Passer au contenu principal

Conditions d'utilisation

Veuillez lire attentivement les conditions d'utilisation et la clause de non-responsabilité suivantes avant d'utiliser ce site Web. En accédant au site ou en l'utilisant, vous acceptez la clause de non-responsabilité et toutes les autres conditions énoncées ci-dessous. Si vous n'êtes pas d'accord avec la clause de non-responsabilité et toutes ces conditions, n'accédez pas à ce site Web et ne l'utilisez pas.

Avertissement

Le site Web www.phila.gov, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les pages et sous-pages liées (le « site Web »), est fourni « tel quel » et « tel que disponible », et les utilisateurs sont entièrement et exclusivement responsables de leur utilisation du site Web et des résultats ou conséquences d'une telle utilisation. La ville de Philadelphie (la « ville ») ne fournit aucune garantie ou déclaration, expresse ou implicite, quant à la qualité, au contenu, à l'exactitude, à l'exhaustivité, à l'actualité, à l'absence de virus informatique ou à la non-violation des droits de propriété du site Web, y compris la conception, les informations, le texte, les graphiques, les images, les pages, les interfaces, les liens, les logiciels ou les autres éléments contenus ou éléments contenus ou affichés sur le site Web. Le site Web a été compilé à partir de diverses sources, y compris des sources indépendantes de la volonté de la ville de Philadelphie, et peut donc être modifié sans préavis de la part de la ville.

La Ville ou ses agences, dirigeants, employés, agents ou représentants ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de dommages directs, indirects, spéciaux, punitifs, accessoires, exemplaires ou consécutifs découlant de votre accès ou de votre utilisation du site Web, y compris, mais sans s'y limiter, toute interruption de service ou découlant du site Web ou de tout élément contenu ou affiché sur le site Web. Rien de ce qui est contenu ou affiché sur ce site Web ne constitue ou ne vise à constituer un avis juridique de la part de la Ville ou de ses agences, dirigeants, employés, agents, avocats ou représentants.

Avertissement supplémentaire pour le service de facturation en ligne : Outre les termes et conditions précédents, la ville, ses dirigeants, employés, agents ou représentants ne seront pas responsables des dommages de quelque nature que ce soit découlant de votre utilisation du service de paiement de factures en ligne, y compris le refus d'autorisation du paiement d'un utilisateur par une entité impliquée dans le traitement d'une transaction en ligne, y compris, mais sans s'y limiter, le refus par toute autorité gouvernementale compétente d'un paiement en ligne utilisateur de bill-pay, ou pour tout autre interruptions du service de paiement de factures en ligne, quelle qu'en soit la cause. De plus, la Ville n'assume aucune responsabilité quant à la ponctualité, à la suppression, à la mauvaise livraison, à l'impossibilité de stocker les communications des utilisateurs ou à la personnalisation des paramètres.

La réalisation d'une transaction de paiement à l'aide du service de paiement de factures en ligne est subordonnée aux conditions suivantes :

  1. l'autorisation de paiement par toutes les entités impliquées dans le traitement de toute transaction en ligne, y compris la société émettrice de votre carte de crédit concernée ;
  2. l'acceptation de votre paiement, ou le cas échéant, de votre déclaration de revenus, par l'autorité gouvernementale compétente ou toute autre entité que vous essayez de payer ; et
  3. paiement des frais de transaction de paiement de factures en ligne.

Si, pour quelque raison que ce soit, votre paiement n'est pas traité, autorisé ou accepté par une entité impliquée dans le traitement d'une transaction de paiement de factures en ligne, ou si, le cas échéant, une entité n'accepte pas votre déclaration de revenus, votre obligation de paiement restera impayée et vous pourriez être soumis à des frais de retard, à des frais d'intérêt, à des pénalités, à une fermeture ou à d'autres actions le cas échéant. Toutes les obligations de paiement impayées restent de votre seule responsabilité. Vous comprenez, acceptez et acceptez de payer à la Ville tous les frais et/ou pénalités associés à la soumission de toute transaction de paiement remboursée par une banque ou une autre institution financière dépositaire pour insuffisance de fonds ou pour toute autre erreur de votre part.

Remarque : le traitement des paiements à l'aide du service de paiement de factures en ligne de la Ville peut varier, mais prend normalement environ deux (2) jours ouvrables. Votre compte ne reflétera pas la transaction en ligne tant que le traitement ne sera pas terminé. Notez également que les comptes en défaut qui cherchent à empêcher la fermeture ou toute autre action doivent être payés en ligne dans les sept (7) jours ouvrables suivant l'avis de défaut. Cependant, le paiement des comptes en défaut dans les sept (7) jours ouvrables suivant l'avis de défaut ne peut pas empêcher la fermeture ou d'autres actions.

Sites externes

Ce site Web peut contenir des liens vers d'autres sites Internet exploités par des parties autres que la Ville (« sites externes »). La Ville n'est pas responsable du contenu de tels sites externes, ni de la disponibilité de tels sites externes ou de leur contenu. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le contenu d'un site externe, vous devez contacter directement l'administrateur du site externe concerné.

Droits d'auteur, marques commerciales et marques de service

Les marques de service et les marques commerciales contenues ou affichées sur le site Web, ainsi que le contenu des sites liés exploités par des tiers, sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Toutes les autres conceptions, informations, textes, graphiques, images, pages, interfaces, liens, logiciels et autres éléments et matériels contenus ou affichés sur ce site Web, ainsi que leur sélection et leur disposition, sont la propriété de la ville de Philadelphie. Tous les droits sont réservés. Les résidents et citoyens de la ville de Philadelphie sont autorisés à copier électroniquement et à imprimer des pages individuelles du site Web dans le seul but de partager des informations sur le site Web avec d'autres citoyens et résidents, et à condition que les pages soient copiées, imprimées et partagées sans frais pour les destinataires et exactement telles que présentées sur le site Web, sans aucun ajout ni modification. La distribution ou la republication sous toute autre forme ou à toute autre fin, y compris à des fins commerciales ou d'utilisation, ainsi que toute modification, quelle qu'elle soit, sont strictement interdites sans l'autorisation écrite préalable de la Ville.

Communications par le biais du site Web

En aucun cas, les communications effectuées par le biais des fonctions de courrier électronique et de messagerie de ce site Web ne constituent un avis juridique à la ville ou à l'une de ses agences, dirigeants, employés, agents ou représentants (y compris, mais sans s'y limiter, les avis juridiques requis par les lois, règles ou réglementations fédérales, étatiques ou locales) concernant toute réclamation ou cause d'action existante ou potentielle contre la ville ou l'une de ses agences, dirigeants, employés, agents ou représentants.

Divers

Les termes et conditions ci-dessus et tous les litiges en découlant seront régis, interprétés et décidés conformément aux lois du Commonwealth de Pennsylvanie. La Ville se réserve le droit de réviser ou de modifier les termes et conditions ci-dessus à tout moment et sans préavis. L'utilisation commerciale est interdite sans l'autorisation écrite préalable de la Ville.

Interaction du public avec les comptes de réseaux sociaux officiels de la ville

Pour garantir que la ville de Philadelphie puisse communiquer de manière efficace et significative avec tous ses citoyens, les directives et règles suivantes s'appliquent aux personnes qui interagissent sur ou avec les comptes officiels de la ville :
  • R. Les commentaires peuvent être archivés.
  • B. Le comportement suivant peut entraîner la suppression de commentaires et le bannissement de la page pour les contrevenants fréquents :
    • i. Commentaires hors sujet.
    • ii. Violation du droit d'auteur, de la marque commerciale ou d'autres droits de propriété intellectuelle d'une personne ou d'une entité.
    • iii. Langage vulgaire, insultes ethniques, matériel harcelant, diffamatoire, frauduleux ou discriminatoire.
    • iv. Affiche des images, des dessins animés, des blagues, des messages ou tout autre matériel offensant à caractère sexuel explicite.

Termes du DMCA

A. Notification/demande de retrait du Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »)

Si vous pensez que votre œuvre a été copiée d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur en raison de son affichage sur des sites Web appartenant ou gérés par la ville (collectivement, « phila.gov »), vous pouvez soumettre une notification conformément au DMCA en fournissant à l'agent désigné par le DMCA de la ville (voir section 4 (D) ci-dessous) les informations suivantes par écrit :

  1. une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif prétendument violé ;
  2. l'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur prétendument violée ou, si plusieurs œuvres protégées par le droit d'auteur sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres ;
  3. l'identification du matériel prétendument contrefait ou faisant l'objet d'une activité contrefaisante et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à la Ville de localiser le matériel ;
  4. des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à la Ville de vous contacter, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse e-mail ;
  5. une déclaration selon laquelle vous (et, le cas échéant, la personne ou l'entité au nom de laquelle vous agissez) pensez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière dénoncée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et
  6. une déclaration attestant que les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif prétendument violé.

B. Contre-avis DMCA

Vous n'avez pas le droit de publier du matériel sur phila.gov à moins que la Ville ne vous en donne le droit. Si la ville vous a autorisé à publier un ensemble de documents sur phila.gov et que le matériel spécifique que vous avez publié a été retiré conformément au DMCA, vous pouvez soumettre un contre-avis conformément au DMCA en fournissant à l'agent désigné du DMCA de la ville (voir section IV (E) ci-dessous) les informations suivantes par écrit :

  1. votre signature physique ou électronique ;
  2. identification du matériel qui a été retiré ou dont l'accès a été désactivé et de l'endroit où le matériel apparaissait avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès à celui-ci ne soit désactivé ;
  3. une déclaration sous peine de parjure indiquant que vous pensez de bonne foi que le contenu a été retiré ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une identification erronée du contenu à supprimer ou à désactiver ; et
  4. votre nom, adresse et numéro de téléphone, ainsi qu'une déclaration indiquant que vous acceptez la juridiction du tribunal fédéral de district des États-Unis pour le district judiciaire dans lequel se trouve votre adresse, ou si votre adresse se trouve en dehors des États-Unis, que vous consentez à tout district judiciaire dans lequel se trouve la juridiction de la ville, et que vous acceptez le service de procédure de la part de la personne qui a fourni la notification conformément à la section I (A) ci-dessus ou un agent de cette personne.

C. Vous reconnaissez que si vous ne respectez pas toutes les exigences ci-dessus relatives à une notification/contre-notification DMCA (le cas échéant), votre notification/contre-notification risque de ne pas être valide.

D. L'agent désigné par la ville en vertu du DMCA pour phila.gov est le suivant : CopyrightAgent@phila.gov

Bureau de l'innovation et de la technologie
1234 Market Street
Philadelphia, PA 19107
(215) 686-8101 (bureau principal)

Haut