Le programme d'investissement est le plan sur six ans visant à investir dans :

• Bâtiments et installations appartenant à la ville.
• Réseaux informatiques et de communication municipaux.
• Véhicules municipaux spécialisés.
• Rues et réseau de transport en commun.

Le plan de dépenses de la première année du programme d'investissement s'appelle le budget d'investissement. La Commission d'urbanisme soumet un programme d'investissement recommandé et un budget d'investissement au maire. La commission examine également les modifications du programme d'investissement et du budget et formule des recommandations à ce sujet.

Le personnel travaille avec le Bureau du budget et des subventions pour équilibrer les besoins de plus de 20 organismes et ministères. Les priorités sont établies en fonction de critères tels que :

• Les priorités du maire.
• La capacité de réduire les disparités raciales.
• Les recommandations du plan global, les plans des ministères partenaires, les plans directeurs adoptés et les plans communautaires.
• La nécessité de gérer les installations de la ville pour fournir des services publics efficaces.
• Politiques et contraintes fiscales du gouvernement municipal.
• La capacité des ministères à mettre en œuvre des projets.
• La capacité d'utiliser le financement en capital provenant d'autres sources gouvernementales et privées.