Ce qui suit fait référence à la prise en charge des maladies respiratoires dans les écoles et les établissements de la petite enfance. Pour toute question supplémentaire, veuillez contacter l'équipe des partenariats pédiatriques du ministère de la Santé à covid.schools@phila.gov ou au (215) 685-5488 ou au (215) 686-4514 en dehors des heures de bureau.

Ce contenu a été mis à jour pour la dernière fois le 23 avril 2024.

Prendre des précautions pour aider à réduire l'impact de la COVID-19, de la grippe ou du VRS sur votre école ou votre centre d'éducation de la petite enfance est essentiel pour la santé et la sécurité des élèves, du personnel et de la communauté.

Passez à :

• Mesures de sécurité pour les étudiants et le personnel
• Stratégies de prévention pour les écoles
• Signalement des épidémies présumées
• Informations supplémentaires sur les stratégies d'atténuation à plusieurs niveaux pour la saison des maladies respiratoires
• Ressources

Mesures de sécurité pour les étudiants et le personnel

Les mesures de sécurité suivantes sont essentielles pour tous :

Rester à la maison en cas de maladie

Si un enfant (y compris les enfants de moins de 2 ans) ou un membre du personnel présente les symptômes d'une maladie respiratoire, il doit :

• Restez à la maison et éloignez-vous des autres.
  • Se faire dépister ou se faire traiter par un professionnel de la santé s'il existe des facteurs de risque de maladie grave. Les personnes présentant des facteurs de risque incluent :
    • Adultes plus âgés.
    • Jeunes enfants de moins de 5 ans.
    • Les personnes dont le système immunitaire est affaibli.
    • Les personnes handicapées.
    • Les personnes enceintes.
  • Reprenez vos activités normales lorsque, pendant 24 heures :
    • Les symptômes s'améliorent dans l'ensemble ET
    • Ils sont exempts de fièvre sans médicaments antifiévreux.

• Pour les 5 prochains jours, des précautions supplémentaires sont suggérées :
  • Prenez des mesures pour assainir l'air, par exemple en ouvrant une fenêtre ou en utilisant un purificateur d'air.
  • Améliorez les pratiques d'hygiène, comme couvrir la toux ou les éternuements et le lavage des mains.
  • Portez un masque bien ajusté.
  • Restez à distance des autres.
  • Faites-vous tester pour les virus respiratoires.

• Si une personne a de la fièvre ou commence à se sentir plus mal après avoir repris ses activités normales, elle doit rester à la maison et loin des autres pendant au moins 24 heures, jusqu'à ce que :
  • Leurs symptômes s'améliorent dans l'ensemble ET
  • Ils sont exempts de fièvre sans médicaments antifiévreux.
  • Envisagez ensuite de prendre à nouveau des précautions supplémentaires au cours des 5 prochains jours (voir ci-dessus).

Exposition, mais aucun symptôme

• Si un étudiant ou un membre du personnel a été exposé mais ne présente aucun symptôme :
  • Surveillez les symptômes pendant 1 à 2 semaines.
  • S'ils contractent un virus, des précautions supplémentaires peuvent aider à réduire le risque de contracter la maladie chez une autre personne. Voir les précautions supplémentaires (voir ci-dessus).
  • S'ils présentent des symptômes d'une maladie respiratoire, ils doivent rester à la maison, loin des autres et suivre les directives pour rester à la maison lorsqu'ils sont malades (voir ci-dessus).
• Enfants de moins de 2 ans : les jeunes enfants peuvent rester dans le cadre de la garderie pendant leur période d'exposition, mais ils peuvent être surveillés pour détecter les symptômes pendant 1 à 2 semaines et faire l'objet d'un test le jour 5, ou plus tôt si des symptômes apparaissent. Les parents devraient discuter des options pour des tests plus fréquents avec le professionnel de santé de leur enfant.

Testé positif, mais aucun symptôme

• Si un étudiant ou un membre du personnel ne présente aucun symptôme mais qu'il est testé positif pour un virus respiratoire, il se peut qu'il soit contagieux.
  • Pour les 5 prochains jours, des précautions supplémentaires sont suggérées (voir ci-dessus).

Stratégies de prévention pour les écoles

Le CDC recommande à toutes les personnes et à toutes les organisations d'utiliser des stratégies de prévention de base. Ces mesures sont importantes pour assurer la sécurité des élèves, du personnel et de l'ensemble de la communauté scolaire :

• Tenez-vous au courant des vaccinations.
• Pratiquez une bonne hygiène (pratiques qui améliorent la propreté).
• Prenez des mesures pour assainir l'air.
• Si vous êtes peut-être porteur d'un virus respiratoire :
  • Prenez des précautions pour éviter la propagation.
  • Consultez rapidement un médecin pour un test et/ou un traitement si vous présentez des facteurs de risque de maladie grave. Le traitement peut aider à réduire le risque de maladie grave.
• Conseillez aux étudiants et au personnel de rester à la maison s'ils sont malades.
• Offrez au personnel des congés payés et élaborez des politiques flexibles en matière de congés et de télétravail.
• Promouvoir la vaccination :
  • Les vaccins constituent une stratégie de prévention essentielle pour nous protéger des maladies. En savoir plus sur le CDC sur la prévention des vaccins contre les virus respiratoires.
  • Envisagez d'encourager les employés à s'inscrire à la vaccination.
  • Organisez des cliniques de vaccination dans votre école ou votre centre d'éducation de la petite enfance.

Signalement des épidémies présumées

Les épidémies de personnes dont les symptômes apparaissent à moins de 7 jours d'intervalle doivent être signalées au ministère de la santé publique de Philadelphie. Vous pouvez signaler les cas de COVID-19 au ministère de la Santé en remplissant une enquête pédiatrique RedCap.

Si votre école ne reçoit pas les enquêtes RedCap quotidiennes, veuillez appeler le (215) 685-5488 ou envoyer un e-mail à covid.schools@phila.gov pour plus d'informations.

Un « groupe défini » peut être une équipe sportive, une cohorte d'activités parascolaires telle qu'un groupe de musique, une classe, ou tout autre groupe de membres du personnel ou d'étudiants qui se réunit régulièrement.

Exemples d'épidémies présumées :

• Dans une classe de moins de 17 personnes/un groupe défini, 3 cas positifs.
• Dans une classe de 18 à 49 personnes/un groupe défini, 5 cas positifs.
• Dans une classe de plus de 50 personnes/un groupe défini, 10 cas positifs

Pour remplir le formulaire de signalement, vous aurez besoin des informations suivantes sur les classes concernées :

• Nombre total de classes ou de cohortes présentant des cas.
• Nombre total d'étudiants et de membres du personnel testés positifs au sein de chaque groupe déclaré.
• Nombre total d'étudiants et de membres du personnel appartenant au groupe défini.
• Date d'apparition des symptômes signalée ou observée par la première personne positive dans chaque classe ou cohorte
• La dernière personne positive de la classe ou de la cohorte a passé le dernier rendez-vous à l'école ou au centre de garde d'enfants
• Les dates des tests des personnes positives.

Le ministère de la Santé assurera un suivi pour s'assurer que les mesures appropriées de contrôle des infections ont été mises en place et que l'épidémie est maîtrisée.

Informations supplémentaires sur les stratégies d'atténuation par étapes pour la saison des maladies respiratoires (généralement du début octobre à la fin avril)

Optimisation de la qualité de l'air intérieur (ventilation)

Les écoles et les écoles maternelles devraient tirer parti de toutes les stratégies de ventilation à leur disposition, en particulier pendant la saison des virus respiratoires. En savoir plus sur le CDC sur les mesures à prendre pour assainir l'air.

Masquage

Des masques chirurgicaux ou des respirateurs (KN95, KF94 ou, pour les enfants plus âgés, N95) peuvent être mis à la disposition des écoles et des établissements d'enseignement de la petite enfance. Contactez-nous pour plus d'informations : (215) 685-5488.

Tests

Au cours de cette année scolaire 2023-2024, le ministère de la Santé fournira des kits de dépistage rapide de la COVID-19 à domicile, des kits de test sur le lieu de service, des masques et d'autres ressources aux communautés des écoles de la maternelle à la 12e année et des centres d'éducation de la petite enfance, y compris le personnel et les familles. Pour demander des kits de test et des fournitures pour votre école, envoyez un e-mail à covid.schools@phila.gov.

Ressources

À mesure que la pandémie de COVID-19 évolue à Philadelphie, d'autres modifications peuvent être apportées aux directives. Veuillez donc vous connecter aux textes sur la COVID-19 (textez COVIDPHL au 888-777) pour recevoir les informations les plus récentes.

Vous pouvez contacter le service de santé au (215) 685-5488 ou au (215) 686-4514 en dehors des heures de bureau. Pour obtenir un avis médical, appelez votre professionnel de santé.

• Ressources pour les écoles et les exploitants de garderies