Passer au contenu principal

Traduire

Il semble que la langue de votre appareil soit définie sur. Vous souhaitez traduire cette page ?

Commission des tarifs relatifs à l'eau, aux égouts et aux eaux pluviales

À propos

< ! —

AVIS DE MODIFICATION DES RÈGLEMENTS DE LA COMMISSION DES TARIFS DE L'EAU ; AVIS D'AUDIENCE SUR TOUTE OBJECTION À LA MODIFICATION

Le Conseil des tarifs a adopté une proposition de modification de la section I (t) de ses règlements, afin de permettre au Conseil d'exiger du service des eaux qu'il engage une future procédure tarifaire en utilisant une procédure spéciale et accélérée conformément à la section II.D du règlement actuel (voir PDF page 15, renvoi aux pages 13 à 14). Consultez l'Avis pour savoir comment demander une audience avant le 8 octobre 2021 ou assister à une telle audience le 13 octobre 2021, après quoi le Conseil pourra modifier, finaliser ou rejeter la modification.

—>
En novembre 2012, Philadelphie a voté en faveur de la modification de la Home Rule Charter afin de permettre au Conseil municipal de créer un organisme indépendant : le Philadelphia Water, Sewer and Storm Water Rate Board.

Le conseil a été créé pour remplacer le service des eaux en tant qu'entité chargée de fixer les tarifs de l'eau, des eaux usées et des eaux pluviales. Cette ordonnance sur les taux est entrée en vigueur le 20 janvier 2014.

Le conseil doit :

  • Utilisez des processus et des procédures ouverts et transparents pour recueillir les commentaires du public sur les tarifs et les frais proposés.
  • Mettre en œuvre des réglementations relatives aux audiences sur les tarifs et à la détermination des taux et des frais conformément au code de Philadelphie.
  • Suivez les réglementations existantes du département de l'eau concernant la fixation des tarifs jusqu'à ce que de nouvelles réglementations soient adoptées.
  • Tenez des audiences publiques avant de fixer et de réglementer les taux.

Le service des eaux doit fournir des pièces justificatives (y compris des données de comptabilité financière et d'ingénierie) au Conseil en ce qui concerne :

  1. établir les exigences en matière de recettes nécessaires pour répondre aux besoins d'exploitation et de capital immédiats et à long terme du système,
  2. le maintien de la stabilité financière du service public (en s'appuyant sur le plan de stabilité financière), et
  3. en répartissant équitablement les coûts entre les groupes de clients sur la base des principes du coût du service.

L'ordonnance sur les tarifs exige que lorsque le service des eaux propose des modifications des tarifs et des frais, le conseil prépare un rapport écrit contenant les informations utilisées par le conseil pour prendre sa décision d'approuver, de modifier ou de rejeter les tarifs et frais proposés. La décision du Conseil doit être prise au plus tard 120 jours après le dépôt de l'avis de toute modification proposée. Si le Conseil ne peut pas donner suite aux tarifs et frais proposés dans ce délai, le Service des eaux peut fixer des tarifs et des frais d'urgence jusqu'à ce qu'une décision finale soit prise par le Conseil.


Documents

Ces documents incluent des règlements et d'autres ressources externes aux dossiers individuels des procédures tarifaires mais pertinentes pour le fonctionnement du Conseil et les décisions d'augmentation des taux.

 

Tarifs et frais actuels
Titre Auteur Date
Tarifs et frais du service des eaux de Philadelphie Régie des tarifs relatifs à l'eau, aux égouts et aux eaux pluviales 1er septembre 2023

 

Réglementation et autorité légale pertinente
Titre Auteur Date
Règlements de la Commission des tarifs des eaux, des égouts et des eaux pluviales Régie des tarifs relatifs à l'eau, aux égouts et aux eaux pluviales 9 novembre 2022
Modification des procédures du Conseil des tarifs de l'eau, des égouts et des eaux pluviales de Philadelphie Régie des tarifs relatifs à l'eau, aux égouts et aux eaux pluviales 9 novembre 2022
Résolution modifiant les règlements du Philadelphia Water, Sewer and Storal Water Rate Board Régie des tarifs relatifs à l'eau, aux égouts et aux eaux pluviales 9 novembre 2022
Procédures du Conseil des tarifs de l'eau, des égouts et des eaux pluviales de la ville de Philadelphie Régie des tarifs relatifs à l'eau, aux égouts et aux eaux pluviales 11 janvier 2023
Fondement légal : Projet de loi no 140607-AA Conseil municipal de Philadelphie 19 juin 2014

 

Rapports du service des eaux
Titre Auteur Date
Rapport de septembre sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 21 septembre 2021
Rapport d'octobre sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 15 octobre 2021
Rapport de novembre sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 16 novembre 2021
Rapport de décembre sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 16 décembre 2021
Rapport de janvier sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 14 janvier 2022
Rapport de février sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 17 février 2022
Rapport de mars sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 18 mars 2022
Rapport d'avril sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 20 avril 2022
Rapport de mai sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 16 mai 2022
Rapport de juin sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 21 juin 2022
Rapport de juillet sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 19 juillet 2022
Rapport d'août sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 15 août 2022
Rapport de septembre sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 21 septembre 2022
Rapport d'octobre sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 18 octobre 2022
Rapport de novembre sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 22 novembre 2022
Rapport de décembre sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 13 décembre 2022
Rapport de janvier sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 18 janvier 2023
Rapport de février sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 24 février 2023
Rapport de mars sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 20 mars 2023
Rapport de mai sur le programme d'assistance hiérarchisée (TAP) Département de l'eau 18 mai 2023
Rapport trimestriel au Conseil des tarifs Département de l'eau 18 janvier 2024
Rapport trimestriel au Conseil des tarifs Département de l'eau 30 avril 2024
Rapport trimestriel au Conseil des tarifs Département de l'eau 26 juillet 2024
Rapport trimestriel au Conseil des tarifs Département de l'eau 28 octobre 2024

Afficher les documents archivés

Remarque : Les notes et les ordres du jour des réunions du conseil se trouvent au bas de la page Réunions et auditions.


Membres du conseil

Le conseil d'administration est composé de cinq membres dont les mandats sont échelonnés. Les membres sont nommés par le Maire et continuent de siéger jusqu'à ce qu'un remplaçant soit installé.

Sonny Popowsky
Président

Sonny Popowsky siège au Philadelphia Water, Sewer and Storm Water Rate Board depuis sa création en 2015 et a été nommé président en 2017. Il a occupé le poste de Défenseur(Eur Consumer Advocate of Pennsylvania de 1990 à 2012). M. Popowsky siège actuellement au conseil consultatif du Kleinman Center for Energy Policy de l'université de Pennsylvanie, aux conseils d'administration de l'Agence de coordination de l'énergie, du Fonds pour l'énergie durable et des services juridiques régionaux en matière de logement, et il est membre du conseil consultatif des consommateurs de la Pennsylvania Public Utility Commission. (Le mandat prend fin le 1er juillet 2023.)

Tony Ewing
Vice-présidente
Plus +
Abby Pozefsky
secrétaire

Mme Pozefsky est actuellement avocate générale et directrice administrative de l'American Board of Surgery. De 1986 à 2017, elle a occupé divers postes à la ville de Philadelphie, notamment ceux de conseillère générale du département des eaux, de conseillère juridique de l'aéroport, de bureau du procureur de la ville, adjointe en chef des affaires réglementaires, d'avocate générale et directrice administrative de PGW, et de consultante en transformation du département juridique pour le district scolaire. (Le mandat prend fin le 1er juillet 2026.)

McCullough Williams III
Membre
Plus +
Debra McCarty
Membre

Mme McCarty a commencé sa carrière en travaillant pour une société de génie-conseil à Lancaster, en Pennsylvanie. En 1982, elle a été embauchée par le service des eaux de Philadelphie en tant qu'ingénieure d'entrée de gamme. Au fil des années, elle a occupé des postes de responsabilité de plus en plus élevés et a acquis une expérience précieuse. En 2004, elle a été nommée sous-commissaire aux opérations. En 2016, sa carrière a culminé avec sa nomination au poste de commissaire à l'eau. Elle a occupé ce poste jusqu'à sa retraite en 2019. Mme McCarty siège actuellement aux conseils d'administration de la Mantua Powelton Alliance et de la Powelton Village Civic Association. (Mandat expirant le 1er juillet 2024)

Haut