Lo siguiente se refiere al tratamiento de las enfermedades respiratorias en las escuelas y en los entornos de la primera infancia. Si tiene más preguntas, comuníquese con el equipo de asociaciones pediátricas del Departamento de Salud escribiendo a covid.schools@phila.gov o llamando al (215) 685-5488 o llamando al (215) 686-4514 fuera del horario de oficina.
Este contenido se actualizó por última vez el 23 de abril de 2024.
Tomar precauciones para ayudar a reducir el impacto de la COVID-19, la gripe o el RSV en su escuela o centro de educación infantil es esencial para la salud y la seguridad de los estudiantes, el personal y la comunidad.
Ir a:
Medidas de seguridad para los estudiantes y el personal
Las siguientes medidas de seguridad son esenciales para todos:
Quedarse en casa cuando esté enfermo
Si un niño (incluidos los niños menores de 2 años) o un miembro del personal está enfermo y presenta síntomas de una enfermedad respiratoria, debe:
- Quédese en su hogar/ Quédate en tu casa y lejos de los demás.
- Acuda a un proveedor de atención médica para que le haga pruebas o reciba tratamiento si existen factores de riesgo de que la enfermedad sea grave. Las personas con factores de riesgo incluyen:
- Adultos mayores.
- Niños pequeños menores de 5 años.
- Personas con un sistema inmunitario debilitado.
- Personas con discapacidades.
- Personas embarazadas.
- Vuelva a sus actividades normales cuando, durante 24 horas:
- Los síntomas están mejorando en general Y
- No hay fiebre sin medicamentos para bajar la fiebre.
- Durante los próximos 5 días, se sugieren precauciones adicionales:
- Si una persona presenta fiebre o comienza a sentirse peor después de volver a sus actividades normales, debe quedarse en casa y lejos de los demás durante al menos 24 horas, hasta que:
- Sus síntomas están mejorando en general y
- No tienen fiebre sin medicamentos para bajar la fiebre.
- Luego considere la posibilidad de volver a tomar precauciones adicionales durante los próximos 5 días (véase más arriba).
Exposición, pero sin síntomas
- Si un estudiante o un miembro del personal ha estado expuesto pero no presenta síntomas:
- Controle los síntomas durante 1 a 2 semanas.
- En caso de que contraigan un virus, tomar precauciones adicionales puede ayudar a reducir el riesgo de que alguien más se enferme. Consulte las precauciones adicionales (véase más arriba).
- Si presentan algún síntoma de una enfermedad respiratoria, deben quedarse en casa lejos de otras personas y seguir las instrucciones para quedarse en casa cuando estén enfermos (véase más arriba).
- Niños menores de 2 años: los niños pequeños pueden permanecer en la guardería durante el período de exposición, pero se les puede monitorizar para detectar síntomas durante 1 a 2 semanas y hacerse la prueba el día 5, o antes si se presentan síntomas. Los padres deben analizar las opciones para hacerse pruebas con más frecuencia con el proveedor de atención médica de sus hijos.
La prueba dio positivo, pero no presentó síntomas
- Si un estudiante o un miembro del personal no presenta síntomas pero da positivo en la prueba de detección de un virus respiratorio, es posible que sea contagioso.
- Para los próximos 5 días, se sugieren precauciones adicionales (véase más arriba).
Estrategias de prevención para las escuelas
Los CDC recomiendan que todas las personas y organizaciones utilicen estrategias básicas de prevención. Estas medidas son importantes para mantener seguros a los estudiantes, al personal y a toda la comunidad escolar:
- Manténgase al día con las vacunas.
- Practique una buena higiene (prácticas que mejoren la limpieza).
- Tome medidas para tener un aire más limpio.
- Cuando pueda tener un virus respiratorio:
- Aconseje a los estudiantes y al personal que se queden en casa si están enfermos.
- Proporcione al personal tiempo libre remunerado y desarrolle políticas flexibles de licencia y control remoto.
- Promover la vacunación:
Denunciar posibles brotes
Los brotes en personas que presenten síntomas con una diferencia de 7 días deben notificarse al Departamento de Salud Pública de Filadelfia. Puede denunciar los casos de COVID-19 al Departamento de Salud completando una encuesta pediátrica de RedCap.
Si su escuela no recibe las encuestas diarias de REDCap, llame al (215) 685-5488 o envíe un correo electrónico a covid.schools@phila.gov para obtener más información.
Un «grupo definido» puede ser un equipo deportivo, una cohorte de actividades extracurriculares, como una banda, un grado, una clase o cualquier otro grupo de personal o estudiantes que se reúna periódicamente.
Ejemplos de posibles brotes:
- En el aula de menos de 17 personas o en un grupo definido, 3 casos positivos.
- En aula de 18 a 49 personas/grupo definido, 5 casos positivos.
- En más de 50 personas en aula o grupo definido, 10 casos positivos
Para completar el formulario de denuncia, necesitará la siguiente información sobre las aulas afectadas:
- Número total de aulas o cohortes que tienen casos.
- Número total de estudiantes y miembros del personal que dieron positivo en las pruebas de cada grupo objeto de estudio.
- Número total de estudiantes y personal que están en el grupo definido.
- Fecha de aparición de los síntomas notificada u observada por la primera persona positiva en cada aula o cohorte
- La última persona positiva del aula/cohorte pasó la última cita en la escuela o en un centro de cuidado de menores
- Las fechas de las pruebas de las personas positivas.
El Departamento de Salud hará un seguimiento para garantizar que se hayan adoptado las medidas adecuadas de control de la infección y que el brote esté bajo control.
Optimización de la calidad del aire interior (ventilación)
Las escuelas y los centros educativos comunitarios deberían aprovechar todas las estrategias de ventilación disponibles, especialmente durante la temporada de virus respiratorios. Obtenga más información de los CDC sobre cómo tomar medidas para tener un aire más limpio.
Enmascaramiento
Se pueden poner mascarillas quirúrgicas o respiradores (KN95, KF94 o, para niños mayores, N95) a disposición de las escuelas y los centros de educación infantil temprana. Comuníquese con nosotros para obtener más información: (215) 685-5488.
¿Probando
Este año escolar 2023-24, el Departamento de Salud proporcionará kits de pruebas rápidas de detección de la COVID-19 en el hogar, kits de pruebas en los puntos de atención, mascarillas y otros recursos para las comunidades de las escuelas K-12 y los centros de educación infantil temprana, incluidos el personal y las familias. Para solicitar los kits y útiles de prueba para su escuela, envíe un correo electrónico a covid.schools@phila.gov.
Recursos
A medida que la pandemia de COVID-19 en Filadelfia evolucione, es posible que se produzcan cambios adicionales en la guía, así que conéctese a los textos sobre la COVID-19 (envíe el mensaje de texto COVIDPHL al 888-777) para recibir la información más actualizada.
Puede comunicarse con el Departamento de Salud llamando al (215) 685-5488 o al (215) 686-4514 fuera del horario de oficina. Para obtener asesoramiento médico, llame a su proveedor de atención médica.
