Bài đăng này là của tác giả Joel Landau

Sắp đến cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11, các Ủy Viên Thành Phố và Thành Phố Philadelphia đang nỗ lực tạo điều kiện thuận lợi cho tất cả cử tri hội đủ điều kiện để đảm bảo bất kỳ người nào lựa chọn bỏ phiếu qua đường bưu điện đều có thể bỏ phiếu thành công.

Là những cư dân luôn cố gắng duy trì giãn cách xã hội và ngăn chặn sự lây lan của đại dịch COVID-19, nhiều cử tri có thể quyết định bỏ phiếu qua đường bưu điện trong năm nay. Để hỗ trợ những cử tri mới bỏ phiếu qua đường bưu điện này, chúng tôi ban hành hướng dẫn bỏ phiếu qua đường bưu điện có kèm hình minh họa.

Giới thiệu về hướng dẫn

Hướng dẫn có sẵn nhiều phiên bản ngôn ngữ và giải thích quy trình sẽ diễn ra khi quý vị điền vào lá phiếu qua đường bưu điện, ví dụ như các ứng cử viên ra tranh cử, các câu hỏi về lá phiếu và thông tin liên lạc cho các văn phòng bầu cử tại địa phương.

Hướng dẫn cũng sẽ giải thích cách đăng ký nhận lá phiếu qua đường bưu điện, cách điền lá phiếu theo lựa chọn của quý vị, ký tên, niêm phong và gửi lá phiếu tới Hội Đồng Bầu Cử Quận Philadelphia.

Đảm bảo lá phiếu của quý vị được tính

Điều quan trọng là các cử tri cần thận trọng làm theo hướng dẫn trước khi gửi phiếu bầu của mình. Mỗi lần bầu cử, các lá phiếu gửi qua đường bưu điện không được chấp nhận vì nhiều yếu tố khác nhau.

Để đảm bảo lá phiếu của quý vị được tính, quý vị phải đảm bảo:

• Gửi lá phiếu qua đường bưu điện từ sớm. Hội Đồng Bầu Cử Quận phải nhận được lá phiếu của quý vị chậm nhất là vào lúc 8 giờ tối ngày 3 tháng 11. Điều này có nghĩa là quý vị phải gửi lá phiếu qua bưu điện trong thời gian sớm nhất có thể để lá phiếu được giao đúng thời hạn.
  • Quý vị cũng có thể chọn giao trực tiếp lá phiếu gửi qua đường bưu điện của mình tới Hội Đồng Bầu Cử Quận Philadelphia hoặc tới một văn phòng bầu cử chi nhánh vào Ngày Bầu Cử. Địa điểm sẽ được thông báo sau.
• Điền đúng cách mỗi phần của lá phiếu.
• Ký tên trên lá phiếu của quý vị.
• Điền lá phiếu của quý vị bằng bút mực xanh hoặc mực đen
• Gộp toàn bộ tài liệu và cho vào phong bì sao cho hợp lệ.
• Xác nhận rằng quý vị hội đủ điều kiện để bỏ phiếu tại Quận Philadelphia. Kiểm tra tình trạng cử tri của quý vị tại đây.
• Làm theo mọi hướng dẫn được đưa ra.

Khi chú ý đến hướng dẫn, quý vị sẽ mang đến cho mình cơ hội tốt nhất để đảm bảo phiếu bầu của quý vị sẽ được xử lý thành công và được tính trong cuộc bầu cử sắp tới!

Các Ngày Quan Trọng

• Ngày 19 tháng 10 – Ngày cuối cùng để đăng ký bầu cử trong tổng tuyển cử.
• Ngày 27 tháng 10 – Hội Đồng Bầu Cử Quận Philadelphia phải nhận được đơn đăng ký bỏ phiếu qua đường bưu điện của quý vị chậm nhất vào lúc 5 giờ chiều.
• Ngày 3 tháng 11 – Tổng Tuyển Cử. Hội Đồng Bầu Cử Quận Philadelphia phải nhận được lá phiếu gửi qua đường bưu điện đã điền đầy đủ thông tin của quý vị chậm nhất vào lúc 8 giờ tối.

Bưu Điện Hoa Kỳ khuyến nghị quý vị gửi lá phiếu của mình ít nhất bảy ngày trước Ngày Bầu Cử vào ngày 3 tháng 11 để đảm bảo lá phiếu được giao đúng hạn.

Nếu quý vị có câu hỏi về quy trình bỏ phiếu qua đường bưu điện, hãy liên hệ với Hội Đồng Bầu Cử Quận Philadelphia theo số (215) 686-3469.