Ale nan kontni prensipal la

Tradwi

Li sanble ke se lang aparèy ou an mete nan. Èske ou ta renmen tradui paj sa a?

Sipò pou paran ki nan prizon

Depatman Sèvis Imen (Department of Human Services, DHS) pran angajman pou travay avèk paran ki nan prizon yo. Jis paske ou se dèyè ba pa vle di ou pèdi dwa ou yo dwe yon paran. Ou ka pale ak manadjè ka pitit ou a sou fason pou gen yon wòl aktif nan lavi yo - menm soti nan prizon.

Konsèy rapid

  • Li nan Manyèl Paran an. Li se yon gid pou paran ki gen timoun nan plasman epi yo pral ede reponn anpil nan kesyon ou yo.
  • Kenbe tras de nimewo telefòn pou manadjè ka pitit ou a ak avoka.
  • Si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid, rele manadjè ka ou ak lòt pwofesyonèl ki travay avèk fanmi ou.

Kenbe kontak ak pitit ou

Ou gen dwa pou vizit regilye an pèsòn sof si yon jij te bay lòd otreman. Si ou pa resevwa vizit, ou ka kontakte manadjè ka CUA a pa telefòn oswa pa lèt pou mande vizit yo. Ou ta dwe tou kite avoka ou konnen ou vle vizit. Pafwa, konferans videyo ka itilize yon altènativ a vizit an pèsòn si pitit ou a pa kapab vwayaje nan prizon an pou wè ou.

Ou ka voye kat ak lèt pou pitit ou a bay travayè CUA a, oswa nan adrès adoptif oswa fanmi an si ou konnen li. Mande manadjè ka CUA ou a oswa paran paran plasman la pa telefòn oswa pa lèt pou nenpòt foto oswa dènye enfòmasyon konsènan pitit ou a.


Patisipe nan reyinyon ekip sou pitit ou a oswa timoun yo

Anpil enstalasyon sistèm prizon Philadelphia gen kapasite videyo-konferans. Mande manadjè ka CUA a pou videyo-konferans ou nan reyinyon sou pitit ou a.

Si ou gen nenpòt plent oswa kesyon konsènan ka DHS ou a, tanpri kontakte Biwo Repons Aksyon Komisyonè a (CARO) nan nimewo (215) 683-6000 oswa dhscaro@phila.gov.


Klas paran pou manman ak papa nan prizon

DHS ofri klas elve timoun pou papa ki nan prizon nan Curran-Fromhold Koreksyonèl Etablisman ak pou manman ki nan prizon nan Riverside Koreksyonèl Etablisman. Klas sa yo louvri pou tout paran ki nan prizon, pa sèlman moun ki enplike nan DHS.

Objektif la nan klas sa yo se ede papa ak manman amelyore ladrès elve timoun yo nan pi bon jere defi a nan elve timoun pandan y ap nan prizon, ak gen yon tranzisyon plis siksè yon fwa yo retounen lakay yo.

Rele 215-PARAN (727-3687) pou enskri.

Top