¡No!. Actualmente no tenemos una vía de autosolicitud para el programa.

Debido a que los fondos son limitados, este programa solo puede pagar parte de la deuda judicial que tienen los habitantes de Filadelfia. La elegibilidad se determina en función de los ingresos, los delitos y las calificaciones, la residencia en Filadelfia y el estado de encarcelamiento.

La Ciudad desarrolló pautas para el programa en colaboración con un grupo de trabajo de partes interesadas.

La Ciudad identifica los registros de casos elegibles a través de asociaciones con organizaciones de servicios legales, programas de la Oficina de Seguridad Pública y análisis de datos judiciales. Actualmente, los menores son remitidos por la Sección de Libertad Condicional de Menores y la Asociación de Defensores.

Para empezar, busque sus casos en el portal del Sistema Judicial Unificado de Pensilvania.

1. Busque por «nombre del participante».
2. Introduzca una «Fecha de inicio de la presentación» y una «Fecha de finalización de la presentación». Puede usar el 01/01/1900 como fecha de inicio y la fecha de hoy como fecha de finalización.
3. Ingresa el nombre y apellidos que figuran en tu registro y tu fecha de nacimiento. Haz clic en «Buscar».
4. Haga clic en el icono del juzgado para ver todos los casos de su expediente. Anote los números de expediente que aparecen en la lista.
5. Regrese al portal y busque por «número de expediente» para cada caso.
6. Haga clic en el icono «D» para ver el caso.

Cuando encuentres tu expediente, desplázate hasta la última página. Comprueba el saldo en estas categorías:

• Restitución
• Costos de la «Indemnización a las Víctimas de Delitos (Ley 96 de 1984)»
• Costos de los «Servicios para Víctimas y Testigos (Ley 111 de 1998)»
• Costos de la «Comisión de Delitos»
• Costos del proyecto informático judicial
• Costos del acceso a la justicia (ATJ)
• Costos del recargo por proyectos de informática judicial (JCPS)
• Oficina del Fiscal General — Costos del Proyecto de Computación Judicial (OAG — JCP)
• Costos del recargo por mejora de la justicia penal (CJES)

Si anteriormente adeudaba dinero en esas categorías, no ha presentado ningún pago y ve que la deuda es de 0,00$, es probable que su deuda se haya pagado a través de este programa. Sin embargo, si no ve esas categorías en la lista, es probable que no adeudara este tipo de deuda y que la Ciudad no haya realizado ningún pago por este caso.

Si tiene más de un caso, es importante que analice cada uno de ellos para ver si hubo un pago. La Ciudad puede hacer un pago en uno de sus casos, pero no en todos.

En algunos casos, la Ciudad pagará el saldo total. En otros casos, es posible que la Ciudad no liquide la totalidad de la deuda registrada. Es posible que aún tenga multas y tasas pendientes adeudadas al tribunal. Sin embargo, en la mayoría de los casos, el pago de la Ciudad eliminará la deuda que se interpone en el camino de la liquidación de registros. Esto incluye las deudas de las siguientes categorías:

• Restitución
• Costos de la «Indemnización a las Víctimas de Delitos (Ley 96 de 1984)»
• Costos de los «Servicios para Víctimas y Testigos (Ley 111 de 1998)»
• Costos de la «Comisión de Delitos»
• Costos del proyecto informático judicial
• Costos del acceso a la justicia (ATJ)
• Costos del recargo por proyectos de informática judicial (JCPS)
• Oficina del Fiscal General — Costos del Proyecto de Computación Judicial (OAG — JCP)
• Costos del recargo por mejora de la justicia penal (CJES)

Para comprobar si aún tiene un saldo pendiente de multas, costos o tarifas, llame a la Oficina de Cumplimiento Judicial del Primer Distrito Judicial al (215) 683-7999 o envíeles un correo electrónico a OCC@courts.phila.gov.

Algunos pagos que realice la Ciudad resultarán en el sellado automático de un registro. Si busca su caso en el portal del Sistema Judicial Unificado de Pensilvania y no encuentra un registro del caso que sepa que tenía, es posible que se haya sellado automáticamente.

Si quiere pruebas o no está seguro de qué registros tenía, puede ir en persona a la Oficina de Registros del Centro de Justicia Criminal en el tercer piso de 1301 Filbert Street, Filadelfia, Pensilvania 19107. Deberá presentar su identificación y pedir al personal una copia del «resumen judicial protegido». Se trata de una copia de su expediente que no está a disposición del público.

Es posible que lo envíen al sótano a pagar una pequeña tarifa para acceder a esta copia segura. Compare este documento con su registro público para averiguar si uno de sus casos fue sellado automáticamente.

Envíe un correo electrónico a justice-debt-relief@phila.gov con el asunto «Ayuda con el sellado automático». El personal municipal intentará ayudarlo a resolver el problema directamente o poniéndolo en contacto con un abogado gratuito.

Envía un correo electrónico a justice-debt-relief@phila.gov con el asunto «Petición de ayuda». El personal municipal intentará contactarlo con un abogado gratuito que tal vez pueda presentar una petición para sellar su registro.

¡Enhorabuena, su registro ha sido sellado! El sellado puede ayudarlo a acceder a trabajos, vivienda y educación porque sus registros sellados ya no aparecerán en las verificaciones de antecedentes. No tiene que informar a los empleadores, propietarios o escuelas sobre un registro sellado, y los empleadores, los propietarios o las escuelas no pueden usar el registro en su contra.

Hay algunas excepciones a esta regla. Si una ley federal exige que un empleador considere sus antecedentes criminales, ese empleador puede acceder a los registros sellados. Esto se aplica a un número reducido de empleadores.

Si este programa no pagó su deuda, visite PALAWHelp.org para obtener ayuda para encontrar un abogado（ a).