Passer au contenu principal

Traduire

Il semble que la langue de votre appareil soit définie sur. Vous souhaitez traduire cette page ?

Eau, gaz et services publics

Occupants

Si vous êtes autorisé à vivre dans une propriété sans bail, vous êtes considéré comme un « occupant » de cette propriété. Les clients occupants acceptent de payer le service public fourni en leur nom et d'assumer la responsabilité de tout solde attribué au point de service.

Pour bénéficier du service d'eau à votre nom, vous devez remplir la demande d'approvisionnement en eau pour les occupants ci-dessous et l'envoyer par e-mail au Water Revenue Bureau à l'adresse wrb.contactintake@phila.gov. S'il n'y a pas de compteur sur la propriété ou si le compteur ne fonctionne pas, un compteur doit être installé avant que la demande ne soit approuvée. Appelez le (215) 685-3000 pour faire installer un compteur d'eau.

Vous devez joindre les documents suivants à votre demande :

  • Une pièce d'identité valide avec photo émise par le gouvernement. Cela peut inclure une pièce d'identité sous la forme d'une pièce d'identité avec photo émise par les États-Unis ou un État, telle que la suivante :
    • permis de conduire de la RD,
    • Carte d'identité avec photo de la Pennsylvanie,
    • carte de passeport américaine,
    • carte de résident permanent des États-Unis,
    • Visa américain
    • Carte d'accès commun du département de la Défense des États-Unis
    • D'autres formes d'identification personnelle peuvent être acceptées en attendant l'examen du superviseur

ET

  • Documentation si le propriétaire est décédé :
    • Administrateur du document successoral et/ou de la lettre testamentaire, ou
    • Lettre de mérite d'un avocat, ou
    • un certificat d'exécuteur testamentaire, et
    • Autres factures de services publics au nom du demandeur à l'adresse.
  • Documentation si le propriétaire n'est pas décédé :
    • Une preuve écrite de l'occupation et du consentement du propriétaire à occuper les lieux, ou
    • Contrat de vente du logement (y compris les contrats de location avec option d'achat), et
    • Autres factures de services publics au nom du demandeur à l'adresse.

Appelez le (215) 685-6300 ou envoyez un e-mail à wrbhelpdesk@phila.gov pour modifier votre facture d'eau en braille ou en gros caractères.

Formulaires et instructions

Haut