Принимая во внимание сложившуюся в настоящее время ситуацию в городе Филадельфия, городское управление здравоохранением  по-прежнему рекомендует  всем служащим ключевых отраслей, находиться дома  в течении 14 дней, подвергнувшимся контакту, воздействую и заражению  COVID-19.

Несмотря  понимание ситуации с явной нехваткой рабочих рук в городе , ранее изданная инструкция центра по контролю за  предупреждению  заболеваний (CDC)   , позволявшая служащим ключевых отраслей немедленно вернуться на работу после контакта  с кем -либо  возможно заражённым,  используя при этом   лицевые маски, контроль за температурой и другие предосторожности, – тем не менее является преждевременной  мы не  ощущаем, что ещё  настало время для упрощения этих правил в городе Филадельфия.

В процессе изменяющейся ситуации, мы вполне допускаем эволюцию в наших правилах для  сохранения и дееспособности самых неотложных служб города. Однако на настоящий момент мы просим все коммерческие службы и  организации придерживаться  существующих правил на 14- дневный карантин для сотрудников, подвергнувшихся  контакту и воздействию  COVID-19.

Текущие рекомендации мы подготовили  на основании очередных  данных  и наличия случаев заболевания  в городе Филадельфия , а также на основе  поступающей из города Нью Йорка информации , показывающей   выраженную несоразмерность воздействия пандемии COVID-19 на различные расы и этнические группы населения :

[Заглавие таблицы: количество  смертельных случаев у лабораторно доказанных COVID-19 , на 100.000 населения  по различиям в расе и этнической принадлежности,   от 6 апреля 2020 года. От Управления здравоохранения города Нью Йорка,*данные заполнены на 63% смертей]

Мы ясно отдаём себе отчёт в том, что часть население города( афроамериканцы и латиноамериканцы),по всей вероятности, имеют меньшие возможности для работы из дома и  на отдалении.Мы также осознаём несоразмерность в этих группах населения  количества  многих тяжелых  сопутствующих заболеваний  как диабет, сердечно-сосудистые заболевания, и лёгочные заболевания, усугубляясь  для них  риск восприятия  серьезных инфекций и смерти.

Приведённые несоразмерности в заболеваниях являются результатом многолетней, тянущейся назад в   поколения, цепи несправедливостей нашей системы.Это не представляется возможным быть исправленным сейчас и сегодня  в период пандемии вируса.При этом мы уверены , мы  должны обеспечить всем  необходимым, при которым  наличие пандемии COVID-19 не усилило бы имеющиеся различия в степени восприятия заболевания. Нам следует действовать таким образом, чтобы защитить тех, кто уже находится  в самой высокой группе риска.

На  текущий момент времени, мы призываем все коммерческие предприятия и другие ключевые  инфраструктуры и организации  следовать уже существующим положениям  по карантину для всех работников , побывавшим в  контакте с носителями вируса. Таким  образом, это поможет защитить всех других сотрудников  предприятий и организаций и Город в целом.

Управление здравоохранения будет продолжать следить за ситуацией в стране и в Филадельфии и при необходимости  будет изменять и улучшать настоящий рекомендации  .