FILADELFIA—El Departamento de Salud Pública de Filadelfia, la Oficina de Salud Pública del Condado de Montgomery y el Departamento de Salud de Pensilvania están notificando a las personas que estuvieron en los siguientes lugares sobre una posible exposición al virus del sarampión:

• CVS Pharmacy
  • 10901C Bustleton Ave, Filadelfia, PA 19116
  • Miércoles 15 de Mayo de 2024, de 11:00 a.m. a 4:00 p.m.
• Servicio de Urgencias del Hospital del Santo Redentor
  • 1648 Huntingdon Pike, Pabellón de Emergencia Strauss, Meadowbrook, PA 19046
  • Del Jueves 16 al Viernes 17 de Mayo, de 11:30 a.m. a 12:30 a.m.
• Unidad Médico-Quirúrgica del Hospital Santo Redentor
  • 1648 Huntingdon Pike, Pabellón de Emergencia Strauss, Meadowbrook, PA 19046
  • Del Jueves 16 al Viernes 17 de Mayo, de 10:30 p.m. a 12:30 p.m.

El sarampión es un virus altamente contagioso. Las personas que tienen sarampión pueden transmitir el virus a otras personas que no están protegidas contra el virus a través del contacto directo con gotitas respiratorias o a través de gotitas en el aire al toser y estornudar. Los primeros síntomas del sarampión son fiebre, secreción nasal, tos y ojos rojos e hinchados, seguidos de sarpullido. En algunas personas, puede ser una infección muy grave que conduce a neumonía, infección cerebral y muerte.

“Creemos que no hay ninguna amenaza para el público en general asociada con este caso de sarampión”, dijo la secretaria interina del Departamento de Salud de Pensilvania, la Dra. Debra Bogen. “Alentamos a las personas que posiblemente estuvieron expuestas a tomar medidas si no están protegidas contra el sarampión. Muchos países, incluidos los destinos de viaje, están experimentando brotes de sarampión, por lo que ha aumentado la posibilidad de casos de sarampión relacionados con los viajes y brotes posteriores en los Estados Unidos. Recomendamos encarecidamente a los padres que sigan el calendario de vacunación de los CDC y vacunen a sus hijos por completo tan pronto como puedan”.

Los residentes que planean viajar fuera de los Estados Unidos deben hablar con su proveedor de atención médica sobre si se necesita una vacuna adicional. Un brote reciente de sarampión en Ohio enfermó a 85 niños, casi todos los cuales no estaban vacunados. Cabe destacar que 36 niños fueron hospitalizados debido al sarampión en ese brote. El reciente brote de sarampión en Filadelfia fue similar e involucró 9 casos, en su mayoría no vacunados, con 7 personas hospitalizadas. La vacuna MMR es segura y altamente efectiva y es la mejor manera de evitar complicaciones graves de una enfermedad prevenible por vacunación.

Los departamentos de salud participantes recomiendan lo siguiente:

1. Cualquier persona que se encuentre en los lugares anteriores debe seguir las instrucciones a continuación para determinar si está protegido contra el sarampión y los síntomas a los que debe prestar atención si no está protegido.
2. Determina si estás protegido contra el sarampión. Por lo general, se le considera protegido (inmune) si:
   • Nacidos antes de 1957, o
   • Ya ha tenido sarampión, o
   • Ha recibido dos dosis de la vacuna contra el sarampión (generalmente administrada como vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR)).
     • Revise sus registros de vacunación o pregúntele a su proveedor de atención médica si ya ha recibido dos dosis de esta vacuna.
     • La vacuna contra el sarampión se recomienda de forma rutinaria para pacientes de 12 a 15 meses con una segunda dosis administrada a los 4 a 6 años de edad. Los bebés menores de 12 meses no son elegibles para la vacuna y no están protegidos.

Si está protegido contra el sarampión, no tiene que hacer nada. La vacuna contra el sarampión es extremadamente eficaz para prevenir el sarampión.

1. Si no está protegido contra el sarampión, debe recibir una dosis de la vacuna MMR. Hable con su proveedor de atención médica para saber cómo puede recibir esta vacuna.
2. Las personas menores de 12 meses, embarazadas y no inmunes, o inmunodeprimidas (tienen un sistema inmunitario debilitado) deben consultar con su proveedor de atención médica lo antes posible. El manejo de la exposición al sarampión puede ser diferente con estas afecciones.
3. El sarampión es contagioso durante 4 días antes y 4 días después de que comience la erupción. Si no es inmune y puede haber estado expuesto, podría contagiar el sarampión a alguien con alto riesgo antes de desarrollar sarpullido. Para evitar que eso suceda, use una mascarilla en espacios públicos cerrados y alrededor de cualquier persona que no esté vacunada hasta 3 semanas después de la exposición.
4. Si no eres inmune y es posible que hayas estado expuesto, y desarrollas algún síntoma hasta el 7 de Junio de 2024 que parezca sarampión, comunícate con tu médico de inmediato. Los primeros síntomas del sarampión son fiebre, secreción nasal, tos y ojos hinchados y rojos, seguidos de sarpullido. Dígale a su médico que es posible que haya estado expuesto al sarampión. También debe notificar a su departamento de salud local (Filadelfia: 215-685-6740, Condado de Montgomery: 610.278.5117) o al departamento de salud estatal al 877-724-3258 para residentes de otros condados de Pensilvania si presenta síntomas de sarampión.

Para obtener más información sobre el sarampión, visite la página web de los CDC sobre el sarampión.