Le Groupe de travail conjoint sur la réforme de la réglementation a été créé par le Conseil municipal et le Maire sous la direction du Membre du Conseil Mike Driscoll, qui est président du Comité permanent des licences et des inspections du Conseil municipal.

Après avoir occupé le poste de président pendant près d'un an, le Membre du Conseil Driscoll a entendu de nombreuses parties prenantes au sein et en dehors du gouvernement municipal s'inquiéter de l'efficacité du Département des licences et des inspections.

Le présent rapport abordera bon nombre de ces préoccupations. Reconnaissant le changement de direction au sein du Conseil municipal et du Bureau du Maire, le Membre du Conseil Driscoll a vu l'occasion de recommander une véritable réforme aux nouvelles administrations. Ce groupe de travail est le mécanisme qui permettra d'atteindre cet objectif.