Aprenda a corregir las infracciones en su propiedad después de recibir una notificación del Departamento de Licencias e Inspecciones.
Descripción general
El Departamento de Licencias e Inspecciones (L&I) hace cumplir la ley de construcción y uso de la propiedad. Nuestros inspectores investigan las propiedades para asegurarse de que son seguras y cumplen con las normas del Código de Filadelfia.
Si un inspector encuentra condiciones o actividades en tu propiedad que infringen el código, puede enviarte una notificación. Debe corregir todas las infracciones enumeradas en la notificación y pagar cualquier tarifa, o presentar una apelación. De lo contrario, su propiedad seguirá siendo objeto de infracción. Consulta la infracción y los tipos de pedido para obtener más información sobre:
- Los tipos de notificaciones que enviamos.
- Cómo pagar multas y tasas.
- Cómo presentar una apelación.
¿Preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311. O llame al (215) 686-8686 si se encuentra fuera de Filadelfia.
- Utilice el navegador de permisos para determinar qué aprobaciones necesitará para su proyecto.
Resuelva una infracción
Consulta las instrucciones sobre cómo corregir una infracción de código. Ve a un tema de la lista siguiente o busca una palabra clave.
Infracciones del código administrativo
Aviso A-301.1: Trabajando sin permiso (general)
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la Sección A-301.1 del Código de Filadelfia, ciertos trabajos de construcción requieren un permiso. Trabajó, pero no obtuvo el permiso requerido.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe obtener los permisos necesarios para legalizar la obra.
Es posible que pueda obtener un permiso EZ para su proyecto. Compruebe si su proyecto es elegible para un permiso EZ.
Nota: Los proyectos que impliquen muros de contención o la apertura de nuevas ventanas o puertas no reúnen los requisitos para obtener un permiso EZ.
Proceso
Para los proyectos que reúnan los requisitos para obtener un permiso EZ, es necesario:
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar el trabajo y completar cualquier trabajo restante. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Para legalizar el trabajo comercial (es decir, la extinción de incendios, la electricidad, la plomería o los trabajos de chapa metálica), debe contratar a un contratista comercial con licencia. Busque comerciantes con licencia.
No es necesario que presente planes con su solicitud de permiso. Solo necesita completar el estándar de permiso EZ correspondiente y enviar una copia firmada con su solicitud.
Es posible que deba presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso. Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener un permiso EZ. Allí podrá encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para realizar una revisión inicial de los permisos EZ. Para obtener más información, consulte una lista de los tiempos de procesamiento de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso EZ requerido, debe programar su inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
Proceso
Para los proyectos que NO son elegibles para un permiso EZ, debe:
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar el trabajo y completar cualquier trabajo restante. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Para legalizar el trabajo comercial (es decir, la extinción de incendios, la electricidad, la plomería o los trabajos de chapa metálica), debe contratar a un contratista comercial con licencia. Busque comerciantes con licencia.
Dado que su proyecto no es elegible para un permiso EZ, debe presentar los planes con su solicitud. Debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planos de construcción en las siguientes condiciones:
- El proyecto incluye cualquier obra estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan correspondientes.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, trabajos de extinción de incendios, eléctricos, de fontanería o de chapa metálica), necesitará obtener un permiso para realizarla. Para obtener más información, consulta los requisitos del plan comercial aplicables.
Es posible que deba presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso. Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener permisos de construcción y reparación. Allí, puede encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere de 15 a 20 días hábiles para realizar una revisión inicial de las solicitudes junto con los planes. Para obtener más información, consulte una lista de los tiempos de tramitación de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de construcción requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso A-301.1: Trabajando sin permiso (con planes)
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la Sección A-301.1 del Código de Filadelfia, ciertos trabajos de construcción requieren un permiso. Trabajó, pero no obtuvo el permiso requerido.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe obtener los permisos necesarios. Esto legalizará el trabajo.
Su proyecto no es elegible para un permiso EZ. Eso significa que tendrás que presentar los planes junto con tus solicitudes de permiso.
Proceso
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar el trabajo de construcción y completar cualquier trabajo restante. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, trabajos de extinción de incendios, electricidad, fontanería o trabajos de chapa metálica), necesitará contratar a un contratista comercial con licencia. Busque contratistas y comerciantes con licencia.
Su solicitud de permiso requiere planos de construcción. Debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planos en las siguientes condiciones:
- El proyecto incluye cualquier obra estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, trabajos de extinción de incendios, eléctricos, de plomería o de chapa metálica), necesitará obtener un permiso para realizarla. Para obtener más información, consulta los requisitos del plan comercial aplicables.
Según el tipo de trabajo, es posible que deba enviar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso. Para obtener más información, consulta las instrucciones para obtener permisos de construcción y reparación. Allí, puede encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere de 15 a 20 días hábiles para realizar una revisión inicial. Para obtener más información, consulta una lista de los tiempos de tramitación de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de construcción requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso A-301.1/10: Cubierta exterior
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la Sección A-301.1 del Código de Filadelfia, ciertos trabajos de construcción requieren un permiso. Construiste una terraza exterior a más de 12 pulgadas del suelo sin un permiso válido.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Hay dos formas de corregir esta infracción. Puede:
- Conserva tu mazo y consigue los permisos necesarios. Como se te emitió un Aviso de infracción por trabajar sin permiso, tu proyecto no es elegible para un permiso EZ. Eso significa que tendrás que presentar planes junto con tus solicitudes de permiso.
- Quita la baraja. Una vez que se haya retirado el mazo por completo, póngase en contacto con la oficina del distrito que figura en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
Proceso
Para conservar tu terraza, necesitas un permiso de construcción para legalizar la obra. Es posible que también necesite un permiso de zonificación.
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar el trabajo y completar cualquier trabajo restante. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Necesitará lo siguiente:
Permiso de zonificación, si corresponde
Necesita un permiso de zonificación si su terraza está a más de 12 pulgadas sobre el nivel del suelo o si está ubicada sobre cualquier sótano.
- Su solicitud de permiso de zonificación requiere un plano del sitio. Para obtener más información, consulte el Permiso de zonificación para conocer los requisitos del nuevo plan de construcción.
- Si la baraja está ubicada en una zona donde se exige el acceso a los patios laterales y traseros, tendrás que solicitar una excepción ante la Junta de Ajustes de Zonificación a través del proceso de apelación.
Revise los requisitos adicionales para obtener un permiso de zonificación.
Permiso de construcción
Su solicitud de permiso de construcción requiere planos de construcción. Debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planos en las siguientes condiciones:
- El proyecto incluye cualquier obra estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Puedes enviar planos de la baraja tal y como está construida y mostrar su estado actual, pero es posible que tengas que hacer cambios después del proceso de revisión del plan.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Es posible que deba presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso.
Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener un permiso de construcción. Allí podrá encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Si su proyecto requiere un permiso de zonificación, primero debe presentar su solicitud de permiso de zonificación. Prepárese para tiempos de procesamiento y tarifas adicionales si su proyecto requiere una modificación por parte de la Junta de Ajuste de Zonificación.
Una vez que obtenga su permiso de zonificación, podrá enviar su solicitud de permiso de construcción.
Las solicitudes se pueden presentar en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarlas en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 20 días hábiles para realizar una revisión inicial. Para obtener más información, consulta una lista de los tiempos de tramitación de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de construcción requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
Si tu baraja está completa o parcialmente terminada, se te pedirá que dejes al descubierto las zapatas y los accesorios durante la inspección.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso A-301.1/12: Puerta de garaje sustituida por una pared
¿Por qué he recibido este Aviso de infracción?
De acuerdo con la Sección A-301.1 del Código de Filadelfia, ciertos trabajos de construcción requieren un permiso. Sustituyó una puerta de garaje por una pared sin un permiso válido.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Puede corregir esta infracción obteniendo un permiso de construcción para legalizar la obra. Es posible que también necesite un permiso de zonificación.
Proceso
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar el trabajo y completar cualquier trabajo restante. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, extinción de incendios, electricidad o fontanería), debe contratar a un contratista comercial con licencia. Busque comerciantes con licencia.
Necesitará lo siguiente:
Permiso de zonificación, si corresponde
Necesita un permiso de zonificación si planea eliminar el estacionamiento obligatorio o agregar un nuevo estacionamiento fuera de la vía pública en el lote.
- Su solicitud de permiso de zonificación requiere un plano del sitio. Para obtener más información, consulte el permiso de zonificación para conocer los requisitos del plan de estacionamiento.
- Si su proyecto incluye la eliminación del estacionamiento obligatorio y no propone ningún estacionamiento fuera de la vía pública en su estacionamiento, necesitará una modificación por parte de la Junta de Ajuste de Zonificación a través del proceso de apelación.
Revise los requisitos adicionales para obtener un permiso de zonificación.
Permiso de construcción
Su solicitud de permiso de construcción requiere planos de construcción. Debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planos en las siguientes condiciones.
- El proyecto incluye cualquier trabajo estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, trabajos de extinción de incendios, eléctricos, de plomería o de chapa metálica), necesitará obtener un permiso para realizarla. Para obtener más información, consulta los requisitos del plan comercial aplicables.
Es posible que deba presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso.
Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener un permiso de construcción. Allí podrá encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Si su proyecto requiere un permiso de zonificación, primero debe presentar su solicitud de permiso de zonificación. Prepárese para tiempos y tarifas de procesamiento adicionales si su proyecto requiere una modificación por parte de la Junta de Ajuste de Zonificación.
Una vez que obtenga su permiso de zonificación, podrá enviar su solicitud de permiso de construcción.
Las solicitudes se pueden presentar en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarlas en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere de 15 a 20 días hábiles para realizar una revisión inicial. Para obtener más información, consulta una lista de los tiempos de tramitación de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de construcción y el permiso comercial requeridos (si corresponde), debe solicitar su inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso A-301.1/65: Nuevo uso
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la Sección A-301.1 del Código de Filadelfia, ciertas actividades requieren un permiso. Utilizó un edificio o terreno para un nuevo propósito sin obtener un permiso válido.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe:
- Devuelva la propiedad a su uso original aprobado. Una vez que la propiedad vuelva a su uso original aprobado, debe comunicarse con la oficina del distrito mencionada en su aviso para solicitar una inspección de cumplimiento.
- Obtenga un permiso de zonificación para legalizar el nuevo uso de la propiedad.
Proceso
Para obtener un permiso, debe:
Revise todos los requisitos para obtener un permiso de zonificación para cambiar el uso de una propiedad.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere de 5 a 20 días hábiles para realizar una revisión inicial. Para obtener más información, consulte una lista de los tiempos de procesamiento de los permisos.
- Si el uso propuesto no cumple con los requisitos del código, necesitará una modificación por parte de la Junta de Ajuste de Zonificación durante el proceso de apelación. Prepárese para los tiempos de procesamiento adicionales y las tarifas que requieran una variación.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Es posible que necesite otros permisos de construcción, certificados de ocupación o licencias para operar legalmente o completar su proyecto.
Una vez que obtenga el permiso de zonificación requerido, debe comunicarse con la oficina del distrito mencionada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso A-301.1/76: Estructura accesoria de más de 200 pies cuadrados
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la Sección A-301.1 del Código de Filadelfia, ciertos trabajos de construcción requieren un permiso. Construyó una estructura independiente de más de 200 pies cuadrados sin un permiso válido.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe obtener los permisos necesarios para legalizar la obra.
Proceso
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar el trabajo. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, extinción de incendios, electricidad o fontanería), debe contratar a un contratista comercial con licencia. Busque comerciantes con licencia.
Necesita los siguientes permisos para legalizar la obra:
Permiso de zonificación
Su solicitud de permiso de zonificación requiere un plano del sitio. Para obtener más información, consulte el permiso de zonificación para conocer los requisitos del nuevo plan de construcción.
Revise los requisitos adicionales para obtener un permiso de zonificación.
Permiso de construcción
Su solicitud de permiso de construcción requiere planos de construcción. Debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planos en las siguientes condiciones:
- El proyecto incluye cualquier obra estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, trabajos de extinción de incendios, eléctricos, de plomería o de chapa metálica), necesitará obtener un permiso para realizarla. Para obtener más información, consulta los requisitos del plan comercial aplicables.
Es posible que deba presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso.
Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener un permiso de construcción. Allí podrá encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Primero debe presentar su solicitud de permiso de zonificación. Si su proyecto infringe el Código de Zonificación de Filadelfia, necesitará una desestimación ante la Junta de Ajuste de Zonificación mediante el proceso de apelación. Prepárate para tiempos y tarifas de procesamiento adicionales.
Una vez que obtenga su permiso de zonificación, podrá enviar su solicitud de permiso de construcción.
Puede enviar sus solicitudes en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarlas en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 15 días hábiles para realizar una revisión inicial. Para obtener más información, consulta una lista de los tiempos de tramitación de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de construcción requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso A-302.10/3: Trabajos que exceden el alcance del permiso
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección A-302.10 del Código de Filadelfia, todas las obras deben ajustarse a los documentos y permisos de construcción aprobados. Realizó un trabajo que excedió el alcance original del permiso y la aprobación.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe:
- Modificar su permiso actual; o
- Obtenga un nuevo permiso.
Proceso
Si la obra reúne los requisitos para una modificación, debe completar y enviar el formulario de modificación junto con su solicitud. Consulta el alcance de la modificación para comprobar si tu obra cumple los requisitos.
Si la obra excede el alcance de una enmienda, debe obtener un nuevo permiso.
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar el trabajo y completar cualquier trabajo restante. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, extinción de incendios, electricidad o fontanería), debe contratar a un contratista comercial con licencia. Busca contratistas y comerciantes con licencia.
Dependiendo del trabajo que exceda el alcance del permiso, es posible que deba presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso.
Para obtener más información, consulta las instrucciones para obtener permisos de construcción y reparación. Allí, puede encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Planes
Si su solicitud de permiso requiere planos de construcción, debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planos en las siguientes condiciones:
- El proyecto incluye cualquier trabajo estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, trabajos de extinción de incendios, eléctricos, de plomería o de chapa metálica), necesitará obtener un permiso para realizarla. Para obtener más información, consulta los requisitos del plan comercial aplicables.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere de 15 a 20 días hábiles para realizar una revisión inicial. Para obtener más información, consulta una lista de los tiempos de tramitación de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de construcción requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso A-402.1/1: Ocultación completa
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
Terminó las obras de construcción y ocultó los elementos sin que el inspector realizara una inspección y aprobara la obra.
De acuerdo con la Sección A-402.1 del Código de Filadelfia, todos los trabajos deben permanecer accesibles y expuestos para fines de inspección hasta que se aprueben.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debes exponer cualquier parte de la obra oculta durante la inspección.
- En el caso de trabajos realizados con un permiso aprobado, debe solicitar una inspección a través de Eclipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
- Para los trabajos realizados sin un permiso aprobado, debe obtener un permiso válido.
Proceso
Para obtener un permiso, debe:
Debe contratar a un contratista con licencia. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, extinción de incendios, electricidad o fontanería), debe contratar a un contratista comercial con licencia. Busque comerciantes con licencia.
Si su solicitud de permiso requiere planos, debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planos en las siguientes condiciones:
- El proyecto incluye cualquier trabajo estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, trabajos de extinción de incendios, eléctricos, de plomería o de chapa metálica), necesitará obtener un permiso para realizarla. Para obtener más información, consulta los requisitos del plan comercial aplicables.
Según el tipo de permiso requerido, es posible que deba presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso.
Para obtener más información, consulta las instrucciones para obtener permisos de construcción y reparación. Allí, puede encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere de 15 a 20 días hábiles para realizar una revisión inicial. Para obtener más información, consulta una lista de los tiempos de tramitación de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de construcción requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
Toda obra oculta debe quedar expuesta durante la inspección.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
- Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Aviso A-701.1/1: Ocupado sin certificado de ocupación (C.O.)
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
El edificio o una parte del edificio o local se está ocupando antes de la aprobación del departamento y/o la emisión de un certificado de ocupación.
De conformidad con la Sección A-701.1 del Código de Filadelfia, un edificio o parte de un edificio que haya cambiado de un grupo de uso a otro requiere un certificado de ocupación antes de ser ocupado.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, necesitas un certificado de ocupación (C.O.) para ocupar legalmente el edificio o una parte del mismo.
- Si se han realizado obras en la propiedad que requieren un permiso, necesitará un permiso de construcción. El C.O. se emitirá una vez que se complete el permiso de construcción.
- Si no se ha realizado ningún trabajo en la propiedad que requiera un permiso, solo se requiere un director ejecutivo.
- Es posible que también necesite un permiso de zonificación si el edificio cambió de un grupo de ocupación a otro.
Proceso
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar cualquier trabajo que requiera un permiso de construcción. Busque contratistas con licencia.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, extinción de incendios, electricidad o fontanería), debe contratar a un contratista comercial con licencia. Busque comerciantes con licencia.
Su solicitud de permiso requiere planes. Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos administrativos.
Debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planes en las siguientes condiciones:
- Se han realizado obras en la propiedad que requieren un permiso de construcción.
- El proyecto incluye cualquier trabajo estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Según el tipo de permiso requerido, es posible que deba presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso.
Revise todos los requisitos para obtener un permiso de zonificación para cambiar el uso, un permiso de construcción o un certificado de ocupación.
Allí podrá encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Si se requiere un permiso de zonificación, primero debe presentar su solicitud de permiso de zonificación. Si su proyecto infringe el Código de Zonificación de Filadelfia, necesitará una modificación ante la Junta de Ajuste de Zonificación mediante el proceso de apelación. Prepárate para tiempos y tarifas de procesamiento adicionales.
Una vez que obtenga su permiso de zonificación, podrá presentar su certificado de ocupación (C.O.) o la solicitud de permiso de construcción.
Puede enviar sus solicitudes en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarlas en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de zonificación. Espere 20 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de construcción. Para obtener más información, consulte una lista de los tiempos de procesamiento de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de construcción requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso A-701.1/3: Certificado de ocupación (C.O.) para un nuevo uso
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
Utilizó un edificio o terreno para un nuevo propósito sin un permiso o aprobación válidos.
De conformidad con la Sección A-701.1 del Código de Filadelfia, un edificio o parte de un edificio que haya cambiado de un grupo de uso a otro requiere un certificado de ocupación antes de ser ocupado.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, necesitas un certificado de ocupación (C.O.) .
- Si se han realizado trabajos que requieren un permiso en la propiedad, debe obtener un permiso de construcción. El C.O. se emitirá una vez que se complete el permiso de construcción.
- Si no se ha realizado ningún trabajo en la propiedad que requiera un permiso, solo se requiere un director ejecutivo.
- Es posible que también necesite un permiso de zonificación si el edificio cambió de un grupo de ocupación a otro.
Proceso
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar cualquier trabajo que requiera un permiso de construcción. Busque contratistas con licencia.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, extinción de incendios, electricidad o fontanería), debe contratar a un contratista comercial con licencia. Busque comerciantes con licencia.
Su solicitud de permiso requiere planes. Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos administrativos.
Debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planes en las siguientes condiciones:
- Se han realizado obras en la propiedad que requieren un permiso de construcción.
- El proyecto incluye cualquier trabajo estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Según el tipo de permiso requerido, es posible que deba presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso.
Revise todos los requisitos para obtener un permiso de zonificación para cambiar el uso, un permiso de construcción o un certificado de ocupación.
Allí podrá encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Si se requiere un permiso de zonificación, primero debe presentar su solicitud de permiso de zonificación. Si su proyecto infringe el Código de Zonificación de Filadelfia, necesitará una modificación ante la Junta de Ajuste de Zonificación mediante el proceso de apelación. Prepárate para tiempos y tarifas de procesamiento adicionales.
Una vez que obtenga su permiso de zonificación, podrá presentar su solicitud de certificado de ocupación o permiso de construcción.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de zonificación. Espere 20 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de construcción. Para obtener más información, consulte una lista de los tiempos de procesamiento de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de construcción requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Infracciones de licencia
Aviso 6-301: Licencia alimentaria
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
Operaba o mantenía un establecimiento minorista de alimentos sin la licencia requerida.
De conformidad con la sección 6-301 del Código de Filadelfia, cualquier establecimiento de alimentos que venda alimentos debe tener una licencia válida.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe:
- Renueve su licencia actual. Por ejemplo, puede renovar su licencia en línea mediante eClipse. Consulte la guía «Cómo renovar una licencia comercial en eClipse» para obtener instrucciones paso a paso.
- Una vez que renueve su licencia, debe comunicarse con la oficina del distrito indicada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
- Obtenga una licencia de establecimiento de alimentos para establecimientos de venta minorista no permanente.
Proceso
Para obtener una nueva licencia de ubicación no permanente para establecimientos de alimentos, debe:
Debe obtener una autorización previa del Departamento de Salud Pública de Filadelfia mediante una revisión del plan de negocios de alimentos.
Una vez que obtenga la LER, necesitará obtener la licencia alimentaria del Departamento de Licencias e Inspecciones.
Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener una licencia de establecimiento de alimentos para establecimientos de venta minorista no permanente.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Las solicitudes se pueden presentar en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarlas en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para realizar una revisión inicial.
- Prepárese para enviar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de licencia se encuentran en el sitio web de L&I y se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que reciba la licencia requerida, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Problema de licencia» como tipo de consulta.
- Para obtener ayuda para navegar por eClipse, inicie una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso 9-205: Licencia de venta en aceras
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
Te dedicabas a vender en la acera sin la licencia requerida.
De conformidad con la sección 9-205 del Código de Filadelfia, cada vendedor que se dedique al negocio de la venta en aceras debe llevar consigo una licencia de venta en aceras mientras venda en las aceras. Las tarjetas de identificación solo las debe utilizar la persona a la que se emitieron o su empleado.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe:
- Renueve su licencia de venta de aceras existente. Puede renovar su licencia en línea con eClipse. Consulte la guía «Cómo renovar una licencia comercial en eClipse» para obtener instrucciones paso a paso.
- Una vez que renueve su licencia, debe comunicarse con la oficina del distrito indicada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
- Obtenga una licencia de venta de aceras.
Si vende productos en algún distrito de venta especial, es posible que necesite licencias diferentes. Para obtener más información, consulta las instrucciones para vender productos en distritos de venta especiales.
Proceso
Para obtener una nueva licencia de venta de aceras, debe:
Revise todos los requisitos para obtener una licencia de venta de aceras.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede presentar una nueva solicitud en línea usando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para realizar una revisión inicial.
- Prepárese para enviar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de licencia se encuentran en el sitio web de L&I y se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que reciba la licencia requerida, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Problema de licencia» como tipo de consulta.
- Para obtener ayuda para navegar por eClipse, inicie una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso 9-1004 (7) (g): Licencia de contratista
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la Sección 9-1004 del Código de Filadelfia, un contratista con licencia debe realizar ciertos tipos de trabajo.
El trabajo lo realizó una persona distinta del contratista autorizado que figura en su permiso.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe contratar a un contratista con licencia para que realice el trabajo y actualice su permiso.
Proceso
Debe contratar a un contratista con licencia para legalizar el trabajo y completar cualquier trabajo restante. Busque contratistas con licencia.
Debe completar y enviar el formulario de solicitud de cambio de contratista mediante la solicitud de ayuda en línea. Elija «Problemas de permisos o inspección» como tipo de consulta y, a continuación, seleccione «Cambio de contratista».
Una vez que se actualice el registro del permiso, debe comunicarse con la oficina del distrito que figura en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Problema de licencia» como tipo de consulta.
- Para obtener ayuda para navegar por eClipse, inicie una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al 215-686-8686 si está fuera de Filadelfia.
- Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Aviso 9-3902: Licencia de alquiler
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
Alquiló su propiedad sin obtener una licencia válida.
De conformidad con la Sección 9-3902 del Código de Filadelfia, se requiere una licencia de alquiler para alquilar una unidad de vivienda.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe:
- Renueve su licencia de alquiler actual. Puede renovar su licencia en línea con eClipse. Consulte la guía «Cómo renovar una licencia comercial en eClipse» para obtener instrucciones paso a paso.
- Una vez que renueve su licencia, debe comunicarse con la oficina del distrito indicada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
- Obtenga una licencia de alquiler.
Proceso
Para obtener una nueva licencia de alquiler, debe:
Revise todos los requisitos para obtener la licencia de alquiler, incluidos los detalles sobre:
- Formularios, licencias y registros.
- información sobre la propiedad.
- Certificación de plomo.
- Cumplimiento de impuestos y códigos.
- Divulgaciones a los inquilinos.
- Tarifas de licencia.
Para encontrar una lista completa de los requisitos para los propietarios, infórmese sobre cómo alquilar su propiedad a largo plazo.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para realizar una revisión inicial.
- Prepárese para enviar todos los documentos requeridos y pagar la cuota de licencia.
Una vez que reciba la licencia, debe comunicarse con la oficina del distrito indicada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Problema de licencia» como tipo de consulta.
- Para obtener ayuda para navegar por eClipse, inicie una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso 9-3905: Licencia de propiedad vacante
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
Su propiedad ha estado desocupada durante tres (3) meses o más y no hay registro de un permiso de construcción o una licencia válida.
De conformidad con la Sección 9-3905 del Código de Filadelfia, una estructura vacante requiere una licencia de propiedad vacante.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe:
- Obtenga una licencia de propiedad residencial vacante, para una propiedad residencial desocupada.
- Obtenga una licencia de propiedad comercial vacante, para una propiedad comercial desocupada.
- Obtenga una licencia de alquiler, si planea alquilar su propiedad residencial.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Proceso
Debe contratar a una empresa de control de plagas con licencia de Pensilvania para que inspeccione su propiedad todos los años en busca de evidencia de infestación de roedores y prepare un plan de reducción, si es necesario. Debe enviar el informe de inspección mediante el formulario en línea.
Para obtener una licencia de propiedad residencial vacante, necesita:
- Un plan de control de roedores.
Para obtener una licencia de propiedad comercial vacante, necesita:
- Un plan de control de roedores.
- Pagar una fianza para cubrir el posible costo que la ciudad pueda tener que pagar para corregir la infracción del código o resolver situaciones inseguras o peligrosas. Consulte el sitio web de L&I para conocer el monto de la fianza requerida.
Para alquilar propiedades residenciales, necesita:
- Los nuevos propietarios deben demostrar que son los propietarios de la propiedad. Las formas de registro aceptables incluyen una escritura registrada, una hoja de liquidación firmada por el comprador y el vendedor o el registro de la OPA.
- Las propiedades propiedad de la empresa necesitan el nombre y la dirección postal de la persona con una participación superior al 49% o de las dos personas con la mayor participación.
- Si el edificio se construyó antes de marzo de 1978, certifique que la propiedad no contiene plomo o no contiene plomo. Si la propiedad se construyó después de esta fecha, debe solicitar una exención.
Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener una licencia de propiedad residencial vacante, una licencia de propiedad comercial vacante y una licencia de alquiler.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para realizar una revisión inicial.
- Prepárese para enviar todos los documentos requeridos y pagar la cuota de licencia.
Una vez que reciba la licencia requerida, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
Necesita:
- Mantenga el interior y el exterior del local libres de basura y basura.
- Mantenga en buen estado todas las puertas, ventanas y aberturas del techo u otras áreas.
- Asegúrese de que el techo esté intacto y permita un drenaje adecuado de las aguas pluviales.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Problema de licencia» como tipo de consulta.
- Para obtener ayuda para navegar por eClipse, inicie una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Infracciones de mantenimiento de la propiedad
Aviso PM15-108.1/110.1: Inseguro o inminentemente peligroso
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la Sección PM-108.1 del Código de Filadelfia, una estructura se considera insegura cuando se determina que es peligrosa para la vida, la salud, la propiedad o la seguridad del público o de los ocupantes de la estructura al no proporcionar las garantías mínimas para proteger o advertir a los ocupantes en caso de incendio, o porque dicha estructura contiene equipos inseguros o está tan dañada, deteriorada, ruinosa, estructuralmente insegura o de construcción defectuosa o base inestable, que o es posible un colapso total.
De acuerdo con la Sección PM-110.1 del Código de Filadelfia, una estructura se considera de peligro inminente cuando existe un peligro inminente de falla o colapso de una estructura o cualquier parte de la misma que ponga en peligro la vida, o cuando cualquier estructura o parte de una estructura se haya caído y los ocupantes de la estructura pongan en peligro la vida. El funcionario del código está autorizado y facultado para ordenar y exigir a los ocupantes que desalojen el mismo local de conformidad con las disposiciones de cese de operaciones establecidas en el Código Administrativo. Es ilegal que cualquier persona entre en esa estructura, excepto con el propósito de hacer las reparaciones necesarias o demolerla.
El Departamento de Licencias e Inspecciones (L&I) ha considerado que su propiedad es insegura o inminentemente peligrosa. Su Aviso de infracción describe el estado específico de su propiedad.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Hay dos formas de corregir esta infracción. Puede:
- Obtenga un permiso de Make-Safe para reparar la condición peligrosa, dentro de los diez días posteriores al Aviso de infracción.
- Obtenga un permiso de demolición para demoler la estructura. Esto incluye la remoción de dos tercios o más de los elementos del armazón estructural con la modificación de la envolvente exterior. También necesita un permiso de zonificación para una demolición completa.
Proceso
Para reparar las condiciones peligrosas, es necesario:
Debe contratar a un contratista para que haga el trabajo. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Si el trabajo implica excavar a más de 5 pies por debajo de la propiedad adyacente, incluidos los apuntalamientos, debe contratar a un contratista de excavación con licencia. Busque contratistas de excavación autorizados.
Necesitas contratar a un profesional del diseño si:
- Su solicitud de permiso requiere planos de construcción y el proyecto incluye cualquier obra estructural, o el costo de la obra supera los 25 000$. Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
- Necesita un informe del ingeniero en lugar de los planos.
- Otros formularios o documentación complementarios requieren la presencia de un ingeniero.
Debe presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso. Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener un permiso Make Safe. Allí podrá encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener un permiso de Make-Safe.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de permiso. Para obtener más información, consulte una lista de los tiempos de procesamiento de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
Proceso
Para demoler la peligrosa estructura, es necesario:
Debe contratar a un contratista de demolición con licencia para que realice el trabajo de demolición. Busque un contratista de demolición con licencia.
Necesita lo siguiente:
Permiso de zonificación
Necesita un permiso de zonificación para una demolición completa. Para obtener más información, consulte los requisitos adicionales para obtener un permiso de zonificación.
Permiso de demolición
Su solicitud de permiso de demolición requiere un plan. Debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle el plan de seguridad del sitio y el asesoramiento previo a la construcción en las siguientes condiciones:
- El edificio que se está demoliendo tiene más de tres pisos o más de 40 pies de altura.
- Se utiliza la demolición mecánica y/o el equipo mecánico está apoyado sobre el edificio o se encuentra dentro del edificio.
Consulte los requisitos del plan de permisos de demolición para obtener más detalles.
Debe presentar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso. Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener un permiso de demolición completo. Allí podrá encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede enviar sus solicitudes en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarlas en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de zonificación. Espere 20 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de construcción. Para obtener más información, consulte una lista de los tiempos de procesamiento de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso MP 15-109.1: No apto/molestia pública
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección PM-109.1 del Código de Filadelfia, una estructura no es apta para ser ocupada por personas cuando el funcionario del código determine que dicha estructura es una o más de las siguientes:
- insegura o ilegal
- está en mal estado o carece de mantenimiento
- es antihigiénico, está infestado de alimañas o ratas
- contiene suciedad y contaminación
- carece de instalaciones de ventilación, iluminación, sanitarias o de calefacción u otros equipos esenciales requeridos por el código
- la ubicación de la estructura constituye un peligro para los ocupantes de la estructura o para el público.
La estructura de su propiedad se ha considerado no apta. Su Aviso de infracción describe el problema específico de su propiedad.
Se le prohíbe admitir a nuevos inquilinos en cualquier espacio para inquilinos dentro de dicha vivienda mientras dure dicha designación no apta.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, es necesario fijar las condiciones.
Proceso
Es necesario eliminar las molestias del público y hacer que la estructura sea apta para la ocupación humana.
Una vez que corrija y elimine la molestia pública, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-302.1: Saneamiento exterior
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección PM-302.1 del Código de Filadelfia, todas las propiedades y locales exteriores deben mantenerse en condiciones limpias, seguras e higiénicas. Su propiedad tiene una variedad de condiciones exteriores que no cumplen con las normas y que afectan negativamente a la comunidad. Estas pueden incluir:
- desorden exterior excesivo
- la presencia de basura (residuos de animales, vegetales o alimentos)
- basura (todos los demás residuos combustibles e incombustibles)
Su Aviso de infracción describe el problema específico de su propiedad.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe:
Procesar
Para corregir las condiciones exteriores no conformes que figuran en la notificación de infracción, debe:
- Elimine y deseche adecuadamente todos los desperdicios, basuras o basuras.
- Retire o almacene adecuadamente los bienes personales exteriores, como muebles de jardín, parrillas, etc.
Al finalizar, y siempre que no haya otras infracciones pendientes, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-302.4: Malezas
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la sección PM-302.4 del Código de Filadelfia, todas las instalaciones y propiedades exteriores deben mantenerse libres de malezas o plantas que crezcan más de 10 pulgadas. Su propiedad tiene maleza o césped de más de 10 pulgadas.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, es necesario eliminar las malas hierbas y el césped.
Proceso
Debe contratar a una empresa para quitar las malas hierbas y cortar el césped o hacerlo usted mismo.
Al finalizar, y siempre que no haya otras infracciones pendientes, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-304.2: Tratamiento protector
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la sección PM-304.2 del Código de Filadelfia, todas las superficies exteriores deben mantenerse en buenas condiciones. Esto incluye ventanas y puertas, cornisas, porches, molduras, balcones, terrazas y cercas.
Hay elementos exteriores deteriorados en su propiedad que requieren un tratamiento para protegerlos de los elementos. Su Aviso de infracción describe el problema específico de su propiedad.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe reparar las características exteriores deterioradas.
Proceso
Debe contratar a un profesional para evaluar el exterior de la propiedad y proporcionar un asesoramiento. El asesoramiento debe incluir el tratamiento adecuado para garantizar que los componentes estén protegidos de un mayor deterioro y no estén sujetos a dislocación o colapso.
Debe tratar la característica exterior deteriorada para protegerla de los elementos, como se describe en el asesoramiento.
Por lo general, esto incluye la solicitud de imprimación, pintura u otros tratamientos resistentes a la intemperie adecuados para el material que requiere protección.
Al igual que con cualquier proyecto de remoción de pintura, asegúrese de consultar con alguien debidamente capacitado en la identificación y el tratamiento de la pintura con plomo. Para obtener más información, consulte el sitio web del Departamento de Salud Pública.
Al finalizar, y siempre que no haya otras infracciones pendientes, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-304.7: Cubiertas y drenaje
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección PM-304.7 del Código de Filadelfia, el techo y los tapajuntas deben estar en buen estado, estar bien ajustados y no presentar defectos que puedan provocar la lluvia. El drenaje del techo debe ser adecuado para evitar la humedad o el deterioro de las paredes o de la parte interior de la estructura. Los desagües, canaletas y bajantes del techo deben mantenerse en buen estado y libres de obstrucciones.
Se han identificado una o ambas condiciones en su propiedad:
- Techos con goteras: tiene goteras en el techo. Esto puede provocar manchas de agua, podredumbre y crecimiento de moho en los techos. Si no se trata, puede provocar el colapso del techo interior. Si no se corrigen las goteras en el techo, se pueden producir problemas estructurales más graves, como el derrumbe parcial del edificio.
- Problema de drenaje: Le falta un bajante, tiene goteras o está dañado. Esto puede deberse a la falta de una gestión adecuada del agua de lluvia.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir la infracción, debe evaluar el estado del techo. Esto incluye la superficie del techo y cualquier tapajuntas, así como el sistema de drenaje del agua de lluvia (bajantes y canaletas).
Proceso
Debe contratar a un contratista autorizado para evaluar las condiciones del techo y realizar ciertas reparaciones. Busque un contratista con licencia.
Es posible que tenga que realizar una o más de las siguientes reparaciones:
- Sustituya y mantenga el tubo de bajante o canalón que gotee o falte.
- Asegúrese de que el agua no se esté descargando en las propiedades adyacentes o en la vía pública.
- Vuelva a recubrir o reemplazar el techo para proteger el interior de la estructura.
Si se reemplaza el techo, debe obtener una carta de finalización o certificación del contratista con la siguiente información:
- El nombre de la empresa
- Número de licencia
- Fecha de sustitución
- Plazo de garantía
- Alcance de las reparaciones
Una vez que corrija todas las infracciones que figuran en su aviso, comuníquese con la oficina del distrito que figura en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-304.19: Se requieren puertas y/o ventanas
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la sección PM-304.19 del Código de Filadelfia, todas las puertas, ventanas y aberturas del techo u otras áreas del edificio deben estar en buen estado. Las puertas, ventanas y aberturas deben estar bien cerradas, abrochadas o aseguradas de otro modo para que no entren intrusos. Las aberturas exteriores no se pueden cerrar con materiales que no sean puertas y ventanas, a menos que los materiales utilizados estén aprobados por el oficial del código.
Utilizó materiales para sellar las aberturas exteriores en lugar de puertas y/o ventanas sin obtener la aprobación requerida.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir la infracción, es necesario retirar el material no denunciado que se utiliza para bloquear la abertura e instalar una puerta o ventana que se pueda operar.
Primero debe determinar si se requiere un permiso para esta actividad.
Una vez que corrija todas las infracciones que figuran en su aviso, comuníquese con la oficina del distrito que figura en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-305.3: Superficies interiores
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección PM-305.3 del Código de Filadelfia, todas las superficies interiores, incluidas las ventanas y puertas, deben mantenerse en buenas condiciones, limpias y sanitarias. Los defectos pueden incluir agujeros, grietas, manchas de agua, astillas o desprendimiento de la pintura.
Hay uno o más defectos en las superficies interiores del edificio. Su Aviso de infracción describe los defectos específicos de su propiedad.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir la infracción, debe realizar las reparaciones.
Proceso
Debe contratar a un contratista con licencia para realizar ciertas reparaciones. Busque un contratista con licencia.
Según las características específicas de las condiciones descritas en su Aviso de infracción, es posible que deba realizar una o más de las siguientes acciones:
- Rellene los agujeros y grietas con el material adecuado para reparar y restaurar la superficie de la pared o el techo.
- Es posible que las áreas con pintura astillada o descascarada requieran una evaluación por parte de alguien con las calificaciones adecuadas en pintura con plomo antes de lijarlas o volver a pintarlas.
- Las manchas en los techos deben tratarse y volver a pintarse. Investigue la fuente del daño, incluida la tubería o el sistema del techo.
Según el tipo de trabajo, es posible que necesite un permiso. Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener permisos de construcción y reparación.
Si se reemplaza el techo, debe obtener una carta de finalización o certificación del contratista con la siguiente información:
- El nombre de la empresa
- Número de licencia
- Fecha de sustitución
- Plazo de garantía
- Alcance de las reparaciones
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Una vez que corrija todas las infracciones que figuran en su aviso, comuníquese con la oficina del distrito que figura en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-504.1: Sistemas y accesorios de fontanería
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la sección PM-504.1 del Código de Filadelfia, todos los accesorios de plomería deben estar correctamente instalados y mantenerse en buen estado de funcionamiento. Los accesorios de plomería deben mantenerse libres de obstrucciones, fugas y defectos, y deben mantenerse en condiciones seguras, sanitarias y funcionales.
Hay un problema de fontanería en su propiedad. Un componente de plomería instalado y requerido tiene una fuga o no funciona correctamente. Su Aviso de infracción describe el problema específico de su propiedad.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Puede solucionar algunos problemas de fontanería usted mismo. Una vez corregidos estos defectos de plomería, comuníquese con la oficina del distrito indicada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
Algunas reparaciones requieren un permiso de fontanería y deben ser realizadas por un contratista de plomería con licencia.
Conozca qué tipo de trabajo requiere un permiso de plomería.
Proceso
Para obtener un permiso de fontanería, necesita:
Debe contratar a un plomero con licencia para reparar ciertos defectos de plomería. Busque un contratista de plomería con licencia.
Es posible que su trabajo reúna los requisitos para obtener un permiso EZ. Los permisos EZ no requieren planes. Para ver si reúne los requisitos, revise el estándar del permiso de fontanería EZ.
Según el tipo de trabajo de fontanería, es posible que deba enviar formularios y documentos con su solicitud de permiso. Para obtener más información, consulta las instrucciones para obtener un permiso de fontanería.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede presentar su solicitud de permiso en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de permiso sin planes. Espere 20 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de permiso con los planes. Para obtener más información, consulte una lista de los tiempos de procesamiento de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso de fontanería requerido, deberá solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al 215-255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-604.3: Riesgos eléctricos
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección PM-604.3 del Código de Filadelfia, el sistema eléctrico puede representar un peligro para los ocupantes debido a uno o más de los siguientes motivos:
- Servicio inadecuado.
- Fusión incorrecta.
- Receptáculos y enchufes de iluminación insuficientes.
- Cableado o instalación incorrectos.
- Cableado o conexiones mal instalados o expuestos.
- Deterioro o daño, o por motivos similares.
Se ha detectado un problema eléctrico en su propiedad y debe corregirse para eliminar el peligro. Su Aviso de infracción describe el problema específico de su propiedad.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Puede solucionar algunos problemas eléctricos usted mismo. Una vez corregidos estos defectos eléctricos, póngase en contacto con la oficina del distrito indicada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
Algunas reparaciones requieren un permiso eléctrico y deben ser realizadas por un contratista eléctrico autorizado.
Conozca qué tipo de trabajo requiere un permiso eléctrico.
Proceso
Para obtener un permiso eléctrico, necesita:
Debe contratar a un contratista eléctrico con licencia para reparar ciertos defectos eléctricos. Busca un contratista eléctrico con licencia.
Según el tipo de trabajo eléctrico, es posible que deba enviar formularios y documentos con su solicitud de permiso. Para obtener más información, consulta las instrucciones para obtener un permiso de electricidad.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede presentar su solicitud de permiso en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 5 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de permiso sin planes. Espere 20 días hábiles para una revisión inicial de la solicitud de permiso con los planes. Para obtener más información, consulte una lista de los tiempos de procesamiento de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso eléctrico requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-901.1: Propiedad desocupada
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la Sección PM-901.1 del Código de Filadelfia, el interior y el exterior de un edificio vacío deben estar libres de basura y basura. Las puertas, ventanas y aberturas del techo u otras áreas deben mantenerse en buen estado y el techo debe estar intacto y permitir el drenaje de las aguas pluviales de la propiedad. Las puertas o ventanas deben mantenerse bien cerradas, abrochadas o aseguradas de otro modo para que no entren intrusos.
Su edificio está vacío y no ha sido sellado para evitar que entren sin autorización.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, el propietario del edificio vacío debe:
- Mantenga el interior y el exterior del local libres de basura y basura.
- Mantenga en buen estado todas las puertas, ventanas y aberturas del techo u otras áreas.
- Asegúrese de que el techo esté intacto y permita el drenaje de las aguas pluviales de la propiedad.
- Cuando dichas puertas o ventanas o la entrada a las aberturas sean fácilmente accesibles para los intrusos, deberán mantenerse bien cerradas, abrochadas o aseguradas de otro modo.
- Todas las aberturas deberán estar provistas de materiales aprobados por el Departamento.
Una vez que el edificio esté sellado y asegurado, debe comunicarse con la oficina del distrito mencionada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
Nota: Las estructuras vacías y abiertas representan un grave peligro para la comunidad. Si no se actúa de inmediato, el Departamento puede llevar a cabo acciones de reducción (limpieza o sellado) y facturar al propietario todos los costos asociados.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso PM15-901.2: Plaga
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la sección PM-901.2 del Código de Filadelfia, todos los espacios diseñados como ventanas con marcos y acristalamiento, y todas las entradas con puertas, deben estar asegurados. El inspector observó un edificio sin ventanas con marcos y acristalamiento y sin una o más puertas en la entrada.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe asegurar todas las ventanas y puertas del edificio. No puede usar tablas o mampostería para sellar las aberturas.
Una vez que el edificio esté sellado y asegurado, debe comunicarse con la oficina del distrito mencionada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
¿Aún tiene preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Infracciones del código de incendios
Aviso F-404.2.1: Planes de evacuación de Incendios
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección F-404.2.1 del Código de Filadelfia, se debe proporcionar un plan de evacuación en caso de incendio en el lugar de un edificio alto. No disponía de un plan de evacuación en caso de incendio en el lugar.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe tener un plan de evacuación en caso de incendio disponible in situ.
Proceso
Debe preparar un plan de evacuación en caso de incendio con la siguiente información:
- Las rutas de salida o escape de emergencia y si la evacuación del edificio debe realizarse únicamente en determinadas plantas o áreas o con una respuesta de defensa desde el lugar.
- Procedimientos para los empleados que deben permanecer para operar el equipo crítico antes de evacuar.
- Procedimientos para el uso de ascensores para evacuar el edificio donde se encuentran los ascensores de evacuación de los ocupantes que cumplen con los requisitos de la sección 3008 del Código Internacional de Construcción.
- Procedimientos de rescate asistido para personas que no puedan utilizar los medios generales de salida sin asistencia.
- Procedimientos para contabilizar el número de empleados y ocupantes una vez finalizada la evacuación.
- Identificación y asignación del personal responsable del rescate o la asistencia médica de emergencia.
- El medio preferido y cualquier otro medio alternativo para notificar a los ocupantes en caso de incendio o emergencia.
- El medio preferido y cualquier otro medio alternativo para informar sobre incendios y otras emergencias al Departamento de Bomberos o a la organización de respuesta a emergencias designada.
- Identificación y asignación del personal con el que se puede contactar para obtener más información o una explicación de las funciones en virtud del plan.
- Una descripción del tono de alerta del sistema de comunicación por voz/alarma de emergencia y de los mensajes de voz preprogramados, si los hubiera.
El plan de evacuación en caso de incendio debe ser aprobado por el Departamento de Bomberos de Filadelfia. Para obtener más información, consulte los documentos del plan de evacuación.
Una vez que tenga un plan de evacuación en caso de incendio aprobado, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
Debe conservar el plan de evacuación en caso de incendio aprobado en el lugar y ponerlo a disposición del inspector si lo solicita.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso F-604.5: Cables de extensión en lugar de cableado permanente
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección F-604.5 del Código de Filadelfia, los cables de extensión y los cables flexibles no deben sustituir al cableado permanente. Los inspectores descubrieron que se habían utilizado cables de extensión y cables flexibles que no cumplían con las normas en lugar del cableado permanente.
Los cables de extensión defectuosos o sobrecargados provocan miles de incendios cada año y son la principal causa de incendios eléctricos. Los cables son especialmente peligrosos cuando atraviesan paredes o se esconden debajo de alfombras u otros revestimientos de suelo. Cuando utilice o seleccione un cable de extensión, asegúrese de que los cables flexibles cumplen las siguientes condiciones:
- Estén listados y etiquetados de acuerdo con la norma UL817.
- No debe ser:
- fijado a estructuras;
- se extiende a través de paredes, techos o suelos, o debajo de puertas o revestimientos de suelos;
- sujetos a daños ambientales o impactos físicos.
- Se utiliza únicamente con aparatos portátiles.
- No se debe usar en exteriores cuando esté marcado como solo para uso en interiores.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe eliminar el peligro y corregir el defecto.
Puede solucionar algunos problemas eléctricos usted mismo. Una vez corregidos estos defectos eléctricos, comuníquese con la oficina del distrito indicada en su Aviso de infracción para solicitar una inspección de cumplimiento.
Otras reparaciones eléctricas requieren un permiso eléctrico y deben ser realizadas por un contratista eléctrico autorizado. Conozca qué tipo de trabajo requiere un permiso eléctrico.
Proceso
Para obtener un permiso eléctrico, necesita:
Debe contratar a un contratista eléctrico con licencia para evaluar el peligro y corregir los defectos. Esto puede incluir la instalación de enchufes adicionales. Busque un contratista eléctrico con licencia.
Según el tipo de trabajo eléctrico, es posible que deba enviar formularios y documentos con su solicitud de permiso. Para obtener más información, consulta las instrucciones para obtener un permiso de electricidad.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede presentar su solicitud de permiso en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Para obtener más información sobre los tiempos de revisión de los permisos, consulte una lista de los tiempos de procesamiento de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso eléctrico requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso F-901.6: Inspección, pruebas y mantenimiento
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección F-901.6 del Código de Filadelfia, los sistemas de seguridad humana y contra incendios deben mantenerse operativos en todo momento y deben reemplazarse o repararse si están defectuosos.
Estos sistemas incluyen:
- sistemas de detección y alarma de incendios
- sistemas de alarma de emergencia
- sistemas de detección de gas
- sistemas de extinción de incendios
- sistemas mecánicos de escape de humo
- salidas de humo y calor.
No ha inspeccionado ni probado uno o más sistemas.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, estos sistemas deben inspeccionarse y probarse.
Proceso
Debe contratar a un profesional certificado para probar y certificar el sistema. El profesional debe cumplir con los requisitos de calificación de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) 72.
- Los sistemas de rociadores, tuberías verticales y sistemas de riesgos especiales requieren un contratista certificado en extinción de incendios.
- Los sistemas de alarma contra incendios requieren un contratista eléctrico o un contratista de alarmas contra incendios con licencia.
Visite el sitio web para obtener más información sobre los requisitos de inspección.
Debe conservar el informe de inspección, pruebas y mantenimiento y enviarlo al departamento si lo solicita.
Una vez que corrija las infracciones del aviso, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso F-912.5: Señalización para conexión al cuerpo de bomberos
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De acuerdo con la Sección F-912.5 del Código de Filadelfia, se debe colocar un letrero duradero y resistente a la intemperie en cada Conexión del Departamento de Bomberos (FDC) que indique el tipo de sistema.
No proporcionó adecuadamente la señalización del FDC en una o más de las conexiones del Departamento de Bomberos.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, se debe colocar un letrero duradero y resistente a la intemperie en cada Conexión del Departamento de Bomberos.
En caso de incendio, la señalización adecuada del FDC proporciona información valiosa al personal de extinción de incendios que llega, incluido el tipo de sistema instalado y el alcance de la cobertura. Esto es importante para la seguridad de los bomberos.
Proceso
Debe montar el letrero duradero y resistente a la intemperie en cada Conexión del Departamento de Bomberos. Los letreros deben incluir lo siguiente:
- El tipo de sistema (rociador, tubo vertical, rociador combinado y tubo vertical o conexión de prueba).
- El texto del letrero que indica el tipo de sistema debe tener una altura mínima de 25 mm (1 pulgada).
- El resto de la información del letrero debe tener una altura mínima de 1/2 pulgada (13 mm).
- Si la Conexión del Departamento de Bomberos no da servicio a todo el edificio, el letrero debe indicar la parte del edificio a la que se presta servicio.
Una vez que corrija la infracción, debe comunicarse con la oficina del distrito tal como se indica en su Aviso de infracción y solicitar una inspección de cumplimiento para su caso.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso F-1103.8.1/1103.8.2: Detectores de humo
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección F-110.8.1 del Código de Filadelfia, se debe instalar un detector de humo con una o varias estaciones en el Grupo R existente y, de conformidad con la sección F-110.8.2, cuando se requiera instalar más de un detector de humo en una vivienda o unidad de dormitorio individual, los detectores de humo deben ser claramente audibles en todas las habitaciones por encima de los niveles de ruido de fondo.
Recibió esta infracción por uno de los siguientes motivos:
- No se proporciona un detector de humo de una sola estación aprobado dentro de la ocupación o vivienda actual del Grupo R.
- Se necesita más de un detector de humo, pero no está instalado dentro de una vivienda o unidad de dormitorio individual ni está interconectado de tal manera que la activación de una alarma active todas las alarmas de la unidad individual.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, debe obtener los permisos necesarios para instalar los detectores de humo requeridos de conformidad con la sección F-907.2.10.
La alarma deberá ser claramente audible en todos los dormitorios por encima de los niveles de ruido de fondo y con todas las puertas intermedias cerradas. Para obtener más información, consulte el folleto de Partners in Good Housing. Los detectores o alarmas de humo son una característica fundamental de seguridad contra incendios, especialmente en entornos residenciales. Casi dos tercios de las muertes por incendios se producen en hogares en los que los detectores de humo o las alarmas no funcionan o no funcionan.
Proceso
Debe contratar a un contratista con licencia para realizar el trabajo. Busque contratistas con licencia.
- Si el trabajo se realiza en una vivienda existente para una o dos familias y lo realiza un propietario que también vive allí, no es necesario que contrate a un contratista con licencia.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, extinción de incendios, electricidad o fontanería), debe contratar a un contratista comercial con licencia. Busque comerciantes con licencia.
Si su solicitud de permiso requiere planos de construcción, debe contratar a un profesional del diseño para que prepare y selle los planos en las siguientes condiciones:
- El proyecto incluye cualquier trabajo estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Si su proyecto incluye alguna obra comercial (por ejemplo, trabajos de extinción de incendios, eléctricos, de plomería o de chapa metálica), necesitará obtener un permiso para realizarla. Para obtener más información, consulta los requisitos del plan comercial aplicables.
Dependiendo del trabajo, es posible que deba enviar otros formularios y documentos con su solicitud de permiso.
Para obtener más información, consulte las instrucciones para obtener permisos de construcción y reparación. Allí, puede encontrar:
- Formularios, documentos y aprobaciones necesarios.
- Tarifas de permisos.
- Plazos de revisión de solicitudes.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 20 días hábiles para realizar una revisión inicial. Para obtener más información, consulta una lista de los tiempos de tramitación de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso F-11104.28: Puertas de salida y señales
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección F-11104.28 del Código de Filadelfia, las puertas de salida de los edificios existentes deben cerrarse y cerrarse automáticamente, y deben tener una clasificación de resistencia al fuego según lo exige el código.
Esta infracción se debe a que las puertas de salida de los edificios son:
- no se cierran ni se cierran automáticamente.
- no mantiene la clasificación de resistencia al fuego requerida por el código.
El código designa ciertas puertas como puertas cortafuegos, por lo general las que se utilizan para acceder a un medio de salida o separar un área de incendio. Las puertas contra incendios deben tener la clasificación adecuada y cerrarse y cerrarse automáticamente. Es importante que las puertas cortafuegos se cierren correctamente y se cierren correctamente para resistir el aumento de la presión durante un incendio y garantizar que permanecen cerradas para proteger los medios de salida y contener el fuego. Si bien algunas reparaciones pueden ser sencillas, como la reparación o la instalación de un dispositivo de cierre automático, otras son más complicadas y pueden requerir un permiso o conocimientos especializados de diseño o instalación para realizarlas.
Cuando se sustituya una puerta en un recinto de salida existente, la puerta de sustitución deberá llevar la etiqueta «cortafuegos» con un índice de resistencia al fuego de al menos una hora. Los marcos de las puertas existentes deberán mantenerse en buen estado sin que haya espacios entre la puerta y el marco de la puerta que excedan ½ pulgada (16 mm).
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para cumplir con la infracción, debe obtener los permisos necesarios.
Proceso
Debe contratar a un contratista con licencia para realizar el trabajo. Busque contratistas con licencia.
Su solicitud de permiso requiere planos de construcción, debe contratar a un profesional de diseño para que prepare y selle los planos en las siguientes condiciones:
- El proyecto incluye cualquier trabajo estructural.
- El costo de la obra supera los 25.000 dólares.
Para obtener más información, consulte los requisitos del plan de permisos de construcción.
Utilice el navegador de permisos para determinar qué otras aprobaciones necesitará para su proyecto.
Puede enviar su solicitud en línea utilizando eClipse o programar una cita para presentarla en persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales, 1401 John F. Kennedy Blvd, Concourse, Filadelfia, Pensilvania 19102.
- Espere 20 días hábiles para realizar una revisión inicial. Para obtener más información, consulta una lista de los tiempos de tramitación de los permisos.
- Prepárese para presentar todos los documentos requeridos y pagar la tasa de presentación. Las tarifas de los permisos se duplicarán para resolver esta infracción.
Una vez que obtenga el permiso requerido, debe solicitar una inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040.
¿Aún tienes preguntas?
- Envíe una pregunta mediante el formulario de ayuda en línea. Elija «Pregunta sobre el procesamiento de códigos o permisos» como tipo de consulta.
- Obtén ayuda para navegar por eClipse iniciando una sesión de «chat».
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Aviso F-3304.5.1: Vigilancia de Incendios
¿Por qué recibí un Aviso de infracción?
De conformidad con la sección F-3304.5.1 del Código de Filadelfia, se requiere una vigilancia contra incendios fuera del horario laboral en las construcciones nuevas que superen los 40 pies de altura por encima de la pendiente adyacente más baja.
Recibió esta infracción porque no se proporciona la vigilancia de incendios obligatoria para la propiedad.
¿Cómo puedo corregir la infracción?
Para corregir esta infracción, necesita un plan de vigilancia contra incendios.
Se proporcionará personal capacitado para que sirva de guardia de incendios in situ. El personal de vigilancia de incendios contará con no menos de un medio aprobado para la notificación al Departamento de Bomberos, y el único deber de dicho personal será realizar patrullas constantes y vigilar la aparición de un incendio. La combinación de tareas de vigilancia contra incendios y tareas de seguridad del sitio es aceptable. El personal de vigilancia de incendios debe estar capacitado en el uso de extintores portátiles.
Proceso
Necesita un plan que describa cómo se llevará a cabo la vigilancia de incendios y otra información de seguridad contra incendios, incluidos los siguientes detalles:
- Nombre e información de contacto del gerente de seguridad del sitio o de la persona designada responsable del programa de prevención de incendios;
- Capacitación del personal de vigilancia de incendios;
- Procedimientos para informar sobre emergencias;
- Ubicación del equipo de protección contra incendios, incluidos los extintores portátiles, las tuberías verticales, las conexiones del cuerpo de bomberos y las bocas de incendio;
- Rutas de acceso al Departamento de Bomberos, durante y fuera del horario de atención;
- Política para fumar y cocinar, áreas designadas que se utilizarán cuando se aprueben y ubicaciones de señalización de acuerdo con el Capítulo 33 del Código de Incendios de Filadelfia;
- Consideraciones de ubicación y seguridad de los equipos de calefacción temporales;
- Plan de trabajo en caliente;
- Planes de control de residuos combustibles;
- Ubicaciones y métodos de almacenamiento y uso de líquidos inflamables y combustibles y otros materiales peligrosos;
- Disposiciones para la seguridad del sitio fuera del horario laboral, incluidas, entre otras, las medidas estándar de vallado y cierre patronal, los servicios de monitoreo remoto y otras tecnologías, o el personal en vivo;
- Plan de salida de emergencia, incluida la ubicación de los puntos de salida/salida.
Para obtener más información, consulta información sobre los requisitos de vigilancia contra incendios.
Antes de realizar la inspección inicial, debes subir tu plan de seguridad en caso de incendio a la sección «Finalización del permiso de retención» de eClipse.
Para obtener instrucciones paso a paso, consulte la guía sobre cómo resolver la suspensión de un permiso y cómo presentar el plan.
Una vez que hayas subido el plan de seguridad del lugar del incendio a eClipse, tendrás que programar tu inspección inicial a través de eClipse o llamando al Departamento de Licencias e Inspecciones al (215) 255-4040
Debe revisar el plan de seguridad del lugar de incendio en la reunión inicial con el inspector de construcción al inicio del proyecto.
Durante las actividades de construcción o demolición, debe documentar un registro diario de vigilancia de incendios y ponerlo a disposición del inspector si lo solicita.
El registro de vigilancia de incendios:
- debe observar todas las partes de la propiedad cada 30 minutos.
- tener al menos una persona vigilada en caso de incendio por cada cinco pisos.
¿Aún tienes preguntas?
- Llame al 311 o al (215) 686-8686 si está fuera de Filadelfia.
Utilice este formulario para enviar comentarios o sugerencias sobre el contenido infractor de esta página.
Arriba