Quand s'abriter sur place

Les autorités de la ville de Philadelphie vous indiqueront s'il est nécessaire de vous abriter sur place. Dans le cas d'une petite urgence, les autorités peuvent faire du porte-à-porte. Pour les urgences plus importantes, consultez les chaînes d'information télévisées et radiophoniques, ainsi que Channel 64, la chaîne d'accès gouvernementale, pour d'éventuelles notifications. ReadyPhiladelphia enverra également des alertes par SMS et par e-mail.

En cas de rejet de gaz ou de produit chimique :

• Restez calme et rentrez immédiatement.
• Fermez toutes les portes et fenêtres. Verrouillez-les si vous le pouvez.
• Fermez le clapet de votre foyer.
• Écoutez KYW 1060 AM et d'autres stations de radio pour obtenir des nouvelles.
• Gardez vos animaux de compagnie à l'intérieur avec vous.
• Éteignez les systèmes de chauffage et de refroidissement si les autorités vous le demandent. Cela inclut les climatiseurs et les ventilateurs d'extraction de fenêtre.
• Rendez-vous dans la pièce que vous avez choisie pour vous mettre à l'abri sur place. Cette pièce doit être située au-dessus du niveau de la rue avec le moins de portes et de fenêtres possible. Assurez-vous qu'il y a de la place pour tout le monde dans votre maison. La chambre doit également disposer d'une prise téléphonique, de l'électricité, de l'eau et d'une salle de bains.
• Fermez vos portes et fenêtres si les autorités vous le demandent. Vous pouvez utiliser du ruban adhésif, des chiffons humides ou des serviettes.
• Utilisez votre trousse d'hébergement sur place pour ne pas avoir à quitter la pièce pour aller chercher de la nourriture ou d'autres fournitures.
• En cas d'urgence médicale, composez le 911.
• N'utilisez pas votre téléphone pour discuter. Gardez la ligne ouverte pour les appels d'urgence.

Quand l'urgence est terminée

Les autorités vous informeront par le biais des chaînes d'information locales et de ReadyPhiladelphia, le système d'alerte d'urgence par SMS et e-mail de la région, lorsqu'une urgence sera terminée. Ce n'est qu'alors que vous devriez ouvrir toutes les portes et fenêtres pour laisser entrer l'air frais dans votre maison.

Quand évacuer

Soyez prêts : prévoyez de rester avec votre famille ou vos amis si vous devez quitter votre domicile. Si vous n'avez nulle part où aller, la ville ouvrira des abris. Vous devez apporter vos propres vêtements, draps, fournitures sanitaires, médicaments et votre sac de voyage. Le refuge aura de la nourriture et de l'eau.

Si on vous demande d'évacuer votre domicile :

• Reste calme. Fais exactement ce que les officiels te disent de faire.
• Fermez et verrouillez les fenêtres et les portes si vous avez le temps. Débranchez les appareils avant de partir. Les officiels vous diront si vous devez désactiver les services publics.
• Dites à vos amis et à votre famille où vous allez.
• Portez des chaussures solides et des vêtements confortables tels que des pantalons longs et des chemises à manches longues.
• Prends ton sac de voyage.
• En cas d'urgence médicale, composez le 911.
• N'utilisez pas l'ascenseur en cas d'urgence. N'utilisez l'ascenseur que si le personnel d'urgence vous le demande. Si le courant est coupé ou coupé, vous pourriez être piégé. En cas d'incendie dans le bâtiment, de la fumée s'élèvera par la cage d'ascenseur, vous mettant en danger.
• Les itinéraires d'évacuation peuvent changer. Restez connectés à KYW 1060 AM pour obtenir les dernières informations.
• Faites des plans pour rester avec votre famille et vos amis. Si vous ne pouvez pas rester avec votre famille ou vos amis, rendez-vous au centre d'évacuation le plus proche. Les autorités peuvent vous demander de conduire votre voiture, de vous rendre chez un voisin ou de vous rendre à un endroit pour monter dans un bus.