Passer au contenu principal

Traduire

Il semble que la langue de votre appareil soit définie sur. Vous souhaitez traduire cette page ?

Ressources sur la Charte des droits des travailleurs domestiques

La Charte des droits des travailleurs domestiques oblige les employeurs de travailleurs domestiques à fournir à leurs employés un contrat, des congés payés et d'autres protections. Les travailleurs domestiques incluent les nounous, les femmes de ménage, les soignants et les autres personnes qui fournissent des services à domicile.

Les employeurs doivent fournir aux employés un contrat écrit qui décrit les conditions minimales spécifiées dans la loi. Le contrat écrit doit être fourni en anglais et dans la langue préférée de l'employé. Un modèle de contrat de déclaration des droits des travailleurs domestiques est fourni ci-dessous en anglais, espagnol et français. Contactez notre bureau pour demander des langues supplémentaires.

Si vous pensez avoir été victime d'une violation de cette loi, vous pouvez signaler une violation de la Charte des droits des travailleurs domestiques.

Pour déposer une plainte pour discrimination en matière d'emploi contre votre employeur, contactez la Commission des relations humaines de Philadelphie en envoyant un e-mail à PCHR@phila.gov ou en appelant le (215) 686-4670.

Les employeurs peuvent contacter le Bureau de la protection des travailleurs du ministère du Travail pour obtenir de l'aide en matière de conformité. Pour plus d'informations, envoyez un e-mail à DomesticWork@phila.gov ou appelez le (215) 686-0802.

Nom Descriptif Publié Formater
Formulaire de plainte pour la Charte des droits des travailleurs domestiques — anglais et espagnol PDF Les travailleurs domestiques peuvent utiliser ce formulaire pour déposer une plainte lorsqu'ils estiment que leurs droits ont été violés. Los trabajadores domésticos usar este formulario para presentar una queja cuando creen que se han violado sus derechos. 13 février 2024
Loi sur la Charte des droits des travailleurs domestiques PDF Le chapitre 9-4500 du Code de Philadelphie fournit des protections juridiques aux travailleurs domestiques. 27 avril 2020
Réglementation sur la protection des travailleurs domestiques PDF Règlements relatifs au chapitre 9-4500 du Code de Philadelphie. 8 novembre 2024
Loi sur la Charte des droits des travailleurs domestiques (espagnol) PDF C'est la loi de la Declaración de Derechos de los Trabajadores Domésticos. 24 septembre 2020
Modèle de contrat de déclaration des droits des travailleurs domestiques (français) PDF Ceci est un modèle de contrat pour la Déclaration des droits des travailleurs domestiques. 1er juillet 2020
Modèle de contrat de déclaration des droits des travailleurs domestiques PDF Les employeurs peuvent utiliser ce modèle afin de se conformer aux exigences du contrat écrit. (vietnamien, arabe, khmer, chinois, haïtien, portugais, russe) 20 décembre 2022
Rapport du printemps 2023 du Groupe de travail sur les travailleurs domestiques PDF Le rapport du printemps 2023 du groupe de travail sur les travailleurs domestiques de la ville examine les progrès réalisés depuis l'entrée en vigueur de la Charte des droits des travailleurs domestiques en 2020 et décrit les domaines sur lesquels le groupe de travail devra travailler en 2023. 26 avril 2023
Mesa Laboral de Trabajadoras del Hogar — Rapport de Primarvera de 2023 PDF El Informe de primavera de 2023 del Mesa Laboral de Trabajadoras del Hogar de la ciudad examina los avances realizados desde que Carta de Derechos de los Trabajadores Domésticos entró en vigencia en 2020 y describe las áreas temáticas en las que trabajará la Mesa Laboral el 2023. 26 avril 2023
Modèle de contrat type de déclaration des droits des travailleurs domestiques — Nannies — PDF en anglais Les employeurs peuvent utiliser ce modèle afin de se conformer aux exigences du contrat écrit. 17 juin 2024
Modèle de contrat type de charte des droits des travailleurs domestiques — Housecleaners — PDF en anglais Les employeurs peuvent utiliser ce modèle afin de se conformer aux exigences du contrat écrit. 17 juin 2024
Modèle de contrat type de charte des droits des travailleurs domestiques — Soignants — PDF en anglais Les employeurs peuvent utiliser ce modèle afin de se conformer aux exigences du contrat écrit. 17 juin 2024
La Carta de Derechos para las Trabajadoras del Hogar — Ciudadores — English PDF Esta es una plantilla de contrato para la Declaración de Derechos de los Trabajadores Domésticos. 17 juin 2024
La Carta de Derechos para las Trabajadoras del Hogar — Trabajadores de Limpieza — Espagnol PDF Esta es una plantilla de contrato para la Declaración de Derechos de los Trabajadores Domésticos. 17 juin 2024
La Carta de Derechos para las Trabajadoras del Hogar — Niñeras — English PDF Esta es una plantilla de contrato para la Declaración de Derechos de los Trabajadores Domésticos. 17 juin 2024
Haut