انتقل إلى المحتوى الرئيسي

ترجم

يبدو أن لغة جهازك مضبوطة على. هل ترغب في ترجمة هذه الصفحة؟

الممتلكات وقطع الأراضي والإسكان

الإبلاغ عن انتهاك قانون بق الفراش

إذا اشتكى المستأجر من بق الفراش في عقاره المؤجر، يجب على المالك تعيين متخصص في مكافحة الآفات للتحقيق والقضاء على أي إصابة وإجراء فحوصات متابعة لمدة 12 شهرًا.

إذا لم يستجب المالك لإشعاره أو لم يتم القضاء على الإصابة، يمكن للمستأجرين تقديم شكوى إلى إدارة التراخيص والتفتيش (L&I).

عندما

يجب على المستأجرين إخطار المالك كتابيًا في غضون خمسة أيام عمل بالعثور على بق الفراش أو الاشتباه فيه. إذا لم تقم بإخطار مالك العقار بعد، فلا يزال بإمكانك تقديم شكوى ولكن إخطار المالك أولاً سيحصل على أسرع النتائج.

يجب على المالك توظيف متخصصين في مكافحة الآفات في غضون 10 أيام عمل من الإشعار للتحقيق في أي إصابة والقضاء عليها.

كيف

يمكنك إرسال شكواك عبر الإنترنت أو إرسال نموذج ورقي بالبريد إلى:

إدارة التراخيص والتفتيش
C/O Attention AIU - بق الفراش
1401 شارع جون إف كينيدي، الطابق الحادي عشر، فيلادلفيا، بنسلفانيا
19102

مرفقات

إذا كنت قد أبلغت مالك العقار كتابيًا بالفعل ولم يستجب، فيمكنك اختيار إرفاق ما يلي بالطلب الخاص بك:

  • نسخة من الإخطار مع إثبات أنه تم إرساله. يمكن أن تكون هذه نسخة من رسالة بريد إلكتروني مع إيصال إرجاع أو نسخة من إشعار تم إرساله بالبريد مع إيصال بريد.
  • نسخة من الوثائق التي توضح وجود علاقة بين المالك والمستأجر (أي اتفاقية الإيجار المنفذة؛ إثبات دفع الإيجار).

إذا كان المالك قد قام بفحص العقار ولكن لم يكن لديه متخصصون في مكافحة الآفات يقومون بخدمة المعالجة الموصى بها، يرجى إرفاق ما يلي بالطلب الخاص بك:

  • نسخة من تقرير التحقيق. إذا لم يقدم لك المالك نسخة من التقرير، فقم بتضمين وصف تفصيلي للخدمات غير المقدمة.

النماذج والتعليمات

قمة