Passer au contenu principal

Budgétisation participative

Permettre la participation directe de la communauté aux décisions de dépenses de la Ville en participant au processus budgétaire.

À propos

Le budget participatif (PB) est un processus démocratique dans le cadre duquel les habitants génèrent des idées et votent sur la manière de dépenser les fonds publics. Cela donne aux résidents un réel pouvoir sur l'argent réel.

1 million de dollars pour la budgétisation participative

La budgétisation participative dans la ville de Philadelphie est dirigée par le Bureau du budget en partenariat avec la Commission d'urbanisme. Au cours du processus PB, les habitants de Philadelphie génèrent des idées d'investissements dans les infrastructures et votent directement sur la manière de dépenser 1 million de dollars pour des projets d'investissement.

La budgétisation participative implique un cycle d'engagement combiné au processus budgétaire régulier. Cela génère une variété d'impacts puissants et durables au sein d'une communauté :

  • Des dépenses plus équitables et plus efficaces.
  • Une plus grande participation politique, en particulier de la part des communautés historiquement marginalisées.
  • Des relations plus solides entre les résidents, le gouvernement et les organismes communautaires.
  • Nouveaux leaders communautaires.
  • Engagement civique accru.

Connectez

Adresse
1401, boulevard John F. Kennedy
Chambre 1400
Philadelphia, PA 19102
Courrier électronique budget@phila.gov

The Participatory Budgeting process

1
Design the process

The Re-Imagine Philadelphia Steering Committee, whose members represent the community, creates the rules and engagement plan. 

2
Brainstorm ideas

Community members share and discuss ideas for capital projects through meetings and online tools 

Capital projects are investments in the City’s physical and technology infrastructure, community facilities, and public buildings. Examples include a recreation center roof repair or water fountain installation. Capital funds are used to buy, build, or improve these City assets.

Capital projects must have a useful life of over five years and cost $15,000 or more.

3
Develop proposals

Volunteer budget delegates develop community ideas into feasible projects.  

4
Vote

Community members vote on the proposals that best serve the community’s needs.

5
Fund winning projects

The City funds and implements the winning ideas.


Top