Habrá algunos impactos a los servicios de la Ciudad, los servicios de emergencia continuará como de costumbre 

FILADELFIA – Funcionarios de la ciudad proporcionaron una actualización al público sobre la mala calidad del aire en la región y los impactos a algunos servicios de la ciudad el jueves 8 de junio de 2023, debido al humo de los incendios forestales de Canadá.

“Como muchos ya saben, los devastadores incendios forestales en Canadá han creado humo que está viajando a lo largo de gran parte de la costa este. Esperamos que el humo disminuya hoy, pero sigue siendo potencialmente peligroso e instamos a los residentes a seguir tomando precauciones. Esto incluye a los empleados de la Ciudad que trabajan al aire libre”, dijo el alcalde Jim Kenney. “Por esto, algunos servicios municipales se verán afectados para garantizar que el personal que no sea de emergencia evite trabajar hoy al aire libre. La salud de nuestros residentes y trabajadores es primordial, así que les rogamos que se cuiden y se cuiden unos a otros. Estamos monitoreando la situación constantemente y compartiremos actualizaciones y orientación cuando sea apropiado.”

“Esta situación es una más de la larga lista de crisis que han tenido que gestionar los habitantes de Filadelfia”, ha declarado la Dra. Cheryl Bettigole, Comisaria de Salud. “Esperamos que pase rápidamente y podamos volver a nuestra vida normal. Pero mientras tanto, es muy importante que la gente tome precauciones para protegerse a sí mismos y a sus seres queridos: permanezcan en el interior a menos que sea absolutamente necesario salir, lleven una máscara de alta calidad si salen, y manténganse al día sobre la situación.”

Como medida de precaución, la Ciudad de Filadelfia ha ordenado al personal que no sea de emergencia que evite trabajar al aire libre hoy, jueves 8 de junio. Por lo tanto, la calidad del aire creará impactos a los siguientes servicios de la Ciudad:

Recogida de basura y reciclaje: Debido a la calidad del aire insalubre, todas las operaciones al aire libre del Departamento de Calles se suspenderán a partir del mediodía de hoy. Esto incluye la recogida de basura y reciclaje, limpieza mecánica, pavimentación, tráfico, alumbrado público y reparación de calles. Esto se hace por precaución para los empleados sensibles a la contaminación del aire.

Los residentes deben dejar su basura y reciclaje en los lugares regulares de recogida si sus materiales no han sido recogidos. El Departamento de Calles proporcionará actualizaciones adicionales más adelante como la situación continúe.

Los Guardias de Cruce Escolar tendrán un horario modificado el jueves 8 y el viernes 9 de junio debido a las condiciones de la calidad del aire. Las horas de cobertura se han reducido para permitir a los guardias cruzar a los estudiantes durante los momentos más críticos relacionados con el inicio de la jornada escolar y la salida. Se ha pedido a los guardias de cruce escolar que ocupen sus esquinas asignadas aproximadamente 30 minutos antes del comienzo de la jornada escolar y 30 minutos después del comienzo de la jornada escolar para tener en cuenta a los alumnos que puedan llegar tarde. El horario limitado de 30 minutos antes y 30 minutos después también se aplica a la salida.

Los guardias de cruces escolares promueven la seguridad de los estudiantes que caminan hacia y desde las escuelas que sirven a los grados K a 5. La Ciudad proporcionará actualizaciones adicionales a este anuncio si la alerta de calidad del aire continúa en la próxima semana.

Edificios y servicios municipales: No se espera que esta alerta de calidad del aire interfiera con las operaciones en interiores del gobierno de la Ciudad el jueves 8 de junio.

Parques y Recreación de Filadelfia (PPR): Programas al aire libre y eventos permitidos en los parques y lugares de recreación se cancelan o se mueven al interior.

Los programas después de la escuela PPR se llevarán a cabo en el interior. Los centros de recreación están abiertos hasta las 9 pm esta noche. Los edificios recreativos de la ciudad están abiertos al público y ofrecen una alternativa segura bajo techo durante los períodos de mala calidad del aire.

Los residentes pueden ponerse en contacto con su centro de recreación local para confirmar el estado de los programas individuales.

Actividades extraescolares: Los proveedores fueron instruidos para planificar permanecer en interiores el jueves, 8 de junio, y planificar actividades apropiadas. Se les pidió que revisaran la información sobre la salud de los estudiantes y que estuvieran atentos a los estudiantes y al personal que pudieran tener dificultades debido a las condiciones del aire. Se les aconsejó que siguieran las directrices del Departamento de Salud.

Aeropuerto Internacional de Philadelphia: Se aconseja a los pasajeros que viajan desde y hacia el Aeropuerto PHL que se mantengan en contacto con sus aerolíneas para obtener la información de vuelo más actualizada suscribiéndose a alertas de texto o correo electrónico y descargando las aplicaciones de las aerolíneas. También se aconseja a quienes recojan a un pasajero en el aeropuerto que comprueben el estado del vuelo antes de dirigirse al aeropuerto. La FAA ha levantado las dos paradas en tierra que entraron en vigor anoche y esta mañana, afectando únicamente a los vuelos que llegan a PHL. La situación es inestable y pueden producirse retrasos en cualquier momento.

Ayuda a las personas sin hogar: Desde el miércoles, los equipos de ayuda para personas sin hogar distribuyen máscaras a la gente en la calle. Los equipos están animando a las personas a permanecer dentro de los refugios financiados por la Ciudad, cuando sea posible, y acudir a centros de acogida diurnos. El personal de asistencia sigue prestando sus servicios y se les ha aconsejado que lleven máscaras cuando salgan a la calle.

Se anima a los residentes a llamar a la línea de ayuda para personas sin hogar de la ciudad al (215) 232-1984 si están preocupados por alguien en la calle. Sin embargo, deben llamar a Philadelphia Fire EMS al 911 si hay una emergencia médica.

Protección de mascotas: Los dueños de perros no deben ejercitarlos al aire libre de forma extenuante, especialmente los perros mayores, los inmunocomprometidos y los braquicéfalos (p. ej., pugs, bulldogs, boxers, shar peis, chows, etc.), y sólo deben sacarlos el tiempo mínimo necesario para ir al baño. También es útil limpiarles el pelo cuando vuelvan a entrar.

Los pájaros, en particular, son muy sensibles a la calidad del aire y, si es posible, hay que meterlos en casa. Para ayudar a los animales salvajes, ponga agua fresca en el exterior y cámbiela a diario.

Los agentes de protección animal sólo responderán a llamadas de emergencia.

Orientación general para los residentes: El Departamento de Salud advierte a los residentes de Filadelfia que aunque el humo en el aire de los incendios en Canadá puede disminuir hoy, todavía puede ser peligroso. Se aconseja a los residentes que sigan tomando precauciones hasta que mejore la calidad del aire. La información más reciente y las recomendaciones están disponibles en este comunicado de prensa, los residentes también pueden ver las últimas orientaciones en la entrada del blog de la Ciudad.

Para las personas que deben estar fuera durante este período peligroso, la Ciudad pondrá a disposición máscaras de forma gratuita en los siguientes lugares:

  • Centros de Recursos del Departamento de Salud (ubicaciones disponibles en la entrada del blog del Centro de Recursos de la Ciudad).
  • Todos los distritos policiales de Filadelfia a partir de las 4 p.m.
  • Las estaciones del Departamento de Bomberos de Filadelfia (PFD) tambien ofrecerán mascarillas al público esta tarde. Sigue las actualizaciones en las cuentas de Facebook, Twitter e Instagram del PFD.
  • La ciudad está trabajando con socios de la comunidad, como la Dra. Ala Stanford en el Black Doctors Consortium, a quien se le proporcionaron máscaras protectoras hoy. Puede ponerse en contacto con el consorcio en blackdoctorsconsortium.com o al 484-270-6200.

La ciudad está en contacto con organizaciones asociadas que atienden a personas confinadas en casa para proporcionarles los suministros que necesiten.

Los residentes pueden recibir dos máscaras por persona y pueden recoger suministros para individuos en su casa que no pueden hacerlo por sí mismos. Las máscaras son de tamaño adulto solamente.

Manténgase informado: 

###