Pasar al contenido principal

Landlord Gateway

Propietarios existentes

Renueve o actualice su licencia

Las licencias de alquiler son válidas durante un año a partir de la activación, deben renovarse anualmente y no son transferibles.

Para renovar o actualizar su licencia, debe:

Una vez que se cumplan estos requisitos, puede renovar o actualizar su licencia en línea a través de eClipse o en persona en el Centro de Permisos y Licencias.


Mantenga su propiedad en buen estado

Obtenga ayuda con las mejoras y reparaciones de la propiedad para cumplir con las normas.


Encuentre programas financieros y de vivienda

  • Programas para ayudar a mantener su propiedad: la Public Housing Development Corporation ofrece créditos para mejoras en las instalaciones, apoyo para ofrecer opciones de viviendas asequibles y asistencia financiera para modificaciones a los inquilinos con necesidades especiales.
  • Recursos de prevención de la falta de vivienda: La Oficina de Servicios para Personas sin Hogar ofrece programas y recursos de asistencia para usted y sus inquilinos.
  • Pautas de ingresos: utilice este recurso para determinar su elegibilidad (o la de sus inquilinos) para los programas limitados a personas de ingresos bajos y moderados.
  • Evite los cortes de suministro de agua: busque programas de pago y otros tipos de apoyo para evitar o posponer el corte del suministro de agua.

Resolver disputas con los inquilinos fuera del tribunal

El Programa de Desviación de Desalojos (EDP) proporciona recursos para que los propietarios e inquilinos resuelvan problemas fuera de los tribunales. El programa ofrece varios recursos de forma gratuita, entre ellos:

  • Resolución de conflictos: Se puede asignar a los propietarios e inquilinos que trabajen con un mediador y un consejero de vivienda.
  • Asistencia financiera: los propietarios e inquilinos elegibles pueden calificar para recibir un pago único para cubrir el alquiler atrasado y dos meses de alquiler a plazo.

Obtenga más información y solicite el programa.

Top