoze li pral resevwa apeprè menm kantite lajan yo nan Ane 48 tankou nan Ane 47.

Plan Preliminè a disponib sou entènèt nan https://www.phila.gov/documents/five-year-consolidated-plan-annual-action-plans-and-reports/. Akòz pandemi COVID-19 la, kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan Depatman Kominikasyon DHCD, 1234 Market St, 17th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil nan Plan an Preliminè tanpri imèl mirta.duprey@phila.gov.

Kopi difisil nan Plan Preliminè a ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Odyans Virtual pou Preliminè 5-Ane Plan Consolidated a ap fèt sou:

DAT: 5 me 2022
TAN: 2-5 p.m.*

* Oswa jiskaske dènye oratè a temwaye.

Pou enskri ale nan: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_t3WgcwFgS8yxiXEbBxhQ_w

oswa voye yon imèl mirta.duprey@phila.gov pa Madi, 3 me 2022. Demann pou fwa espesifik yo pral onore jan yo resevwa yo. Yon oratè ki soti nan chak gwoup, tanpri, men manm gwoup yo ankouraje yo ale nan. Tanpri voye yon imèl ba yon kopi temwayaj ou a saundra.malanowicz@phila.gov. Moun ki pa kapab patisipe yo ka imèl ekri, kòmantè ki te siyen pa Vandredi, 6 me 2022 pou saundra.malanowicz@phila.gov oswa ou ka poste yo nan adrès sa a:

DHCD Kominikasyon Depatman '1234 Market St, 17th Floor, Philadelphia, Pensilvani 19107 RE: Odyans

Reyinyon sa a aksesib pou moun ki gen andikap. Yon entèprèt lang siy ap disponib nan odisyon la. Si ou bezwen yon aranjman diferan oswa entèpretasyon lang, tanpri fè nou konnen davans.

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè, Melissa Long, Direktè
Vil Philadelphia, Jim Kenney, Majistra

Depatman Planifikasyon & Devlopman, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Consolidée anyèl pèfòmans & evalyasyon rapò (CAPER)
senk ane Consolidée Plan

Odyans Evalyasyon Bezwen Vityèl 22 Mas 2022

Ou ka wè odisyon lan nan lyen sa a: https://us02web.zoom.us/rec/share/WTVjMwI-v1zOsasgdi81dBR_3MkzI6wSlNo9_XVXCsMNmoN4jgqrLQnLFbj4E8CV.DFN7Cm2tKjeOKFa2

Paskod: * F0 ^ kkNW

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia (DHCD) ap fè yon odisyon pou bay rezidan yo nan Philadelphia yon opòtinite pou fè kòmantè sou lojman nan katye a ak bezwen devlopman kominote a ak 2021 Consolidated Pèfòmans Anyèl ak Rapò Evalyasyon (CAPER), ki kouvri tout aktivite ki fini oswa nan pwogrè pandan peryòd 1 jiyè 2020, rive 30 jen 2021.

Rezidan yo envite tou pou fè kòmantè sou lojman nan katye a ak bezwen devlopman kominote a. Moun ki rete nan Konte Bucks, Chester, Delaware, ak Montgomery yo envite pou ofri kòmantè sou CAPER la ak sou bezwen lojman ki gen rapò ak pwogram Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA. Remak sa yo mande kòm yon pati nan pwosesis planifikasyon DHCD a pou ane fiskal 2023-27.

odisyon piblik sa a se premye etap nan prepare senk ane Plan Consolidated pou Ane 48, ki gen yon Plan Aksyon Anyèl ki pral asiyen finansman federal ak eta a atravè Sibvansyon Blòk Devlopman Kominotè, pwogram HOME, Opòtinite Lojman pou Moun ki gen pwogram SIDA, Ijans Solutions Grant, ak Pensilvani Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik finansman.

Kantite lajan finansman yo pa te detèmine pou pwogram sa yo. Pou rezon planifikasyon, DHCD sipoze li pral resevwa apeprè menm kantite lajan yo nan Ane 48 tankou nan Ane 47.

CAPER a disponib sou paj Piblikasyon sit entènèt sa a. Akòz pandemi COVID-19 la, kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan Depatman Kominikasyon DHCD, 1234 Market St, 17th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil nan CAPER oswa CDBG Rapò Rezime Finansye a, tanpri imèl Mirta.Duprey@phila.gov

Kopi difisil nan CAPER a ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Virtual Caper/Bezwen Odyans Evalyasyon an ap fèt sou:
DAT: 22 Mas, 2022
TAN: 2-5 pm
* Oswa jiskaske dènye oratè a te temwaye.

Moun ki vle temwaye DWE ENSKRI pa imèl Mirta.Duprey@phila.gov pa Vandredi, 18 mas 2022. Apre enskri, ou pral resevwa yon imèl konfimasyon ki gen enfòmasyon sou rantre nan webinar la. Demann pou fwa espesifik yo pral onore jan yo resevwa yo. Yon oratè ki soti nan chak gwoup, tanpri, men manm gwoup yo ankouraje yo ale nan. Tanpri voye yon imèl ba yon kopi temwayaj ou a saundra.malanowicz@phila.gov.

Moun ki Pensilvani kapab patisipe ka imèl ekri, kòmantè ki te siyen pa Jedi, 24 mas 2022, nan saundra.malanowicz@phila.gov oswa ou ka poste yo nan adrès sa a:
DHCD Kominikasyon Depatman
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, PA 19107
RE: Odyans

Reyinyon sa a aksesib pou moun ki gen andikap. Yon entèprèt lang siy ap disponib nan odisyon la. Si ou bezwen yon aranjman diferan oswa tradiksyon lang, tanpri fè nou konnen davans.

Avi pou Jwenn Pa Gen Enpak Enpòtan ak
Avi sou Entansyon Pou Mande Release Fon

Dat Avi: 19 janvye 2022

Vil Philadelphia
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
(215) 686-9760

Avi sa yo dwe satisfè de egzijans pwosedi separe men ki gen rapò ak pou aktivite yo dwe antreprann pa Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia a (DHCD).

Demann pou Liberasyon Fon

Sou oswa sou 8 fevriye 2022, Vil Philadelphia pral soumèt yon demann bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) pou liberasyon an nan Devlopman Kominotè blòk Grant (CDBG) lajan anba Tit I nan Lwa sou Lojman ak Devlopman Kominotè nan 1974, jan li amande, ak Vil Philadelphia ap otorize Otorite Lojman Philadelphia (PHA) pou soumèt a HUD yon demann pou lage lajan anba lajan Seksyon 9 anba Etazini Lwa sou Lojman nan 1937, jan li amande, antreprann pwojè a lojman sa yo:

Pwojè Tit: Fè yon Gem

Objektif: Pwojè a pwopoze demoli yon motèl ansyen ak sis pwopriyete vwazen vid yo drese yon kat-istwa, 55,499 sf melanje-itilize bilding genyen ladan yo 41 inite lojman abòdab pou lokasyon ki gen ladan yon sèl-, de-, ak twa- apatman chanm pou fanmi ki anba a 60% AMI. Bilding lan ap gen ladan yon chanm kominotè, lakou dèyè pou rekreyasyon, sal òdinatè ak yon sal nan chak etaj. Li pral gen ladan tou yon espas komèsyal 2,600 sf.

Aplikan yo ap pwopoze tou repurpose bilding lan ki deja egziste nan 3226 Germantown Ave, ki abuts sit pwojè sa a. Malgre ke finansman federal la pa espesyalman dirije la, pwojè sa a separe men ki gen rapò enkli nan revizyon sa a paske nan de pwojè yo' relasyon fizik, finansye, ak fonksyonèl. Pou demontre, aplikan an te antre nan yon sèl Akò Benefis Kominotè ak kominote a pou negosye devlopman de sit yo. Pwojè a nan 3226 Germantown Ave ap gen ladan repurposing a nan bilding lan ki deja egziste, ki gen ladan yon pist roulo ki deja egziste. Pist roulo a konsidere kòm kalifye pou deziyasyon istorik, limite opsyon yo pou reutilize li yo.

Pwojè sa a pral bay yon varyete de senaryo abòdab pou lokasyon, ki gen ladan 20%, 30%, 50%, ak 60% anba a AMI, nan yon katye kote demann depase aksè nan lojman abòdab paske nan gwo pousantaj nan chomaj. Melanj lan nan opsyon lojman abòdab sipòte efò ogmante sekirite lojman. Lojman sekirite ede ankouraje k ap viv endepandan, yon blòk bilding pou antrènman travay. Pli lwen, eleman komèsyal la pral ede atire envestisman nan lavni nan seksyon sa a blighted nan Germantown Ave.

kote yo ye: 3244-3258 Germantown Ave, Philadelphia, Pensilvani 19140

Pri Estimasyon: Pri estime devlopman total la se $19,200,000, ki gen ladan apeprè finansman CDBG nan $500,000; $500,000 nan MTW (pou depans kapital) ak ACC Operating Sibvansyon pou 41 inite, jiska $500 pou chak inite chak mwa.

Jwenn pa gen enpak siyifikatif

Vil Philadelphia te detèmine ke pwojè a pral pa gen okenn enpak siyifikatif sou anviwònman imen an. Se poutèt sa, yon Deklarasyon Enpak Anviwonman dapre Lwa Nasyonal Règleman Anviwònman an nan 1969 (NEPA) pa obligatwa. Lòt enfòmasyon pwojè ki genyen nan dosye revizyon anviwònman an (ERR). ERR la ap disponib pou piblik la pou revizyon swa elektwonikman oswa pa lapòs ameriken. Tanpri soumèt demann ou an Pensilvani lapòs U.S. bay City of Philadelphia, City Planning Commission, 1515 Arch Street, 13 ^th Floor, Philadelphia, PA 19102 oswa pa imèl bay planning@phila.gov. ERR a ka jwenn aksè sou entènèt nan sit entènèt sa a https://www.phila.gov/departments/division-of-housing-and-community-development/about/legal-notices/;

Bibliyotèk Branch Afiche Enfòmasyon

N ap afiche Avi sa a nan branch Bibliyotèk Lillian Marrero ki chita nan 601 Lwès Lehigh Avenue; Philadelphia, Pensilvani 19133-2228. Branch sa a sitiye tou pre 6 ^th Street ak Lwès Lehigh Avenue ak telefòn la # se 215-685-9794.

Kòmantè Piblik

Nenpòt moun, gwoup, oswa ajans ka soumèt kòmantè alekri sou ERR a DHCD. Tout kòmantè ke 7 fevriye 2022 ap konsidere pa DHCD a anvan yo otorize soumèt yon demann pou lage lajan yo. Kòmantè ta dwe presize ki Avi yo ap adrese.

Sètifikasyon anviwònman

Vil Philadelphia sètifye HUD ke Melissa Long, nan kapasite li kòm Direktè Adjwen DHCD a, dakò pou aksepte konpetans Tribinal Federal yo si yo pote yon aksyon pou ranfòse responsablite an relasyon ak pwosesis revizyon anviwònman an e ke responsablite sa yo te satisfè. apwobasyon HUD nan sètifikasyon an satisfè responsablite li yo anba NEPA ak lwa ki gen rapò ak otorite yo ak pèmèt Vil la nan Philadelphia ak PHA a yo sèvi ak lajan Pwogram.

Objeksyon Pou Lage Fon

HUD ap aksepte objeksyon pou lage lajan li yo ak sètifikasyon Vil la pou yon peryòd de 15 jou apre dat la soumèt antisipe oswa resi aktyèl li yo nan demann lan (kèlkeswa sa ki pita) sèlman si yo sou youn nan baz sa yo: (a) sètifikasyon an pa te egzekite pa Ofisye a sètifye nan vil la (b) Vil la te omisyon yon etap oswa echwe pou pou pran yon desizyon oswa jwenn règleman HUD egzije nan 24 CFR pati 58; (c) benefisyè sibvansyon an oswa lòt patisipan yo nan pwosesis devlopman an te komèt lajan, depans ki fèt oswa aktivite eskize pa otorize pa 24 CFR Pati 58 anvan apwobasyon nan yon lage nan lajan pa HUD; oswa (d) yon lòt ajans Federal aji dapre 40 CFR Pati 1504 te soumèt yon jwenn ekri ke pwojè a se satisfezan soti nan plan an nan bon jan kalite anviwònman an.

Objeksyon yo dwe prepare ak soumèt an akò ak pwosedi yo mande yo (24 CFR Pati 58) epi yo dwe adrese nan Biwo a Philadelphia nan Planifikasyon Kominote ak Devlopman nan CPD COVID-19OEE-PHI@hud.gov. Objèkteur potansyèl yo ta dwe kontakte HUD verifye dènye jou aktyèl la nan peryòd la objeksyon.

Melissa Long, Adjwen Direktè
Vil Philadelphia, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Revizyon Bidjè pwopoze nan ESG-CV Dezyèm Amannman

Dat Avi: 17 Desanm 2021

Vil la, atravè Biwo Sèvis pou Sanzabri, pwopoze ajoute koleksyon done nan aktivite ki te planifye anba dezyèm Amannman ESG-CV, ki te apwouve pa HUD Jiy1, 2020. Kòm detaye nan bidjè ki anba a, se yon total de $200,000 resevwa lajan nan koleksyon done ak depans pou administrasyon nan sibvansyon an yo te redwi a $2,029,319. Tout lòt aktivite ki te planifye pou satisfè bezwen pou moun ki gen oswa nan risk iminan pou sanzabri a la swit a pandemi COVID rete menm jan an. Avi sa a pral afiche pandan sèt jou.

ESG-CV Dezyèm Alokasyon Bidjè - $22,293,192

Ane Fiskal Vil 2021 Konsolide Rapò Pèfòmans Anyèl ak Evalyasyon (CAPER)

Dat Avi: 29 Oktòb 2021

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè (DHCD) prepare Vil Fiskal Ane 2021 CAPER la. Rapò sa a dekri kijan Vil Philadelphia depanse resous li yo nan Depatman Lojman ak Devlopman Iben Devlopman Kominotè Ameriken Block Grant (CDBG), lajan federal HOME, Grant Solutions Ijans, ak Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA) lajan ak nan Commonwealth la nan Pennsylvania Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik lajan pou peryòd la nan, 1 jiyè 2020 a 30 jen, 2021.

CAPER a disponib sou entènèt sou paj piblikasyon yo. Akòz pandemi COVID-19 la, kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan Depatman Kominikasyon DHCD, 1234 Market St, 17th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil nan CAPER oswa CDBG Rapò Rezime Finansye a, tanpri imèl mirta.duprey@phila.gov. Kopi difisil nan CAPER a ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Kòmantè yo ap aksepte jouk 13 novanm, 2021 epi yo ka voye pa imèl bay mark.dodds@phila.gov oswa nan adrès ki pi wo a.

Vil Philadelphia, Jim Kenney, Majistra
Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè, Melissa Long, Direktè

Pwopoze Anyèl Plan Aksyon Avi sou Kòmantè Piblik Peryòd
Vil Philadelphia

Dat Avi: Me 10, 2021

Plan Aksyon Anyèl Pwopoze (Ane Fiskal Vil 2022/Pwogram HUD Ane 2021) disponib kounye a pou fè kòmantè. Li gen ladan itilizasyon yo pwopoze a nan fon federal nan alokasyon nan: $44,735,967 nan Community Development Block Grant (CDBG); $11,590, 500 nan HOME; $8,327,150 nan Opòtinite pou Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA); ak $3,806,670 nan solisyon Ijans Grant lajan. Vil Philadelphia espere soumèt aplikasyon li nan HUD pa 30 jen 2021.

Plan konplè Pwopoze Aksyon Anyèl la, ki gen ladan detay sou aktivite ki pwopoze yo ka jwenn ak lyen sa a..

Dat limit pou soumèt kòmantè bay Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè (DHCD) se 16 jen 2021. Kòmantè yo ta dwe kouriyèl mark.dodds@phila.gov. Konsèy Minisipal la pral fè yon odisyon piblik pou pèmèt patisipasyon rezidan adisyonèl. Notifikasyon pa Konsèy Minisipal yo pral nan seksyon “Avi Legal” nan jounal divès kalite. Si Konsèy Minisipal adopte Plan an jan yo soumèt Plan an pral adopte san yo pa plis notifikasyon. Avi finalize a ka jwenn lè w kontakte DHCD nan mark.dodds@phila.gov.

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè, Melissa Long, Direktè
Vil Philadelphia, Jim Kenney, Majistra

Virtual Bezwen Odyans Evalyasyon pou Consolidated Pèfòmans Anyèl & Rapò Evalyasyon (CAPER)

Depatman Planifikasyon & Devlopman, Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia (DHCD) ap fè yon odisyon pou bay rezidan yo nan Philadelphia yon opòtinite pou fè kòmantè sou lojman nan katye a ak bezwen devlopman kominote a ak 2020 Consolidated Pèfòmans Anyèl ak Rapò Evalyasyon (CAPER), ki kouvri tout aktivite ki fini oswa nan pwogrè pandan peryòd 1 jiyè 2019, rive 30 jen 2020.

Rezidan yo envite tou pou fè kòmantè sou lojman nan katye a ak bezwen devlopman kominote a. Moun ki rete nan Konte Bucks, Chester, Delaware ak Montgomery yo envite pou ofri kòmantè sou CAPER la ak sou bezwen lojman ki gen rapò ak pwogram Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA. Remak sa yo mande kòm yon pati nan pwosesis planifikasyon DHCD a pou ane fiskal 2022.

odisyon piblik sa a se premye etap nan prepare Plan Aksyon Anyèl pou Ane 47, ki pral asiyen finansman federal ak eta atravè Sibvansyon Blòk Devlopman Kominotè, pwogram HOME, Opòtinite Lojman pou Moun ki gen pwogram SIDA, Ijans Solutions Grant, ak Pensilvani Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik finansman.

Kantite lajan finansman yo pa te detèmine pou pwogram sa yo. Pou rezon planifikasyon, DHCD sipoze li pral resevwa apeprè menm kantite lajan yo nan Ane 47 tankou nan Ane 46.

CAPER a disponib sou entènèt nan Piblikasyon. Akòz pandemi COVID-19 la, kopi difisil yo ap disponib sou randevou sèlman nan Depatman Kominikasyon DHCD, 1234 Market St, 17th etaj, Philadelphia, Pensilvani, 19107. Pou fè aranjman pou yon pickup kontak-gratis nan yon kopi difisil nan CAPER oswa CDBG Rapò Rezime Finansye a, tanpri imèl mirta.reyes@phila.gov. Kopi difisil nan CAPER a ap disponib tou pou revizyon nan depatman yo Piblikasyon Gouvènman nan Santral la, Lwès Philadelphia Rejyonal, Nòdwès Rejyonal, ak Nòdès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Odyans Virtual Caper/Bezwen Evalyasyon an ap fèt sou:

DAT: 11 Mas 2021
TAN: 2-5 p.m.*

* Oswa jiskaske dènye oratè a temwaye.

Pou jwenn lyen reyinyon an pou patisipe, tanpri enskri via imèl nan mirta.reyes@phila.gov.

Moun ki vle temwaye DWE ENSKRI pa imèl mirta.reyes@phila.gov pa Madi, 9 mas. Demann pou fwa espesifik yo pral onore jan yo resevwa yo. Se yon sèl oratè ki soti nan chak gwoup yo pral pèmèt yo pale, men manm gwoup yo ankouraje yo patisipe. Tanpri voye yon imèl ba yon kopi temwayaj ou a mark.dodds@phila.gov.

Moun ki pa kapab patisipe yo ka imèl ekri, kòmantè ki siyen yo nan dat 15 mas 2021, pou mark.dodds@phila.gov, oswa ou ka poste yo nan adrès sa a:

DHCD Kominikasyon Depatman
1234 Market St, 17th Floor, Philadelphia, Pensilvani 19107
RE: Odyans

Yon entèprèt lang siy ap disponib nan odisyon la si sa nesesè.

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè, Melissa Long, Direktè Lojman ak Devlopman Kominotè, Administrasyon
Vil Philadelphia, Jim Kenney, Majistra

Plan Aksyon Anyèl Pwopoze a (Ane Fiskal Vil 2021/HUD Pwogram Ane 2020) disponib kounye a pou fè kòmantè. Plan Aksyon Anyèl Pwopoze a gen ladan itilizasyon pwopoze lajan federal atravè alokasyon de: $44,635,066 nan Devlopman Kominotè Blòk Grant (CDBG); $12,058,281 nan HOME; $8,083,628 nan Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA); ak $3,763,206 nan solisyon Ijans Grant lajan. Vil Philadelphia espere soumèt se aplikasyon HUD pa 30 jen 2020.

Dat limit pou soumèt kòmantè bay Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè (DHCD) se 5 jen 2020. Soumèt kòmantè pa imèl bay Mark.Dodds@phila.gov.

Konsèy Minisipal la pral fè yon odisyon piblik pou pèmèt patisipasyon rezidan adisyonèl. Notifikasyon pa Konsèy Minisipal yo pral nan seksyon “Avi Legal” nan jounal divès kalite. Si Konsèy Minisipal adopte Plan an jan yo soumèt Plan an pral adopte san yo pa plis notifikasyon. Avi finalize a ka jwenn lè w kontakte DHCD nan 215-686-9749.

Vil Philadelphia

Jim Kenney, Majistra

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominote

Melissa Long, Direktè

CARES Lwa Alokasyon - CDBG, ESG, ak HOPWA

Istorik

27 Mas 2020 Lwa Federal Coronavirus Aid, Sekou ak Sekirite Ekonomik (CARES) te siyen nan lwa pou ede kominote yo nan efò yo pou anpeche, prepare pou epi reponn a coronavirus COVID19. Lwa CARES la te gen ladan alokasyon fòmil siplemantè nan pwogram Planifikasyon ak Devlopman Kominotè Etazini (HUD) nan Planifikasyon ak Devlopman Kominotè (CPD). Yon total de $26,257,809 nan CDBG-CV, $12,976,572 nan ESG-CV, ak $1,059,147 nan finansman HOPWA-CV te resevwa lajan nan Vil Philadelphia. Anplis de sa, HUD bay $117,251 nan HOPWA-CV finansman nan Vil la pou Bensalem Township, ki Vil la jere pou HUD anba yon akò sibvansyon separe.

An akò avèk Plan Patisipasyon Sitwayen Vil la, yon amannman sibstansyèl nan Plan Aksyon Anyèl FY 20 Vil la obligatwa. An repons a COVID-19 ak ijans nan bezwen, HUD bay egzansyon pou pwosesis la amannman sibstansyèl ki diminye peryòd la kòmantè piblik la pa mwens pase 5 jou, pèmèt pou odyans piblik vityèl lè sa nesesè pou rezon sante piblik, ak bay pou avi rezonab bay opòtinite pou kòmantè piblik la.

Vil la avize HUD sou entansyon li pou itilize egzansyon sa yo epi amande Plan Patisipasyon Sitwayen li pou enkòpore chanjman sa yo. Anplis de sa, Vil la dwe bay avi sou Amannman Sibstans Pwopoze a bay moun ak òganizasyon sou lis adrès elektwonik DHCD a, avi piblik sou amannman yo pwopoze a nan yon jounal nan sikilasyon jeneral, ak konsèy sou kote li ka revize ak ki jan kòmantè sou chanjman yo pwopoze a ka soumèt. Konsèy Minisipal pral fè yon odisyon piblik pou pèmèt pou patisipasyon rezidan adisyonèl anvan konsiderasyon Konsèy nan Amannman an Pwopoze sibstansyèl. Notifikasyon pa Konsèy Minisipal yo pral nan seksyon “Avi Legal” nan jounal divès kalite.

Pwogram yo pwopoze ki endike nan amannman sa a ak detaye anba a yo fèt pou kontinye ak aplike pwogram pou reponn a lojman ogmante, ekonomik ak devlopman kominote bezwen akòz pèt travay ak rediksyon finansman lokal yo kòm yon rezilta nan COVID-19. Vil la ak benefisyè li yo ap konfòme yo avèk tout règleman pwogramatik HUD CARES Lwa ak kondisyon espesyal.

Pwopoze Amannman

1. CDBG-CV Bidjè Alokasyon — $26,257,809

2. ESG-CV Bidjè Alokasyon - $12,976,572

3. HOPWA-CV Bidjè Alokasyon (Philadelphia) - $1,059,147

HOPWA-CV Bidjè Alokasyon (Bensalem Township) - $117,251

Kòmantè Piblik

Dat limit pou kòmantè se 5 jen 2020. Kòmantè yo ta dwe dirije yo sou Mak Dodds pa imèl nan Mark.Dodds@phila.gov oswa atravè lapòs US nan

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
1234 Market St 17 ^th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107.

Si Konsèy Minisipal adopte amannman an nan fòm lan nan yon rezolisyon jan yo soumèt, yo pral amannman an ap adopte apre odisyon lan san yo pa plis notifikasyon. Si rezilta odisyon lan nan yon revizyon ki se finalman adopte pa Konsèy Minisipal, Vil la pral pibliye notifikasyon sou disponiblite a nan amannman an revize nan yon jounal nan sikilasyon jeneral. Avi finalize a ka jwenn lè w kontakte DHCD.

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè Vil Philadelphia (DHCD) ap fè yon odisyon pou bay rezidan yo nan Philadelphia yon opòtinite pou fè kòmantè sou 2019 Consolidated Pèfòmans Anyèl ak Rapò Evalyasyon (CAPER), ki kouvri tout aktivite ki fini oswa nan pwogrè pandan peryòd 1 jiyè 2018, rive 30 jen 2019. Rezidan yo envite tou pou fè kòmantè sou lojman nan katye a ak bezwen devlopman kominote a. Rezidan nan Konte Delaware yo envite pou ofri kòmantè sou CAPER la ak sou bezwen lojman ki gen rapò ak pwogram Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA. Remak sa yo mande kòm yon pati nan pwosesis planifikasyon DHCD a pou ane fiskal 2021 la.

odisyon piblik sa a se premye etap nan prepare Plan Consolidated pou FY 2021, ki pral asiyen finansman federal ak eta a atravè Sibvansyon Blòk Devlopman Kominotè, pwogram LAKAY, Opòtinite Lojman pou Moun ki gen pwogram SIDA, Grant Solutions Ijans, ak finansman Pensilvani Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik.

Kantite lajan finansman yo pa te detèmine pou pwogram sa yo. Pou rezon planifikasyon, DHCD sipoze li pral resevwa apeprè menm kantite lajan yo nan FY 2021 tankou nan FY 2020.

CAPER a disponib nan www.phila.gov/dhcd. Kopi yo disponib tou pou revizyon rezidan nan seksyon Piblikasyon Gouvènman an nan Santral la, Sid Philadelphia, Nòdwès Rejyonal, Nòdès Rejyonal, ak Lwès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia. Kopi CAPER la disponib tou nan DHCD.

odisyon Evalyasyon Caper/Bezwen an ap fèt sou:

DAT: Jedi, 20 fevriye 2020
TAN: 2-5 p.m.*
PLAS: DHCD, 1234 Market St, 17th Etaj
TELEFÒN: (215)
686-9723* Oswa jiskaske dènye oratè a te temwaye.

Moun ki vle temwaye DWE ENSKRI lè w rele nimewo sa a pa 17 fevriye 2020. Demann pou fwa espesifik yo pral onore sou yon premye-vini, premye-sèvi baz. Yon oratè ki soti nan chak gwoup, tanpri, men manm gwoup yo ankouraje yo ale nan. Tanpri pote senk (5) kopi temwayaj ou.

Moun ki pa kapab ale nan ka soumèt ekri, kòmantè ki te siyen pa 24 fevriye 2020. Tanpri voye kòmantè pou:

DHCD Kominikasyon Depatman
1234 Market St, 17th Floor
Philadelphia, Pensilvani 19107
RE: Odyans
Faks: 215-686-9853 Imèl: paul.chrystie@phila.gov

Kote reyinyon sa a aksesib pou moun ki gen andikap. Yon entèprèt lang siy ap disponib nan odisyon la. Si ou bezwen yon aranjman diferan oswa tradiksyon lang, tanpri rele (215) 686-9723 [TTY (215) 686-9803] nan dat 13 fevriye 2020.

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè
Melissa Long, Direktè Lojman ak Devlopman Kominotè, Administrasyon
Vil Philadelphia
Jim Kenney, Majistra

Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè (DHCD) te prepare Vil Fiskal Ane 2019 CAPER la. Rapò sa a dekri kijan Vil Philadelphia depanse resous li yo nan Depatman Lojman ak Devlopman Iben Devlopman Kominotè, fon federal HOME, Grant solisyon Ijans, ak Opòtinite Lojman pou Moun ki gen SIDA (HOPWA) lajan ak nan Commonwealth la nan Pennsylvania Depatman Kominote ak Devlopman Ekonomik lajan pou peryòd la nan, 1 jiyè 2018 rive 30 jen 2019.

Ou kapab wè CAPER sou entènèt la. Kopi CAPER la disponib tou pou revizyon sitwayen nan depatman Piblikasyon Gouvènman an nan Santral la, Sid Philadelphia, Nòdès Rejyonal, Nòdwès Rejyonal ak Lwès Rejyonal branch nan Bibliyotèk la gratis nan Philadelphia.

Yon kantite limite nan kopi CAPER la yo disponib tou nan:

DHCD Depatman Kominikasyon
1234 Market St
17th etaj
Philadelphia, Pensilvani, 19107.

Kopi Rapò Rezime Akonplisman yo ak nan CAPER nan Federal CPD Entegre Debousman ak Sistèm Enfòmasyon (IDIS) la disponib pou revizyon sèlman nan biwo DHCD yo. Rele 215-686-9749 pou plis detay. Voye kòmantè bay DHCD nan info.dhcd@phila.gov oswa nan adrès ki anwo a nan dat 25 septanm 2019.

Avi sou Alokasyon ak Realokasyon Fon

An konfòmite avèk règleman Depatman Lojman ak Devlopman Kominotè Blòk Sibvansyon Ameriken an (CDBG), Vil Philadelphia ap bay avi piblik sou amannman ki pwopoze nan Plan Aksyon Anyèl li yo pou 2018-2019.

Vil la pwopoze amande Plan Aksyon li yo lè yo ogmante alokasyon an pou subrecipient a, Lwès Oak Lane Community Development Corporation, pa $75,000 CDBG pou yon alokasyon total de $219,760 CDBG yo nan lòd yo ogmante kapasite nan fè asistans konsèy lojman nan Philadelphia. Ogmantasyon sa a pral pèmèt yon lòt 60-100 fanmi ki gen revni ki ba pou modere yo resevwa sèvis yo. Sa a pa t 'ogmante Pwojè 4, 2018. Koreyen Community Development Services Center te refize kontra yo pou ajans sa a te resevwa lajan anplis.

Vil la pwopoze amande Plan Aksyon li yo pa ki gen ladan machann lan, Philadelphia Mural Arts Defansè, ki dwe itilize jiska $161,465 CDBG fè amelyorasyon streetscape nan katye a Tacony nan Philadelphia. Aktivite sa a pral benefisye kominote revni ki ba a modere ki anglobe tras resansman 319-321; 323; 325-326; 330; ak 381. Vil la pwopoze tou pou asiyen $800,000 CDBG ak $50,000 lajan Vil bay Defansè Philadelphia Mural Arts pou fè amelyorasyon Streetscape nan Katye Aplikasyon Chwa Vil la nan aparèy resansman 377 epi li dwe gen enpak sou rezidan yo nan etandi resansman ki antoure 145-147; 153, 156, 162; 164-167.02.

Vil la pwopoze pou amande Plan Aksyon li a lè li ogmante alokasyon pou Sosyete ortikultur Pennsylvania nan zòn nan nan Enstalasyon Piblik ak Amelyorasyon pa $378,000 CDBG pou yon alokasyon total de $958,275 CDBG. $153,000 CDBG resevwa lajan pou finanse yon aktivite amelyorasyon streetscape alantou perimèt la nan Tanner Duckrey Elementary School. Aktivite sa a pral benefisye kominote revni ki ba pou modere ki antoure resansman 146-148; 152-153; 165, 167-168, ak 377. ^{$318,500 CDBG resevwa lajan pou finanse konsepsyon ak jesyon pwojè depans pou amelyore lakou rekreyasyon kominote a nan 8 th ak Diamond Streets.} Aktivite sa a pral benefisye kominote ki antoure ki ba a revni modere ki englobe tras resansman 145-147; 153; 162; 164-166; ak 372. Aktivite sa yo nan zòn Inisyativ Katye Chwa Philadelphia, yon pwogram anba Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini.

Vil la pwopoze finanse yon lòt $2,505,000 pou pwojè Devlopman Ekonomik Katye sa yo:

Moun ki vle fè kòmantè sou nenpòt nan amannman ki pwopoze yo ta dwe soumèt kòmantè yo via imel bay Melissa.Long@phila.gov. oswa alekri nan:

Melissa Long
1234 Market St
17th Etaj
Philadelphia, Pensilvani 19107

Vil la pral kontinye ak adopsyon an nan chak amannman endividyèlman san yo pa plis notifikasyon bay ke pa gen okenn kòmantè yo resevwa pa 4:00pm Vandredi, 26 jiyè 2019. Avi finalize a ka jwenn lè w kontakte Divizyon Lojman ak Devlopman Kominotè nan:

1234 Market St
17th etaj
Philadelphia, Pensilvani 19107

Dat efektif amannman an, otreman, dwe 30 jen 2019.